「交通死亡事故多発警報」発令中

2025/09/15 Monday お知らせ, 安全

県内で交通死亡事故が多発していることから、交通死亡事故多発警報を発令しています。

交通ルールを守って、交通事故を起こさない、あわないように気を付けましょう。

1 発令期間

2025年9月2日(火)から9月30日(火)までの29日間

2 推進重点

  • 高齢者の事故防止
  • 交通弱者(歩行者、自転車乗用中)の交通事故防止

3 交通事故防止のために

  • ドライバーの皆さん

○横断歩道は歩行者優先です

○高齢者を見かけたら思いやりのある運転をしましょう

○全ての座席でシートベルトの着用を徹底しましょう

○交差点では安全確認を徹底しましょう

○飲酒運転は絶対に禁止です

○スピードを控えめにして、安全な速度で走りましょう

○ながら運転の禁止、前をよく見て運転しましょう

  • 歩行者・自転車利用中の皆さん

○道路を横断するときは横断歩道を渡りましょう

○横断歩道を渡る前に左右の安全確認をしましょう

○夕暮れ時や夜間に外出する際は反射材を着用しましょう

○自転車も飲酒運転は絶対に禁止です

○交通ルールを守って安全運転をしましょう

○自転車に乗る際は、ヘルメットを着用し、自分の身を守りましょう

啓発チラシはこちら(日本語)

4 問合せ先(日本語のみ)

三重県 環境生活部 くらし・交通安全課 交通安全班

電話番号:059-224-2410

医療通訳配置について(2025年9月から2026年3月まで)

2025/09/15 Monday お知らせ, 安全

津生協病院(津市)とヨナハ丘の上病院(桑名市)にて、医療通訳を配置しています。

医療通訳は無料で通訳をします(治療にかかる費用は無料ではありません)。

通訳者は秘密を守ります。

  • 津生協病院

住所:津市寿町16-24

通訳する言語:ポルトガル語

通訳が配置される日時:2025年9月10日(水)から 2026年3月18日(水)までの

毎週月曜日と水曜日(祝祭日除く)

9:00から14:00まで

  • ヨナハ丘の上病院

住所:桑名市さくらの丘1

通訳する言語:ベトナム語

通訳が配置される日時:2025年9月2日(火)から 2026年3月11日(水)までの

毎週火曜日と水曜日(祝祭日除く)

8:30から13:30まで