すべての子どもが安心して暮らせる三重県へ ～「三重県子ども条例」の外国語版パンフレットができました～

---

三重県では、子どもの権利条約の理念にのっとり、子どもの権利が保障され、子どもが将来に夢や希望をもって暮らせる社会の実現を目指して、2025年３月に「三重県子ども条例」を改正しました。

この大切な条例をみなさんに知ってもらうため、たくさんの言語で読めるパンフレットを用意しました。ぜひ、ご家族や地域のみなさんと一緒に読んでみてください。

▼「三重県子ども条例啓発パンフレットを作りました」

リンク先：https://www.pref.mie.lg.jp/SHOSHIKA/HP/m0329700335.htm

▼パンフレットはこちらからダウンロードできます。

小学校１～３年生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語）

小学校４～６年生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語）

中高生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、シンハラ語）

大人向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語）

▽条例が大事にしていること（基本理念）

①子どもは、生まれながらに権利を有し、いかなる理由による差別も受けることがない。

②子どもは、生命及び健康が守られ、健やかに成長することができる。

③子どもは、自分の意見を表明し、多様な社会活動に参画することができる。

④子どもは、その意見が尊重され、その最善の利益が考慮される。

子どもの権利を守るのは、県だけではありません。

保護者、事業者、学校等関係者など、社会の全員に役割があります。

みんなで協力して、子どもの成長を支えていきましょう。

▽改正した「三重県子ども条例」についてはこちら（日本語のみ）

リンク先：https://www.pref.mie.lg.jp/SHOSHIKA/HP/m0329700298.htm