Últimas informaciones

Reclutamiento de Participantes Extranjeros para el Curso Especial de Soldadura por Arco

外国籍の方対象　アーク溶接特別教育の受講者を募集します。

2025/07/22 Tuesday Educacion

El Centro de desarrollo de Recursos Humanos de la Provincia de Mie está reclutando participantes extranjeros  para el Curso Especial de Soldadura por Arco.
Los  Interesados deben entrar en contacto por teléfono con el Centro de Desarrollo de Recursos Humanos de Mie durante el período de inscripción.

Requisitos para la Participación

  1. Personas que necesitan de educación en seguridad para operar equipos de soldadura por arco.
  2. Extranjeros  que poseen un estatus de residencia sin restricciones de trabajo.
    ※ Sin embargo, es necesario saber leer y escribir hiragana (alfabeto japonés básico).

Fechas del  Curso

  • 1ª Grupo: del 17 al 19 de septiembre )
    Horário: 8:40 às 17:00
    Período de inscripción: del 1º de agosto al 1º de septiembre de 2025
  • 2ª Grupo: del 17 al 19 de marzo de 2026 (3 días)
    Horario: desde 8:40 hasta 17:00
    Período de inscripción: del 2 de febrero al 2 de marzo de 2026

Vacantes

6 participantes por grupo (orden de inscripción)

Tarifa de Participación

8.000 yenes (incluye el costo del material didáctico)

Contenido del Entrenamiento

Se ofrecerá un curso especial conforme a la Ley de Seguridad y Salud del Trabajo.
Los participantes aprenderán sobre el manejo de equipos de soldadura por arco.
Al final del curso, será emitido un Certificado de Conclusión del Curso Especial de Soldadura por Arco.

Como  Inscribirse

  1. Durante el período de inscripción, entre en contacto por teléfono con el Centro de Desarrollo de Recursos Humanos de la Provincia de Mie (Mie-ken Jinzai Kaihatsu Center).
    Teléfono: 059-234-6883 (atención apenas en japonés, días útiles desde 9h00 hasta 16h30)
  2. Después del  contacto telefónico, diríjase personalmente al centro para efectuar el procedimiento de inscripción.
    Dirección: 〒514-0817 Mie-ken, Tsu-shi, Takachaya Komoricho 1176-2

Contacto (atención apenas en japonés)

Mie-ken Jinzai Kaihatsu Center (dentro da Mie Kenritu Tsu Koto Gijutsu Gakko

Dirección: 〒514-0817 Mie-ken Tsu-shi Takachaya Komoricho 1176-2

Teléfono: 059-234-6883

Email: jcenter@kr.tcp-ip.or.jp

↑↑ Próxima Información ↑↑

¡Vamos a prevenir la insolación!

2025/07/22 Tuesday Educacion

熱中症を予防しよう！

La insolación (o golpe de calor) puede ocurrir aun  dentro de casa, sin que usted esté haciendo esfuerzo físico. En algunos casos, puede llevar a la muerte. Esté atento a los cambios en su estado de salud y también cuide de las personas a su alrededor  para evitar daños a la salud.

  • Evite el calor

Use el aire acondicionado dentro de casa.

Al salir, utilice guarda-sol o use un gorro.

  • Hidratese con frecuencia

Tome líquidos regularmente, aunque no sienta sed, tanto en casa como al salir.

Síntomas de la insolación

Mareos, sensación de desmayo, sudor  excesivo, dolores musculares, entre otros.

(En caso los síntomas se agraven)

Dolor de cabeza, vómito, fatiga, dificultad de concentración, sensación de debilidad, convulsiones, pérdida de la consciencia, etc.

Si encuentra a alguien con sospecha de insolación

  • Lleve a la persona inmediatamente a un lugar
  • Afloje sus ropas y resfríe el cuerpo  (aplique bolsa de hielo en el cuello , axilas e ingle).
  • Si la persona no consigue beber agua sola o responder normalmente, no dude en llamar una ambulancia .

Folheto (Portugués): [haga clic aquí]

Folheto (Espanhol): [haga clic aquí]

Folheto (Vietnamita): [haga clic aquí]

Folheto (Tagalo): [haga clic aquí]

Folheto (Chino): [haga clic aquí]

Folheto (Inglés): [haga clic aquí]

Folheto (Japonés): [haga clic aquí]

logo