---

Na província de Mie, moram cidadãos de diversos países e regiões, como brasileiros, chineses, filipinos, e muitos outros, totalizando mais de 100 nacionalidades. No fim de 2017, foi registrado o aumento de aproximadamente 4.200 cidadãos estrangeiros.

Atualmente, moram em Mie cerca de 47.655 pessoas de nacionalidades estrangeiras. A proporção de estrangeiros em relação à população total é de 2.36%, um número relativamente alto em todo território nacional.

Na província de Mie, onde a convivência multicultural e globalização estão em constante progresso, principalmente na cidade de Suzuka, onde moram muitos estrangeiros, é realizado todos os anos o “Wai Wai Haru Matsuri”, a Festa de Integração Internacional, que possui como objetivo a “colaboração” e “integração com culturas diferentes” entre japoneses e estrangeiros.

Neste ano, muitos cidadãos de diversas nacionalidades se reuniram e tiveram um dia divertido. Entrevistamos alguns participantes para saber a importância da convivência multicultural e compreensão de culturas diferentes.

[Keizer Lima e Sonia Matsumoto – Brasileiros]

“É muito bom ter a integração entre os japoneses e brasileiros para conhecer a cultura um do outro. Não só a nossa nacionalidade, mas também todas as outras, como filipinos e peruanos. Todo o pessoal que veio aqui teve como objetivo prestigiar o evento, conversar e trocar informações sobre a cultura japonesa e as culturas de cada um, de cada nacionalidade. Isso é muito bom.

Eu participo de vários eventos. A gente acaba conhecendo bastantes pessoas, bastantes nacionalidades. É muito bom estar com outros povos. A gente está sempre participando dos eventos da região.”

[Ao  – Mongol]

“Faz 15 anos desde que vim ao Japão. Naturalmente, vivo no Japão como um estrangeiro. É divertido interagir com pessoas de vários países em eventos como este. Desejo ter um dia divertido conversando e interagindo com várias pessoas em outros eventos, não só através da culinária.”

[Zayda  – Peruana]

“(A convivência multicultural) É importante porque assim nós nos relacionamos. Internacionalmente, fazemos uma comunidade grande, o que também é muito importante para nossos filhos, que vão crescendo pouco a pouco. E cada ano eu vejo que vai melhorando. Eu e minha família nos sentimos mais contentes (com isso).”

[Apollo  – Filipino]

“Este grupo filipino participa de eventos em Mie há 8 anos. Este grupo não existe apenas para os filipinos, mas também para pessoas de vários países se divertirem.”

A senhora Nakano, da Suzuka Internacional Friendship Association (SIFA), que organizou o evento, sobre os objetivos do Wai Wai Haru Matsuri.

[Chizuko Nakano  – Organização (Suzuka Internacional Friendship Association)]

“Neste evento, é possível saborear gostos de muitos países. É uma chance de conhecer os sabores de outros países e realizar uma integração mútua, mesmo para estrangeiros. Serão mostradas danças de diversos países no palco, logo, ao participar de eventos como este, é possível sentir de perto a cultura de outros países. Acho que é muito importante que a comunicação comece com esta oportunidade.

Naturalmente, como vamos conviver em Suzuka, eu desejaria que (os estrangeiros) participassem da sociedade para que a construíssemos todos juntos, e não ficar apenas observando o que os japoneses fazem.

Alguns estrangeiros também estão participando da organização. Não são só japoneses que estão trabalhando nos dias do evento. Este é um festival em que pessoas de diversas nacionalidades participam para construirmos todos juntos. Este é o propósito (do Wai Wai Haru Matsuri).”

O “Wai Wai Haru Matsuri” deste ano faz parte das atividades do “Mie International Week 2018”. Nós entrevistamos a responsável pelo “Mie International Week 2018”.

[Natsuki Yamane – Mie-ken Koyou Keizai-bu Kokusai Senryaku-ka]

“Na província de Mie, é realizada a “Mie International Week” durante as duas semanas posteriores e anteriores aos dias 25 e 27 de maio, quando foi realizado o Ise Shima Summit, para promover principalmente projetos internacionais, com o intuito de utilizar a experiência adquirida no Summit e fazer os cidadãos terem uma visão global.

Através das atividades realizadas nesse período, espera-se que os cidadãos elevem seu interesse internacional para que atuem com visão global.

O Ise Shima Summit foi realizado há 2 anos, contudo, através das atividades da “International Week”, espero que esta seja uma oportunidade para os cidadãos terem uma visão global. Peço a ajuda de todos para que participem das atividades da “International Week”.”

O “Wai Wai Haru Matsuri” é um evento onde é possível entender mais sobre a convivência multicultural. Através de atividades internacionais como esta, a perspectiva de uma sociedade multicultural recebe bastante destaque na província de Mie, que trabalha para elevar ainda mais a globalização. Espera-se que todos os cidadãos, que têm diversas heranças e valores culturais, aceitem suas diferenças e construam uma sociedade com base no respeito mútuo.