让我们在地震・海啸中守护好自己~请确认灾害地图吧~

地震・津波から身を守ろう ~ハザードマップを確認しよう~

2024/03/13 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

家人一起开防灾会议吧(MieInfo文章)请点击此处

地震发生时要做的事(MieInfo文章)请点击此处

据说南海海槽地震可能会在不久的将来发生。

地震的规模是里氏震级8~9级的非常大的地震。

※南海海槽地震是指在静冈县附近到高知县附近的南侧海域发生的大地震。

当地震发生时,也可能会引发海啸。过去,三重县也曾经遭受过巨大地震后的海啸袭击,造成许多人员的伤亡。

为了保护自己免受地震・海啸的伤害,首先要确认自己所居住的地区的避难所和灾害地图,了解海啸的淹没区域以及自家附近的情况。

在防灾みえ.jp上,汇总了各市町的避难所等信息。

https://www.bosaimie.jp/static/X_MIE_ne000

海啸的特点

  • 即便在海岸附近,也有10米/秒(36公里/小时)左右的速度,非常快。
  • 不一定以退潮开始。
  • 可以沿着河流和水道向上涌。
  • 即便是约30厘米高的海啸,人也无法移动。无法撤离,生命可能会受到威胁。
  • 据说1米高的海啸会对木造建筑造成部分的破坏,2米高的海啸则会完全破坏。

请查阅内阁府官网【灾害时便利的多语种应用程序和网站】(多语种)。以安装一些方便了解日本灾害信息的应用程序和新闻应用程序。

2024年4月1日开始「无期转换规则」将新增劳动条件明示项目

2024/03/13 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

2024年4月1日から「無期転換ルール」に関して、労働条件明示の項目が追加されます。

您了解「无期转换规则」吗?(MieInfo网页)请点击此处

无期转换规则的常见问题(MieInfo网页)请点击此处

自2024年4月1日起,劳动条件明示制度(劳动基准法施行规则第5条)将进行修订。因此,在签订・更新劳动合同时,有关劳动条件,企业将增加需要说明的事项。

针对所有的劳动者(被追加的企需要明的事

  • 地点工作的更范

所有的劳动合同在每次签订时以及在更新有期限的劳动合同时,都需要说明「雇佣后立即」的就业地点・工作内容,并说明由于将来调配等原因可能发生变化的就业地点・工作范围。

针对有期限的劳动合同工作者(被追加的企需要明的事

  • 更新上限

每次签订有期限的劳动合同以及更新合同时,都需要说明更新上限(有期限的劳动合同的总合同期限或更新次数的上限)的有无和内容。

(如果在签订最初的劳动合同后设立・缩短更新上限的话,则企业需要事先向劳动者说明原因。)

  • 无期转换机会

每次更新合同可申请无期转换的时候,都需要提供可以申请无期转换的说明。

  • 转换后的劳动条件的明示

每次更新合同可申请无期转换的时候,都需要提供无期转换后的劳动条件的说明。

请同时确认有期限的劳动合同劳动者的无期转换门户网站(日语)

https://muki.mhlw.go.jp/

问询处

三重劳动局 059-226-2110【仅限日语】

三重外国人咨询支援中心(MieCo) 080-3300-8077

【对应语种】英语、葡萄牙语、西班牙语、菲律宾语、中文、韩国语、越南语、 尼泊尔语、印度尼西亚语、泰国语、日语