---

ウィルソン・ロッシ
三重県ダイバーシティ推進課

MieInfoをご覧の皆さん、こんにちは。このビデオでは、伝統と現代の文化が融合する松阪市の魅力を紹介します。

初めに、伝統的な面からご紹介します。市内中心部にある岡寺山　継松寺に来ました。今日は、今年で１３回目を迎える「松阪撫子どんな花祭り」（まつさかなでしこどんなはなまつり）が開催されています。

松阪の魅力を紹介してもらうために、この祭りを主催するミズ・ネットワーク松阪の東村さんにお話を伺いました。

東村佳子（ひがしむら　よしこ）さん　－　うつくしや　東村呉服店（ひがしむらごふくてん）

Q:　松阪の魅力について教えてください。

A:　松阪の魅力は、古い街並みがたくさん残っているので、城下町だったことを思わせる町です。お城には石垣が残っており、道は入り組んでいて、迷路みたいだけど、歩くにはとても楽しい街です。

Q:　松阪撫子（まつさかなでしこ）について教えてください。

A:　松阪撫子は江戸時代に発見された花弁が長く縮れていて垂れ下がっている花姿です。紀州藩士（きしゅうはんし）の継松栄二（つぎまつえいじ）が発見して、その後皆さんが大切に保存してきました。京都の宝鏡寺（ほうきょうじ）というお寺に光格天皇（こうかくてんのう）により伝えられ、現在大事に育ててもらっています。

Q: 松阪もめんについて教えてください。

A:　松阪もめんは藍色（あいいろ）で縞模様（しまもよう）、江戸っ子が大好きでした。この松阪もめんはその当時、歌舞伎（かぶき）で縞模様を着るとき「松阪を着る」と言うくらい、皆さんにもてはやされたこの着物の柄です。手に取ってご覧になってください。

Q: 外国人の方々へメッセージをお願いします。

A:　松阪にはおいしいお肉もあります！おいしいお茶もあります！そして、この松阪もめんもあります！伝統もいっぱい残っています！ぜひ、松阪に来て、それをいっぱい体験してください！お待ちしてます！

次に今年４月に新しくできた観光交流センターに来ました。ここでは、多言語で松阪市の観光情報を入手することができます。

ここがどのような施設か、専務理事の竹川さんにお聞きしました。

竹川裕久（たけがわ　やすひさ）さん　―　松阪市観光協会　専務理事

Q: 観光交流センターとはどのような施設ですか。

A:　観光交流センターは松阪の古い街並みのちょうど真ん中にあります。街の中を散策していただくのに、ちょっとした情報を頭の中に入れて街歩きをしてもらうと、すごく面白いです。それから、（松阪市内には）お土産を買うところがないという観光客からのご意見がありましたので、１階ではお土産を売っています。2階では、パネル展示あるいはDVDで情報を流しています。

Q: 「豪商のまち松阪」（ごうしょうのまち　まつさか）と呼ばれるのはどうしてですか。

A:　松阪の歴史、特にお城のまわりの歴史は400年近くありますが、日本を代表する「三越」や「三井グループ」のような日本でもトップクラスの商人たちが松阪から出ました。しかも、そのお屋敷の一部はまだ松阪に残っていますので、「豪商のまち」という名前にしています。

Q: 松阪はグルメも有名と聞きましたが、どのような特産物がありますか。

A:　松阪はグルメの街です。特に有名なのは松阪牛、ビーフです。それ以外にも、最近は松阪豚やチキンも有名になってきつつあります。そのほかに、松阪はお茶の生産が非常に盛んなところですので、おいしいお茶もとれます。

Q: 伝統的な文化が生きる松阪市ですが、おすすめのスポット（散策ルート）があれば教えてください。

A:　松阪は古い建物がたくさん残っています。それらは、観光交流センターの周辺に集中していますので、この辺をぐるぐる歩き回ってもらえば、すごく面白い街だと思います。そして、少し足を郊外に伸ばしますと、きれいなお茶畑があり、森林や川の流れもすごくきれいな風景も広がっています。歴史・文化を知りたいならこの周辺、自然を満喫したいなら少し郊外へ行っていただければ、十分満足が得られると思います。

Q: 外国人の方々へメッセージをお願いします。

A:　いろんな人が親切に案内してくれると思います。言葉の壁もあろうかと思いますが、簡単な会話で松阪の街の中を楽しく歩けると思います。ぜひ、松阪に来ていただいて、古い建物を見て、おいしい食べ物を食べて、また（リピーターとして）来ていただくのを期待したいと思います。

最後に、今年4月にオープンした日本最大級スケボー場の松阪市総合運動公園スケートパークに来ました。

来訪者へのインタビュー

福井県から来ました。（ここは）大きくて、面もきれいで、ストリートセクションもあります。すごいいいパークだと思います。

Q：　スケートボードの魅力は何ですか？

A：　スケートボードを通していろんな知り合いや友達ができます。上手い下手に関わらず、やっぱりスケートすることによって皆で盛り上がれます。スケートボードは大変楽しい遊びですので、体験したことない方も是非やってみてください。そして、この三重県松阪市のパークはすごく大きくていいと思いますので、県外からも遊びに来てください。

ここは、初心者から上級者の人まで、さまざまなレベルの人が楽しめるバリエーション豊かなエリアがあるほか、スケートボードを含め、必要な道具のレンタルも行っています。週末にも営業しており、営業時間は午前８時３０分から午後10時まで。料金は大人300円、高校生・中学生１００円、小学生以下無料で一日楽しむことができます。初心者向けの体験会もありますので、ぜひ、みんなでスケートボードを楽しみに松阪へ来てください。

松阪市はいかがでしたか。このビデオでは、松阪市の伝統的な面と現代的な面の一部を見ていただきました。他にもたくさん興味深いスポットがあります。ぜひ、実際に松阪市を訪れて、その魅力を体験してみてください。

このページの下に、今回訪れた場所の情報やウェブサイトのリンクを掲載していますので、そちらもご覧ください。

MieInfoでは三重県の様々な観光地を紹介しています。特集「三重を知ろう」も見てください。

岡寺山継松寺
住所： 　〒515-0083　三重県松阪市中町1952
ウェブサイト：　https://www.okadera.com/
Google Maps：　https://goo.gl/maps/V1rTV49unS2jWnVR8

松坂城跡
住所：　〒515-0073　三重県松阪市殿町
ウェブサイト：　https://www.matsusaka-kanko.com/information/information/matsusakajyousek/
Google Maps：　https://goo.gl/maps/ra3jHe5n5oJiFe1v6

観光交流センター
住所:　 〒515-0082　三重県松阪市魚町1658番地3
Site：　https://www.kankomie.or.jp/special/matsusaka-informationcenter/
Google Maps：　https://goo.gl/maps/ARoJkD6yeLgaf7u89

松阪市総合運動公園スケートパーク
住所： 　〒515-0206　三重県松阪市山下町111番地
ウェブサイト：　https://www.city.matsusaka.mie.jp/soshiki/41/skate.html
Google Maps：　https://goo.gl/maps/wFiHACWh6qbv9KDA8