新着情報

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」のお知らせ　～開設日は、月曜日から金曜日です～

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」のお知らせ　～開設日は、月曜日から金曜日です～

2023/04/18 Tuesday お知らせ, 文化・レジャー

三重県には、外国人住民のための相談センターがあります。日常生活についての困りごとがあるときは、MieCo（みえこ）に相談してください。秘密は守ります。安心して相談してください。

相談時間   

月曜日から金曜日（土曜日・日曜日・祝日・12月29日～1月3日は休み)

9:00～17:00

電話で相談する場合

０８０－３３００－８０７７に電話してください。

電話がつながったら「○○語」と言ってください。その言語の通訳と一緒に話をします。電話を使った三者通話で外国語に対応します。内容によっては、専門機関につないで解決できるようにします。

MieCo（みえこ）の窓口で相談する場合

外国語が話せる職員が対応します。職員が相談者の言語に対応できない場合は、電話通訳を使って話をします。

住所：津市羽所町700番地 アスト津３階

みえ県民交流センター内　三重県国際交流財団（MIEF）

（電車）津駅の東口から徒歩１分。

（車）駐車場は30分以内は無料です。30分を超えると料金がかかります。

相談は無料でできます。（電話の通話料はかかります）

対応言語

英語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、韓国語、ベトナム語、 ネパール語、インドネシア語、タイ語、日本語

相談できる内容

在留手続、仕事、医療、福祉、出産・子育て、教育など

相談できない内容

文書翻訳、民事や営利目的の通訳、出張通訳、医療通訳等

専門家（弁護士、臨床心理士、出入国在留管理局）と相談したい人は、こちらをご覧ください。

↑↑ 次の情報 ↑↑

令和５年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」のお知らせ

2023/04/18 Tuesday お知らせ, 文化・レジャー

令和５年度みえ夜間学級体験教室「まなみえ」のお知らせ

さまざまな事情で中学校の学習を十分にすることができず、「学びたい」、「もう一度学び直したい」と思っている方、一緒に学んでみませんか？

１　日時

・2023年５月12日（金）～2024年２月

・18:00～20:30頃（40分間の授業×３コマ）

・全50回（毎週金曜日、隔週の水曜日、土曜日に行う校外学習、修了式）

２　場所

・津会場　　 ：三重県総合教育センター

（津市大谷町12番地）　※津駅から約750ｍ

・四日市会場 ：三重県立北星高等学校

（四日市市大字茂福668-1）　※近鉄富田駅から約1㎞

３　内容　　中学校の国語・社会・数学・理科・英語・実技教科

４　対象者　県内在住、在勤の、2008年４月１日以前生まれの方

（既に高校を卒業している方は除きます。）

５　その他　授業料は無料です。

【申込方法】①～④のいずれかの方法で申込をしてください。

①　ウェブ申込　こちらから

②　電話（059-224-2963）

③　メール(gakokyo@pref.mie.lg.jp)

④三重県教育委員会事務局小中学校教育課へ行く（三重県庁７階）

６　申込期限

2023年4月12日（水）１７：００

７　その他

  • 授業料は無料です。
  • 教科書は、無償で配付します。
  • 会場までの通学が難しい方には、インターネット配信を検討しています。
  • 申し込みが難しい人、日本語の学習をしたい人は、みえ外国人相談サポートセンター（MieCo）に相談してください。

MieCo電話番号　080-3300-8077

MieCOホームページ　https://www.miefweb.org/mieco/

「まなみえ」のチラシ（ポルトガル語）はこちら

「まなみえ」のチラシ（スペイン語）はこちら

「まなみえ」のチラシ（タガログ語）はこちら

「まなみえ」のチラシ（ビサイヤ語）はこちら

「まなみえ」のチラシ（中国語）はこちら

「まなみえ」のチラシ（日本語）はこちら

８　問い合わせ先（日本語のみ）

三重県教育委員会事務局　小中学校教育課

電話：059-224-2963

ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ：gakokyo@pref.mie.lg.jp

住所：〒514-8570　津市広明町13番地　三重県庁７階

logo