实施2018年「年末交通安全县民运动」

2018年「年末の交通安全県民運動」を実施します

2018/11/26 Monday 安全 @zh-hans

年底不仅交通流向、流量发生着变化,而且日落时候也提前,交通事故趋于增加的倾向。另外,由于忘年会等聚会喝酒机会的增加,也是容易发生酒后驾驶而引发交通事故的时期。

为了提高交通安全意识,遵守交通规则,防止悲惨的交通事故的发生,将实施这项「年末交通安全县民运动」。

2018年12月1日(星期六)至12月10日(星期一)为止的10天

实施的重点项目

  1. 防止高者和儿童的交通事故
  • 发现有高龄者和儿童的时候请谨慎驾驶,尽力防止交通事故。
  • 请尽早打开汽车、摩托车、自行车的车灯吧。
  • 行人、骑自行车的人士请佩戴光反射器物。
  1. 行安全佩戴,和儿童坐椅的正确安装
  1.  彻施横道线的行人
  • 在横道线上有准备穿越的行人时,车子必须在横道线前暂时停下来。
  1. 绝饮驾驶
  • 酒后驾驶会被重罚,即使喝了很少量的酒,也不能驾车(包括摩托车・自行车)。
    ※ 日本是20岁开始才可以喝酒。
    ※ 12月1日为「三重县饮酒驾驶零目标推进运动日」。

 年末交通安全民运动结束后,也每一位继续努力防止交通事故!
 年末交通安全县民运动的广告纸请点击这里(仅有日语、PDF文件正面背面

介绍「フレンテみえ(FRENTE MIE)」 咨询室

2018/11/26 Monday 安全 @zh-hans

フレンテみえ 相談室のご案内

为了那些不拘于性别而活出自我的人士,三重县男女共同参画中心「FRENTE MIE」,正接受着各种烦恼的咨询商谈,咨询是免费的,一定坚守秘密。如果有困惑的事,不要一个人烦恼,首先,请随意来咨询吧。

*仅有日语应对,因此不会说日语的外国人居民,请找能帮忙翻译的人一起来咨询。但是儿童咨询中心是有24小时的多语种应对。

 面向女性的综合咨询

由女性咨询员应对。可以接受面谈,但首先请电话联系。

电话:059-233-1133 (可咨询的时间等请参照以下网址。)

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/phone.html

  • 面向男性的电话咨询 (每月仅一次)

有关夫妻、家人、工作场所、性等等的问题,由男性咨询员接受咨询。

电话:059-233-1134

可咨询的时日:每月第1个星期四 17点~19点

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/phone_men.html

县内近邻县的男性咨询机关:

https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/men_list.html

  • LGBT电话咨询 (每月仅一次)

对「自己的性方式」如有烦恼的话请随意来电话。不局限于本人,也接受周边人士的咨询。

电话:059-233-1134

可以咨询的时日:每月第3个星期五 13点~19点

详情:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/lgbt

<其他的咨询机关的介绍>

  • 家庭内暴力(DV)的咨询

请优先把您和孩子们的安全及将来之事放在第一位。不要一个人烦恼,请来电话。紧急时请拨打警察电话「110」。

咨询机关一栏表:https://www.center-mie.or.jp/frente/consult/dv_list.html

  • 儿童咨询中心

子女的事如有感到烦恼的话请来咨询。儿童咨询所设有24小时、多语种的应对。

儿童咨询所一栏表:https://www.center-mie.or.jp/frente/jidou-soudan

不知道咨询哪里的儿童咨询所的人士,请拨打电话「189」。

问询处

三重县男女共同参画中心「FRENTE MIE

〒514-0061 三重县津市一身田上津部田1234

电话:059-233-1131

https://www.center-mie.or.jp/frente