---

Las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie fueron establecidas. Las autoridades piden a todos los ciudadanos respetar las medidas de seguridad del tránsito en pro de una sociedad más segura.

1. Obligaciones de los conductores de vehículos

Impedir el pase de personas en cruce de peatones es una violación de las leyes de tránsito.

Evite manejar embriagado, violar los límites de velocidad, manejo  provocador y conducir vehículos mientras utiliza smartphone, entre otros.

1. Obligaciones de los ciclistas

En principio, las bicicletas deben ser manejadas en las autopistas.

Evite manejar embriagado, molestar a los pedestres y manejar mientras  utiliza smartphone, entre otros.

Realice mantenciones y chequeo regulares de bicicleta.

1. Obligaciones de los pedestres

Es peligroso andar en las calles utilizando smartphones. Tome cuidado con otras personas y  vehículos.

1. Inscripción en servicios de responsabilidad civil para ciclistas, entre otros sistemas de seguro

A partir del día 1º de octubre de 2021, será obligada la inscripción en servicios de responsabilidad civil para ciclistas, entre otros sistemas de seguro, para las siguientes personas.

1 – Ciclistas (con excepción de menores de edad)

2 – Padres y responsables (en caso de menor de edad bajo cuidado manejar la bicicleta)

3 – Personas y Empresas que utilizan bicicletas para trabajo

4 – Personas y empresas que prestan servicios de préstamo de bicicletas

Confiera el link abajo (apenas en japonés) para más detalles de las Reglas de Seguridad de Tránsito de Mie.

https://www.pref.mie.lg.jp/common/02/ci500015142.htm