Sistema de Informações do Governo de Mie

Movimento Civil de Segurança no Trânsito de Fim de Ano (2018)

2018/11/26 segunda-feira Segurança
2018年「年末の交通安全県民運動」を実施します


O número de acidentes de trânsito tende a aumentar nos finais de ano por causa do fluxo elevado de veículos, e também porque escurece mais cedo. Nesta época, também há muitas confraternizações e festas de fim de ano (bonenkai), por isso há uma ocorrência maior de acidentes causados por motoristas dirigindo sob efeito de álcool.

A província de Mie realiza o “Movimento Civil de Segurança no Trânsito de Fim de Ano” com o objetivo de prevenir a ocorrência de acidentes trágicos através da conscientização das pessoas sobre segurança e respeito às leis de trânsito.

Período: 1 de dezembro (sábado) até 10 de dezembro (domingo) de 2018

Pontos abordados:

  1. Prevenção de acidentes de trânsito envolvendo idosos e crianças
  • Dirija com muita atenção quando avistar idosos e crianças. Faça o que for possível para evitar acidentes.
  • Ligue os faróis do seu carro, motocicleta ou bicicletas assim que escurecer, mesmo que seja cedo.
  • Pedestres e ciclistas devem usar roupas ou acessórios refletivos.
  1. Uso correto do cinto de segurança e assentos infantis
  1. Dar prioridade às pessoas na faixa de pedestres
  • O motorista tem obrigação de parar o veículo antes da faixa de segurança e esperar a travessia quando houver alguém aguardando na faixa de pedestres.
  1. Acabar com a direção sob efeito do álcool
  • A pena para quem dirige sob efeito do álcool é severa. Mesmo que a quantidade de bebida alcóolica ingerida seja mínima, a lei japonesa não permite dirigir carros, motocicletas nem bicicletas.
    *A idade mínima para o consumo de bebidas alcóolicas no Japão é 20 anos.
    *Dia 1 de dezembro é o dia do “Movimento pelo fim da direção sob efeito de álcool na província de Mie”.

Mesmo após o término do Movimento Civil de Segurança no Trânsito, continue colaborando para prevenir os acidentes no trânsito!

Veja os panfletos do Movimento Civil de Segurança no Trânsito de Fim de Ano aqui (apenas em japonês) – Frente e Verso (PDF).

Empresas que valorizam os trabalhadores estrangeiros➃ Cia. Japan Material/Cia. JM Engineering Service
Artigos Relacionados
Mais nesta categoria