教育(きょういく)
2014/11/07 viernes Educacion, Educación, Importante @es 地域社会を支える三重県内の組織の紹介-NPO法人 交流ネット(エスペランサ)
Las escuelas japonesas tienen clases específicas para atender a alumnos que tienen necesidades especiales, pero...2013/03/12 martes Cotidiano y Leyes, Educacion, Educación 日本・「PTA(ピー・ティー・エー)父母と教師の会」について
En Japón existe la Asociación de Padres y Profesores, con el objetivo de ayudar a...2012/10/19 viernes Educacion, Educación, Importante @es 2012年9月23日(日)に伊賀市で「進路ガイダンス」が開催されました。
El día 23 de septiembre de 2012, fue realizado en la ciudad de Iga, la...2011/01/31 lunes Educación NPO法人伊賀の伝丸は三重県在住の外国人達のためのパソコン講座を開催しています。 開催者は、身に付けたパソコンの知識によって日本の公共機関や企業に就くことができた来日者二人のゲストを招き入れ、参加生徒達のために特別な講演を用意しました。その目的は生徒達を奨励し、彼らの活動できる範囲が多種多様であることを気づかせるためです。
La NPO Tsutamaru, está realizando un curso de computación destinado a los residentes extranjeros en...2011/01/26 miércoles Cultura y Ocio, Educación 1月15日(土)16日(日)・開催された三重県多文化共生啓発事業実行委員会 による「多文化共生啓発イベント」
Un bonito evento se celebró en la ciudad de Matsusaka, reuniendo a miembros de la...2010/10/01 viernes Educación 日本語教育の研修を受けているブラジルからの4人の研修生について 三重県は日本語教育などの知識を深めるため、ブラジルから4人の研修生を受け入れました。4人はいろいろな情報や知識を交換することができました。ブラジルの就職事情をよく分かっているこの4人に日本語とポルトガル語ができることの大切さについて聞きました。
En agosto de 2010, el Gobierno de Mie realizó un intercambio con becarios que llegaron...2010/08/03 martes Educación 「~子どもたちに夢を与えましょう~ 日本で就職するためのガイダンス」出前説明会を7月25日にMIEFがApoio Mie学校で開催しました。 三重県国際交流財団は三重県の主催で日本の教育制度について説明会を開きました。 日本に住む外国人の子供たちの教育や将来について重要な情報がたくさんありました。このテーマは子供たちの将来について考えるテーマなので在日外国人にとってとても大切です。 日本では小学校と中学校は義務教育です。更に、高等学校の進学率は95%です。中学校卒業後、子供は高等学校に進むか専門学校に進むかなどいろいろな選択肢があります。高等学校などを卒業すると大学に進学することも選べます。 この説明会では、「キャリアガイドDVD」やMIEFスタッフの体験談によっていろいろなサクセスストーリーが紹介されました。参加者にとって日本の学校に進学するための一つの動機になったことでしょう。将来のことについて悲観的になるのではなく、子供たちを励ますことが大切です。外国人の子供たちは日本語以外の言語を身に付けていることで就職の際には他の人より有利な場合もあるのです。
La Fundación Internacional de Mie ofrece información importante sobre las escuelas japonesas, el 25/07/2010, en...2009/08/03 lunes Educación 全国高等学校総合文化祭の招へい校Jornalista Wandyck Freitas学校が鈴鹿市で参加した交流会の様子(交流学校:鈴鹿市の飯野高校、県内のブラジル人学校2校(鈴鹿市のアレグリア・デ・サベル学校、四日市市のニッケンオビジェーボ学校))
Se realizo en la ciudad de Suzuka una reuniòn de estudantes reunindo alunos que vieran del...2020/08/05 miércoles
2013/08/22 jueves
2014/07/28 lunes
2014/11/18 martes
2013/09/11 miércoles
2021/04/15 jueves
2021/04/11 domingo
2021/04/07 miércoles
2021/03/17 miércoles