Prazo para o pagamento do imposto veicular de 2018 (H30)

---

O prazo para o pagamento do imposto veicular deste ano será dia 31 de maio (quinta).

O imposto veicular deve ser pago uma vez por ano por todo cidadão que possui algum automóvel.

Este imposto é utilizado em diversos serviços administrativos da província de Mie como: educação escolar, melhorias na saúde/seguro de vida/bem-estar, infraestrutura do transporte público, garantia de empregos, medidas preventivas contra desastres naturais, entre outros.

A província de Mie emite um envelope com o desenho de um veículo vermelho aos proprietários de automóveis.

Através da “fatura de pagamento (noufusho – 納付書)” dentro do envelope, o pagamento poderá ser efetuado em instituições financeiras e lojas de conveniência. Além disso, o imposto também poderá ser pago com cartão de crédito (exclusivo para pagamento via Internet).

Caso o pagamento não for efetuado até o prazo, será cobrada uma “taxa de atraso (entaikin – 延滞金)” juntamente com o valor especificado na fatura.

E para aqueles que não efetuarem o pagamento mesmo após receberem cartas de advertência, entre outros documentos, será aplicada a penalidade determinada por lei, como, por exemplo, a apreensão de automóveis, salário, entre outros bens e posses.

Efetue o pagamento até o dia 31 de maio.

Clique aqui para abrir o panfleto do Imposto Veicular de 2018 (disponível em japonês, inglês, português e espanhol).