Embarazo, parto y vacuna infantil

---

Embarazo y cuidados con niños son asuntos muy importantes. En este video iremos a presentar algunas informaciones relacionadas a parto y cuidados con los niños en Japón.

Embarazo

Al confirmar el embarazo, diríjase a la prefectura o subprefectura local y realice la notificación a través del “Ninshin Todoke”.

En Japón, al confirmar el embarazo es enviado el “Boshi Kenko Techo”, la Libreta de Salud Materno Infantil. También hay cursos donde son tratados asuntos como conocimientos y técnicas  respecto  al embarazo, partos y cuidados del bebé.

 Qué es la Libreta de Salud Materno  Infantil?

La libreta fue elaborada para registrar los resultados de exámenes de salud de la gestante y del bebé, así como el desenvolvimiento del niño después del parto, además de orientar sobre los diversos servicios públicos de salud como los exámenes de salud, vacunas, etc.

En algunas prefecturas se encuentran a disposición Libretas de Salud Materno Infantil en otros idiomas además de japonés, como inglés, chino, coreano, portugués, español, tailandés, indonesio, tagalo, etc.

Exámenes  prenatales de la gestante

Dependiendo de la región donde reside, después de notificar el embarazo, es posible recibir el “Boshi Hoken no Shiori”, donde hay un boleto conteniendo 14 fichas de exámenes prenatales. Al presentar estas fichas en las instituciones médicas, los exámenes médicos determinados en cada una de ellas podrán ser realizados  gratuitamente.

Cursos solamente para la madre o para los padres

En varias localidades, la prefectura o subprefectura ofrece cursos sobre conocimientos básicos y técnicas sobre gestación, parto y cuidados con el bebé. Los cursos son gratuitos.

Gastos de parto

El parto normal no es cubierto por el seguro de salud, y si sumamos con los gastos referentes a los exámenes prenatales periódicos, el costo es muy elevado.

En Japón, la previsión de internación para parto es de 4 a 5 días y el costo medio es aproximadamente ¥ 500,000. No obstante, si la gestante estuviera  inscrita en el Kokumin Kenko Hoken u otro seguro de salud, después del   parto podrá recibir el “Shussan Ikuji Ichijikin”, este subsidio de valor único es  ¥420,000.

Vacunación preventiva

Las vacunas preventivas son administradas para evitar contagio o desenvolvimiento de enfermedades, asi como minimizar el cuadro clínico o, todavía, evitar que la enfermedad  se torne epidémica. Las vacunas son reguladas por la Ley de Vacunación Preventiva, con la finalidad de evitar el  contagio de enfermedades, son  gratuitas.

Vacunas determinadas por la Ley de Vacunación Preventiva
(actualizada en mayo de 2015)

Tipo de Vacuna	Edad ideal aproximada	Dosis
Hib（Haemophilus Influenza tipo B）	De 2 meses a 5 años	４
Pneumocócica	De 2 meses a 5 años	４
DPT-IPV (Tríplice Bacteriana y Sabin)	De 3 meses a 7 años y medio	４
BCG	Desde el nacimiento hasta 1 año	１
MR (Sarampión y Rubeola)	De 1 a 2 años	１
	De 5 a 7 años	１
Varicela	De１a 3 años	２
Encefalitis Japonesa	De 6 meses a 7 años y  medio	３
	De 9 a 13 años	１
DT　(Tétano y Difteria) – período II	De 11 a 13 años	１
HPV（Papilomavírus Humano） ＊Solamente niñas	De 11 a 17 años	３

＊Con base en la tabla de vacunación periódica de Japón (18/05/2015) – Centro Nacional de Estudios de Enfermedades  Infecto Contagiosas
http://www.nih.go.jp/niid/images/vaccine/schedule/2015/JP20150518.pdf　

＊Para más informaciones referentes a los métodos de vacunación y el período de cada una de ellas, entre en contacto con el sector responsable de su ciudad, o consulte con el pediatra de su hijo.

＊La vacunación puede sufrir alteraciones, de acuerdo con la legislación.

[Fuente]

Ippan Zaidan Hojin Jichitai Kokusaika Kyokai Tagengo Seikatsu Jyoho
(Consejo de Órganos Autónomos Locales para la Internacionalización)

http://www.clair.or.jp/tagengo/index.html

Kokuritsu Kansensho Kenkyujyo Home Page
(Sitio del Centro Nacional de Estudios de Enfermedades Infecto Contagiosas)

http://www.nih.go.jp/niid/ja/