Imposto veicular: sistema de adiamento do pagamento em 2020 ２０２０年自動車税納期限と納税の猶予制度について Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2020/05/05 terça-feira Comunicados O imposto veicular (dividido por tipo) deve ser pago uma vez ao ano por qualquer pessoa que possua um veículo. Em meados de maio o proprietário do automóvel recebe um envelope com o Comunicado de Pagamento de Imposto (Nozei Tsuchi-sho) e outros documentos. O valor deve ser pago até o dia 1º de junho de 2020 (segunda-feira). O pagamento pode ser feito em bancos, correios, lojas de conveniência, supermercados com estações de multiuso (MMS) e outros estabelecimentos através do Nozei Tsuchi-sho. Também é possível efetuar o pagamento através de cartão de crédito (apenas disponível pela Internet) ou por aplicativo de pagamentos para smartphones (PayB ou Mobile Register – モバイルレジ). *Sistema de adiamento caso seja difícil pagar o imposto devido ao novo coronavírus Devido ao novo coronavírus, caso não seja possível efetuar o pagamento dos impostos provinciais, será permitido o adiamento dentro de 1 ano em princípio. Consulte no Escritório de Imposto Provincial (Kenei Jimusho) mais próximo para mais detalhes sobre consultas e como fazer o pedido. Veja mais detalhes e informações de contato clicando aqui (apenas em japonês) Homepage do Escritório de Imposto Veicular de Mie http://www.pref.mie.lg.jp/ZIZEI/HP/ Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « Estude em Casa: Materiais Escolares para Aprendizado de Japonês Sobre o Benefício Especial do Governo » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ Estude em Casa: Materiais Escolares para Aprendizado de Japonês 2020/05/05 terça-feira Comunicados 自宅で学ぼう！日本語学習教材のお知らせ Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp Muitas escolas e cursos de japonês foram fechados para impedir a propagação do novo coronavírus. Nesta matéria serão apresentados materiais escolares gratuitos para download e sites para aprendizado de japonês online. Devido às Medidas de Estado de Emergência para a Província de Mie (Mieken Kinkyu Jitai Sochi – 三重県緊急事態措置), o governo pede aos cidadãos não saírem de casa sem necessidade até o dia 6 de maio de 2020. Conteúdo para Crianças Material de Estudos Interculturais para Crianças (Centro para Estudos Interculturais da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio-Tokyo Gaikokugo Daigaku) http://www.tufs.ac.jp/blog/ts/g/cemmer/social.html Site de pesquisa de informações para apoiar os estudos de estudantes e crianças de origem estrangeira (Casta-net do Ministério da Educação, da Cultura, dos Esportes, da Ciência e da Tecnologia-Monbu Kagakusho) https://casta-net.mext.go.jp/kyouzai/facet/10/103+105/8/101/2/33 Conteúdo de Matemática Traduzido para Diversos Idiomas (Universidade de Educação de Kyoto – Kyoto Kyouiku Daigaku) http://tagengohonyaku.jp/ Ensino de Japonês do MieCo (Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie-MIEF) http://www.mief.or.jp/jp/mief_kyozai.html Conteúdo para Adultos NEWS – Sistema de Compartilhamento de Conteúdo de Ensino de Japonês (Agência para Assuntos Culturais-Bunkacho) http://www.nihongo-ews.jp/ Material para Estudo de Japonês (Fundação Japão – Kokusai Kouryu Bokin) https://www.jpf.go.jp/j/project/japanese/education/resource/ Yasashii Nihongo (NHK World-Japan) https://www.nhk.or.jp/lesson/ Notícias da Semana em Japonês Simples (NHK World-Japan) https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/learnjapanese/audionews/ Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp