• Português (葡萄牙语(巴西))
  • Español (西班牙语)
  • Filipino (菲律宾语)
  • 中文
  • English (英语)
  • 日本語 (日语)
多语种行政生活信息提供
  • Home
  • 信息
    • 通知
    • 住居
    • 健康
    • 安全
    • 履历
    • 教育
    • 文化・休闲
  • 研讨会・活动
  • 视频
    • 通知
    • 了解三重
    • 信息窗口
    • 健康
    • 防灾讲座
    • 教育
    • 文化・休闲
    • 日常生活和法律
  • 防灾信息
  • 了解三重

国际化・多文化共生进程中的三重县

2018/05/07 星期一 Mie Info 文化・休闲
国際化・多文化共生が進む三重県


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


在三重县,以巴西人、中国人、菲律宾人为主,居住着出生在不同国家和地区的外国人居民,国籍数超过100个。截至2017年年底,外国人居民人数比前一年增加了约4,200人,共有47,665位外国人生活在三重县。外国人人数约占三重县总人口的2.6%,在日本全国范围内比例也很高。

在这样的国际化・多文化共生进程中的三重县,特别是很多外国人居住着的铃鹿市,日本人和外国人居民齐心协力,毎年以「合作」和「异文化体验」为关键词,举办着国际交流节「わいわい春祭り(热热闹闹春之祭)」。今年也聚集了很多国籍的居民,度过了快乐的一天。针对参加者,就异文化理解和多文化共生的重要性,我们进行了采访。

[リマ・カイザー和マツモト・ソニア - 巴西人]

「和日本人交流很重要,不仅仅是巴西人,还有菲律宾人、秘鲁人、日本人等,我认为为了大家相互间的交流,交换日本和自己文化的信息,来参加这个活动,是一件很好的事。

通过这样的活动可以了解不同国籍的人,我想这很重要。我尝试着参加各种活动。」

 [アオ - 蒙古人]

「我来日本已经有15年了,当然,作为外国人生活在日本,通过这样的国际交流活动,和各种国家的人们进行交流是一件有趣的事。从现在开始,如果有这样的活动,我想一定要和大家一起,不仅是做料理,还要交流很多的事,度过愉快的时光。」

  [アレクス和ザイダ - 秘鲁人]

我认为(多文化共生)是非常重要的。为什么这么说,因为大家可以互相交流,可以创建一个国际性社区。那对于我们在日本成长的孩子来说,真的非常重要。我认为随着时间的推移,多文化共生会不断地进步。那真是一件令人愉快的事,对我的整个家庭来说是非常重要的事。

[アポロ - 菲律宾人]

「这个菲律宾团队从8年前就开始参加三重县的活动,此团队不仅仅是为了菲律宾人,而是想让全世界各个国家的人们都能得到快乐。

我们请组织此活动的铃鹿国际交流协会(SIFA)的中野女士,来谈谈举办「わいわい春祭り」的目的。」

[中野 千鶴子 - 主办者(铃鹿国际交流协会)]

「通过这样的活动,可以体验到各个国家的口味。外国人也可以了解其他国家的口味,是一个相互交流的好机会。在舞台方面,举办各个国家的舞蹈,所以参加这样的活动,能够切身感受到外国(的文化)。我想以此为契机,开始互动交流真的很重要。

毕竟,大家一起生活在铃鹿,所以不只是在一边看着日本人所做的一切,希望一起参与到社会中来,一起来创建。

外国人也有加入到执行委员会的,当天在活动会场工作着的不仅仅是日本人。请各个国家的朋友一起加入进来,大家一起来组织举办这个活动。这就是(わいわい春祭り的)举办目的。」

 今年的わいわい春祭り,也是「三重国际周2018」活动中的一项。我们采访了「三重国际周2018」的担当者。

[山根 菜月 - 三重县雇用经济部国际战略课]

「三重县运用举办伊势志摩峰会的经验,以让县民们继续关注世界为目的,将峰会举办日的5月26日、27日前后2周定为「三重国际周」,将之作为集中开展国际性活动的期间。通过在这期间举办的活动,提高县民们对世界的关心度,期待着能成为全球性活跃的机会。

从举办伊势志摩峰会至今约有2年了,我想通过在国际周的努力,使之成为让大家继续关注世界一个契机,国际周期间,请让全县都热闹沸腾起来吧。」

わいわい春祭り是一项能实际感受到多文化共生的活动。通过举办这样的国际性活动,在进一步国际化进程中的三重县,多文化共生的观念也正在被重视。具有不同文化背景和价值观的人们,各自认识到彼此的不同,互相尊重,共建社区社会,这是对所有县民的要求。


  • tweet
2018年・汽车税请在交纳期限前交纳吧 让我们对麻疹引起注意吧

相关
  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者

    2021/01/18 星期一

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    【重要】三重县新型冠状病毒紧急警戒宣言(2021年1月14日)

    2021/01/15 星期五

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (2021年1月)县营住宅的定期募集

    2021/01/08 星期五

  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    请配合在年末年初采取彻底措施以防止新型冠状病毒的传染

    2020/12/23 星期三

推薦閱讀
  • 伝統と現代の文化が融合する街 松阪
    了解三重:松阪市

    2019/06/18 星期二

  • MieMu企画展 「おもちゃ大好き!~郷土玩具とおもちゃの歴史~」を開催しています
    MieMu企划展 正在举办「超喜欢玩具!~乡土玩具和玩具的历史~」

    2018/07/12 星期四

  • 三重を知ろう ~ 日本の原風景 伊勢志摩の素晴らしい景色 ~
    了解三重 ~ 日本的原风景 伊势志摩的美丽景色 ~

    2018/02/14 星期三

  • 多文化共生社会に向けて地域社会で活躍する外国人住民の紹介
    介绍在多文化共生社会建设中,活跃在社区社会的外国人居民

    2018/01/04 星期四


研讨会・活动

  • (2021)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者
    (2021)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者

    2021/01/18 星期一

  • 三重外国人咨询支援中心「MieCo」举办「紧急专门咨询会」(2021年1月~3月)
    三重外国人咨询支援中心「MieCo」举办「紧急专门咨询会」(2021年1月~3月)

    2020/12/10 星期四

  • 2020年 募集灾害时语学支援者育成研修的受讲者
    2020年 募集灾害时语学支援者育成研修的受讲者

    2020/08/05 星期三

  • 有关新型冠状病毒感染症的咨询・就诊规则
    有关新型冠状病毒感染症的咨询・就诊规则

    2020/07/30 星期四

了解三重

  • 了解三重 ~ 日本的原风景 伊势志摩的美丽景色 ~
    了解三重 ~ 日本的原风景 伊势志摩的美丽景色 ~

    2018/02/14 星期三

  • 了解三重县的各地区的魅力
    了解三重县的各地区的魅力

    2015/04/21 星期二

  • 了解三重:松阪市
    了解三重:松阪市

    2019/06/18 星期二

  • 了解三重:なばなの里(名花之里)
    了解三重:なばなの里(名花之里)

    2017/02/07 星期二

信息

  • (2021)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者
    (2021)募集面向外国人住民的防止消费者受害研修会的参加者

    2021/01/18 星期一

  • (2021年1月)县营住宅的定期募集
    (2021年1月)县营住宅的定期募集

    2021/01/08 星期五

  • 请配合在年末年初采取彻底措施以防止新型冠状病毒的传染
    请配合在年末年初采取彻底措施以防止新型冠状病毒的传染

    2020/12/23 星期三

  • 将在三重外国人咨询支援中心「MieCo」举办紧急就业研讨会
    将在三重外国人咨询支援中心「MieCo」举办紧急就业研讨会

    2020/12/17 星期四

Copyright - Mie Info 多语种行政生活信息提供
  • 有关Mie Info
  • 联系我们
  • 网站方针