Últimas Informações

Recrutamento de Participantes Estrangeiros para o Curso Especial de Soldagem a Arco

外国籍の方対象　アーク溶接特別教育の受講者を募集します。

2025/07/22 terça-feira Educação

O Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos da Província de Mie está recrutando participantes estrangeiros para o Curso Especial de Soldagem a Arco.
Interessados devem entrar em contato por telefone com o Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos de Mie durante o período de inscrição.

Requisitos para Participação

  1. Pessoas que necessitam de educação em segurança para operar equipamentos de soldagem a arco.
  2. Estrangeiros que possuem um status de residência sem restrições de trabalho.
    ※ No entanto, é necessário saber ler e escrever hiragana (alfabeto japonês básico).

Datas do Curso

  • 1ª Turma: 17 a 19 de setembro de 2025 (3 dias)
    Horário: 8:40 às 17:00
    Período de inscrição: 1º de agosto a 1º de setembro de 2025
  • 2ª Turma: 17 a 19 de março de 2026 (3 dias)
    Horário: 8:40 às 17:00
    Período de inscrição: 2 de fevereiro a 2 de março de 2026

Vagas

6 participantes por turma (ordem de inscrição)

Taxa de Participação

8.000 ienes (inclui o custo do material didático)

Conteúdo do Treinamento

Será oferecido um curso especial conforme a Lei de Segurança e Saúde do Trabalho.
Os participantes aprenderão sobre o manuseio de equipamentos de soldagem a arco.
Ao final do curso, será emitido um Certificado de Conclusão do Curso Especial de Soldagem a Arco.

Como se Inscrever

  1. Durante o período de inscrição, entre em contato por telefone com o Centro de Desenvolvimento de Recursos Humanos da Província de Mie (Mie-ken Jinzai Kaihatsu Center).
    Telefone: 059-234-6883 (atendimento apenas em japonês, dias úteis das 9h00 às 16h30)
  2. Após o contato telefônico, dirija-se pessoalmente ao centro para efetuar o procedimento de inscrição.
    Endereço: 〒514-0817 Mie-ken, Tsu-shi, Takachaya Komoricho 1176-2

Contato (atendimento apenas em japonês)

Mie-ken Jinzai Kaihatsu Center (dentro da Mie Kenritu Tsu Koto Gijutsu Gakko

Endereço: 〒514-0817 Mie-ken Tsu-shi Takachaya Komoricho 1176-2

Telefone: 059-234-6883

E-mail: jcenter@kr.tcp-ip.or.jp

↑↑ Próxima Informação ↑↑

Vamos prevenir a insolação!

2025/07/22 terça-feira Educação

熱中症を予防しよう！

A insolação (ou golpe de calor) pode ocorrer mesmo dentro de casa, sem que você esteja fazendo esforço físico. Em alguns casos, pode levar à morte. Fique atento às mudanças no seu estado de saúde e também cuide das pessoas ao seu redor para evitar danos à saúde.

  • Evite o calor

Use o ar-condicionado dentro de casa.

Ao sair, utilize guarda-sol ou use um chapéu.

  • Hidrate-se com frequência

Tome líquidos regularmente, mesmo sem sentir sede, tanto em casa quanto ao sair.

Sintomas da insolação

Tontura, sensação de desmaio, suor excessivo, dores musculares, entre outros.

(Caso os sintomas se agravem)

Dor de cabeça, vômito, fadiga, dificuldade de concentração, sensação de fraqueza, convulsões, perda de consciência, etc.

Se encontrar alguém com suspeita de insolação

  • Leve a pessoa imediatamente para um local fresco.
  • Afrouxe suas roupas e resfrie o corpo (aplique bolsa de gelo no pescoço, axilas e virilhas).
  • Se a pessoa não conseguir beber água sozinha ou responder normalmente, não hesite em chamar uma ambulância.

Folheto (Português): [clique aqui]

Folheto (Espanhol): [clique aqui]

Folheto (Vietnamita): [clique aqui]

Folheto (Tagalo): [clique aqui]

Folheto (Chinês): [clique aqui]

Folheto (Inglês): [clique aqui]

Folheto (Japonês): [clique aqui]

logo