• Português
  • Español (Espanhol)
  • Filipino
  • 中文 (Chinês)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Gravidez, parto e vacinação infantil

2016/03/15 terça-feira Mie Info Saúde
日本での妊娠・出産、子どもの予防接種について


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


Gravidez e cuidados com crianças são assuntos muito importantes. Neste vídeo iremos apresentar algumas informações relacionadas a parto e cuidados com os filhos no Japão.

gravidez japao

Gravidez

Ao confirmar a gravidez, dirija-se à prefeitura ou subprefeitura local e faça a notificação através do “Ninshin Todoke”.

No Japão, ao confirmar a gravidez é expedido à gestante o “Boshi Kenko Techo”, a Caderneta de Saúde Materno Infantil. Há também cursos onde são tratados assuntos como conhecimentos e técnicas a respeito da gravidez, parto e cuidados com o bebê.

O que é a Caderneta de Saúde Materno Infantil?

A caderneta foi elaborada para registrar os resultados de exames de saúde da gestante e do bebê, assim como o desenvolvimento da criança após o parto, além de orientar sobre os diversos serviços públicos de saúde como os exames de saúde, vacinações etc.

Em algumas prefeituras encontram-se à disposição Cadernetas de Saúde Materno Infantil em outros idiomas além do japonês, como inglês, chinês, coreano, português, espanhol, tailandês, indonésio, tagalo, etc. Consulte na hora de notificar a gravidez.

Exames pré-natais da gestante

Dependendo da região onde reside, após notificar a gravidez, é possível receber o “Boshi Hoken no Shiori”, onde há um boleto contendo 14 fichas de exames pré-natais. Ao apresentar estas fichsa nas instituições médicas, os exames médicos determinados em cada uma delas poderão ser realizados gratuitamente

Cursos somente para a mãe ou para os pais

Em várias localidades, a prefeitura ou subprefeitura oferece cursos sobre conhecimentos básicos e técnicas sobre gestação, parto e cuidados com o bebê. Os cursos são gratuitos.

pregnancy japan

Despesas com o parto

O parto normal não é coberto pelo seguro de saúde, e se somarmos com as despesas referentes aos exames pré-natais periódicos, o custo é bem elevado.

No Japão, a previsão de internação para parto é 4 a 5 dias e o custo médio é de aproximadamente ¥ 500,000. Porém, se a gestante estiver inscrita no Kokumin Kenko Hoken ou outro seguro de saúde, após o parto poderá receber o “Shussan Ikuji Ichijikin”, este subsídio de valor único é de ¥420,000.

Vacinação preventiva

Vacinas preventivas são administradas para evitar contágio ou o desenvolvimento de doenças, assim como minimizar o quadro clínico ou, ainda, evitar que a doença se torne epidêmica. As vacinas são regulamentadas pela Lei de Vacinação Preventiva, com a finalidade de evitar o contágio de doenças e são gratuitas.

vacinas japao

Vacinas determinadas pela Lei de Vacinação Preventiva
(atualizada em maio/2015)

Tipo de Vacina Idade ideal aproximada Doses
Hib(Haemophilus Influenza tipo B) De 2 meses a 5 anos 4
Pneumocócica De 2 meses a 5 anos 4
DPT-IPV (Tríplice Bacteriana e Sabin) De 3 meses a 7 anos e meio 4
BCG Desde o nascimento até 1 ano 1
MR (Sarampo e Rubéola) De 1 a 2 anos 1
De 5 a 7 anos 1
Varicela De1a 3 anos 2
Encefalite Japonesa De 6 meses a 7 anos e meio 3
De 9 a 13 anos 1
DT (Tétano e Difteria) – período II De 11 a 13 anos 1
HPV(Papilomavírus Humano)

*Somente meninas

De 11 a 17 anos 3

*Com base na tabela de vacinação periódica do Japão (18/05/2015) – Centro Nacional de Pesquisas de Doenças Infecto Contagiosas
http://www.nih.go.jp/niid/images/vaccine/schedule/2015/JP20150518.pdf 

*Para mais informações referentes os métodos de vacinação e o período de cada uma delas, entre em contato com o setor responsável da sua cidade, ou consulte o pediatra de seu filho.

*A vacinação pode sofrer alterações, de acordo com a legislação .

[Fonte]

Ippan Zaidan Hojin Jichitai Kokusaika Kyokai Tagengo Seikatsu Jyoho
(Conselho de Órgãos Autônomos Locais para a Internacionalização)

http://www.clair.or.jp/tagengo/index.html

Kokuritsu Kansensho Kenkyujyo Home Page
(Site do Centro Nacional de Pesquisas de Doenças Infecto Contagiosas)

http://www.nih.go.jp/niid/ja/


  • tweet
Sobre o policiamento durante a Reunião de Cúpula de Ise Shima Sobre o Jido Teate (Auxílio Infantil) - Desde abril/2012

Artigos Relacionados
  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    IMPORTANTE! Declaração do Estado de Alerta de Emergência em Mie em 14 de janeiro de 2021

    2021/01/15 sexta-feira

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

Mais nesta categoria
  • 花粉症について
    O que é Kafunsho?

    2019/11/11 segunda-feira

  • 感染症の対処方法を知ろう
    Sobre a gripe da barriga ou gripe intestinal

    2018/06/12 terça-feira

  • ニッケン学園で結核検診が行われました
    Prevenindo a propagação da tuberculose no Japão

    2015/03/19 quinta-feira

  • 津市で「みえ看護フェスタ」が開催され、看護の分野に関する情報が提供されました
    Festival de Enfermagem de Mie 2014

    2014/05/29 quinta-feira


Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • Museu dos Ninjas de Iga e o Show dos Ninjas
    Museu dos Ninjas de Iga e o Show dos Ninjas

    2013/09/11 quarta-feira

  • Conhecendo Mie: Nabana no Sato
    Conhecendo Mie: Nabana no Sato

    2017/02/07 terça-feira

  • Conhecendo Mie – Kouchidani
    Conhecendo Mie – Kouchidani

    2014/11/18 terça-feira

  • Conhecendo Mie: Área Norte
    Conhecendo Mie: Área Norte

    2013/07/23 terça-feira

Informações

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

  • Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

  • MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, fará um seminário especial sobre empregos
    MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, fará um seminário especial sobre empregos

    2020/12/17 quinta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco