Protéjase de terremotos y tsunamis ~ Verificar el mapa de riesgo ~ 地震・津波から身を守ろう ～ハザードマップを確認しよう～ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2024/03/13 Wednesday Anuncios, Seguridad Haga una reunión familiar de manejo de desastres (artículo de MieInfo) – haga clic aquí Qué hacer en caso de terremoto (artículo de MieInfo) – haga clic aquí Se cree que el terremoto Nankai Trough ocurrirá en un futuro cercano. La magnitud estimada es de magnitud 8-9, siendo un terremoto de gran escala. *El terremoto Nankai Trough es un gran terremoto que ocurrirá desde la provincia de Shizuoka hasta los mares más al sur de la provincia de Kochi. Cuando este terremoto ocurre, también pueden ser generados tsunamis. En el pasado, muchas vidas fueron pérdidas en la provincia de Mie debido a tsunamis tras grandes terremotos. Para protegerse de terremotos y tsunamis, primero verifique los centros de evacuación y los mapas de riesgo de su área e infórmese sobre la zona de inundación por tsunami y la situación alrededor de su casa. Las informaciones sobre centros de evacuación en cada municipio están compiladas en el sitio bousaimie.jp. https://www.bosaimie.jp/static/X_MIE_ne000 Características de los tsunamis Son muy rápidos, aún cerca de la costa, con una velocidad de cerca de 10 m/s (36 km/h). Siempre comienzan con una ola que alcanza la tierra antes de una cresta. Suben ríos y cursos de agua. Hasta con un tsunami de 30cm, las personas no consiguen moverse. La evacuación no es posible y vidas pueden estar en peligro. Se dice que las casas de madera fueron parcialmente destruídas por un tsunami de 1m y completamente destruídas por un tsunami de 2m. Consulte también con la página web del Gabinete [Aplicaciones y páginas webs útiles en caso de desastre] (multilingüe). Usted puede instalar aplicativos útiles para obtener informaciones y noticias sobre desastres en Japón. Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « A partir del 1º de abril de 2024, un ítem adicional será adicionado al esclarecimiento de las condiciones de trabajo con relación a la “regla de conversión de plazo de trabajo indefinido” Protéjase contra terremotos y tsunamis ~ Haga una reunión familiar de manejo de desastres ~ » ↑↑ Próxima Información ↑↑ A partir del 1º de abril de 2024, un ítem adicional será adicionado al esclarecimiento de las condiciones de trabajo con relación a la “regla de conversión de plazo de trabajo indefinido” 2024/03/13 Wednesday Anuncios, Seguridad 2024年4月1日から「無期転換ルール」に関して、労働条件明示の項目が追加されます。 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Haga clic aquí para ver el artículo “¿Usted conoce la regla de conversión del plazo de trabajo indefinido?” (página do MieInfo) Haga clic aquí para ver las preguntas frecuentes sobre la regla de conversión del plazo de trabajo indefinido (página de MieInfo). A partir del 1º de abril de 2024, el sistema de declaración explícita de las condiciones de trabajo (Artículo 5 de los Reglamentos de Ejecución de la Ley de Normas de los Trabajadores – Roudou Kijun-ho Seko Kisoku Dai 5-jo) será alterado. Y el número de asuntos a ser explicados por las empresas con relación a las condiciones de trabajo al concluir o renovar un contrato de trabajo aumentará. Para todos los trabajadores (asuntos a ser explicados por los que fueron adicionados) Alcance de los cambios en el lugar de trabajo y en las funciones Para la conclusión de todos los contratos de trabajo y para cada renovación de un contrato de trabajo de plazo fijo, será exigida una explicación del contenido del lugar de trabajo y de los deberes “inmediatamente después de la contratación” y el alcance del lugar de trabajo y de los deberes que pueden cambiar debido a futuras reasignaciones etc. Para trabajadores con contratos de plazo fijo (cuestiones a ser explicadas por la empresa que fueron adicionadas) Límites de la renovación Es necesario una explicación sobre la existencia y el contenido de los límites de renovación (duración total del contrato o el número máximo de renovaciones de un contrato de trabajo de plazo fijo) para cada celebración de un contrato de trabajo de plazo fijo y cada renovación del contrato. (Si el límite de renovación fuera establecido o reducido después de la celebración del primer contrato de trabajo, la empresa deberá explicar las razones al trabajador con anterioridad). Oportunidad de solicitar cambio permanente de empleo Es necesario una explicación sobre la oportunidad de solicitar una conversión del plazo indefinido de trabajo para cada período de renovación de contrato que permita que los trabajadores soliciten una conversión de plazo indefinido de trabajo. Explicación de las condiciones de trabajo después del cambio de plazo indefinido Es necesario una explicación de las condiciones de trabajo después de un cambio de empleo por plazo indeterminado para cada renovación de contrato en que una solicitud de cambio por plazo indeterminado pueda ser hecha. Consulte también la página web del portal para la conversión de plazo indefinido de trabajo de trabajadores con contratos de plazo fijo (en japonés) https://muki.mhlw.go.jp/ Informaciones Mie Labour Bureau 059-226-2110 [solamente en japonés]. Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie (MieCo) 080-3300-8077 Idiomas disponibles: inglés, portugués, español, filipino, chino, coreano, vietnamita, nepalés, indonesio, tailandés, japonés. Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp