---

As Regras de Segurança de Trânsito de Mie foram estabelecidas. As autoridades pedem a todos os cidadãos respeitarem as medidas de segurança do trânsito em prol de uma sociedade mais segura.

1. Obrigações dos motoristas de veículos

Impedir a passagem de pessoas na faixa de pedestres é uma violação das leis de trânsito.

Evite dirigir embriagado, violar os limites de velocidade, direção provocativa e conduzir veículos enquanto utiliza smartphone, entre outros.

2. Obrigações dos ciclistas

Em princípio, as bicicletas devem ser pilotadas nas estradas.

Evite pilotar embriagado, atrapalhar os pedestres e pilotar enquanto utiliza smartphone, entre outros.

Faça manutenções e checagens regulares da bicicleta.

3. Obrigações dos pedestres

É perigoso andar nas ruas utilizando smartphones. Tome cuidado com outras pessoas e veículos.

4. Inscrição em serviços de responsabilidade civil para ciclistas, entre outros sistemas de seguro

A partir do dia 1º de outubro de 2021, será obrigada a inscrição nos serviços de responsabilidade civil para ciclistas, entre outros sistemas de seguro, para as seguintes pessoas.

1 – Ciclistas (com exceção de menores de idade)

2 – Pais e responsáveis (caso o menor de idade sob cuidado pilotar a bicicleta)

3 – Pessoas e Empresas que utilizam bicicletas para trabalho

4 – Pessoas e Empresas que prestam serviços de empréstimo de bicicletas

Confira o link abaixo (apenas em japonês) para mais detalhes das Regras de Segurança de Trânsito de Mie.

https://www.pref.mie.lg.jp/common/02/ci500015142.htm