Alerto sa Madalas na Nakamamatay na Aksidente sa Trapiko

---

Dahil sa pagtaas ng mga nakamamatay na aksidente sa trapiko sa prefecture, isang Alerto sa Madalas na Nakamamatay na Aksidente sa Trapiko (Koutsu Shibo Jiko Tahatsu Keiho – 交通死亡事故多発警報) ang inilabas.

Mangyaring sundin ang mga regulasyon sa trapiko at mag-ingat na huwag maging sanhi o masangkot sa mga aksidente.

1. Panahon ng Pag-isyu

Mula Setyembre 2, 2025 (Martes) hanggang Setyembre 30, 2025 (Martes) – kabuuang 29 na araw.

2. Mga Priyoridad na Punto

• Pag-iwas sa mga Aksidente na Kinasasangkutan ng mga Matatanda
• Pag-iwas sa mga Aksidente sa Trapiko na Kinasasangkutan ng mga Vulnerable na Tao (Mga Pedestrian at Cyclist)

3. Upang maiwasan ang mga Aksidente sa Trapiko

Para sa mga Driver

• Ang mga pedestrian ay may priyoridad sa mga tawiran.
• Kapag may mga matatanda, magmaneho nang may konsiderasyon.
• Palaging magsuot ng seat belt sa lahat ng upuan.
• Maging mas maingat kapag tumatawid sa mga intersection.
• Mahigpit na ipinagbabawal ang pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol.
• Bawasan ang pag over speed at magmaneho sa tamang ligtas na bilis.
• Ang reckless driving (paggamit ang cell phone, atbp.) ay ipinagbabawal; itutok ang iyong mga mata sa kalsada.

Para sa mga Pedestrian at Cyclist

• Kapag tumatawid sa kalye, gamitin ang tawiran.
• Bago tumawid, siguraduhing ligtas sa pamamagitan ng pagtingin sa magkabilang direksyon.
• Kapag magmamaneho sa dapit-hapon o sa gabi, magsuot ng reflective materials.
• Para sa mga siklista, ang pagmamaneho sa ilalim ng impluwensya ng alkohol ay mahigpit ding ipinagbabawal.
• Igalang ang mga tuntunin sa trapiko at magmaneho nang ligtas.
• Kapag nagbibisikleta, magsuot ng helmet upang protektahan ang iyong buhay.

Ang awareness pamphlet ay available dito (sa wikang Japanese lamang).

4. Contact (sa wikang Japanese lamang)

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

Department of Environment and Life – Road Safety Section
Tel: 059-224-2410