• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • Filipino
  • 中文 (Chino simplificado)
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

Plazo para el pago del impuesto vehicular de 2019

2019/05/07 Tuesday Mie Info Anuncios
2019年・自動車税は納期限までに納めましょう


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


El plazo para el pago del impuesto vehicular de este año será día 31 de mayo (viernes).

Todo ciudadano que  tiene posesión de un vehículo automotriz debe pagar este impuesto que es recaudado 1 vez al año. Y a través de esta recaudación, el gobierno de Mie realiza servicios direccionados a la educación, mejorías  en las  áreas médicas, de salud y bien-estar, así  como para la manutención  de las  redes y áreas de transporte, garantía de empleos, prevención  de desastres naturales, entre otros.

Todos los propietarios de vehículos automotores seguramente ya recibieron  un sobre con una figura de un carro rojo (vea el modelo abajo).

A través  de la factura de pago (noufusho – 納付書) que consta dentro de este sobre , el impuesto vehicular puede ser pago en las  intuiciones  financieras o en las tiendas de conveniencia.  Y también  a través de tarjeta de crédito (solamente  en caso de pago vía internet).

Excediendo el plazo de validad y el pago no sea efectuado, será cobrada una “tasa de atraso” (entaikin – 延滞金) juntamente con el valor especificado en factura.

Y para aquellos que no efectúen  el pago  mismo  después de  recibir la notificación  de atraso, será aplicada la penalidad determinada por ley, donde serán confiscadas bienes materiales tales como vehículos automotores, salario, entre otros.

Efectúe el pago hasta el día 31 de mayo (viernes).

Haga clic aquí para más informaciones sobre el Impuesto Vehicular (japonés, inglés, portugués e español).


  • tweet
Vacunación y Examen Gratuito de Rubéola Curso de Japonés para Usar en el Trabajo para Residentes Extranjeros

Artículos relacionados
  • 2019年度三重県職員の業務説明会を開催します
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • 多文化共生理解イベント Hand in Hand 2019
    Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)

    2019/11/13 Wednesday

  • 花粉症について
    ¿Qué es Kafunsho?

    2019/11/11 Monday

  • 令和2年度(2020年)三重県立高等学校外国人生徒等の特別枠入学者選抜について
    Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2020 (Reiwa 2)

    2019/11/11 Monday

Más en esta categoría
  • 並行輸入品や個人輸入品を購入する際の注意点
    Cuidados en la compra de productos importados

    2019/11/06 Wednesday

  • 注意してください! 台風19号が近づいています
    !Atención! !El Tifón N19 está llegando!

    2019/10/10 Thursday

  • [2019年10月1日~] 三重県 最低賃金が変わります
    (2019/10/01~) Salário Mínimo de la Provincia de Mie

    2019/10/01 Tuesday

  • 2019年10月1日から自動車の税が変わります
    Los impuestos sobre automóviles van a cambiar en octubre de 2019

    2019/09/19 Thursday


Seminarios y Eventos

  • Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)
    Hand in Hand 2019 – Evento de Concientización Multicultural (*las vacantes fueron ocupadas)

    2019/11/13 Wednesday

  • Segundo Período del Curso de Japonés para Usar en el Trabajo para Residentes Extranjeros 2019
    Segundo Período del Curso de Japonés para Usar en el Trabajo para Residentes Extranjeros 2019

    2019/08/05 Monday

  • Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales 2019
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales 2019

    2019/08/01 Thursday

Conociendo Mie

  • Kumano Kodo – Patrimonio de la Humanidad en Mie
    Kumano Kodo – Patrimonio de la Humanidad en Mie

    2014/04/18 Friday

  • Conociendo los encantos de cada región de la Provincia de Mie
    Conociendo los encantos de cada región de la Provincia de Mie

    2015/04/21 Tuesday

  • Ise Katagami – Tradición de Mie
    Ise Katagami – Tradición de Mie

    2014/06/16 Monday

  • Conociendo el Santuario de Ise (Naiku)
    Conociendo el Santuario de Ise (Naiku)

    2013/07/24 Wednesday

Informaciones

  • Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019
    Workshop sobre Trabajo de Empleados Públicos de la Provincia de Mie 2019

    2019/11/18 Monday

  • Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2020 (Reiwa 2)
    Selección Especial para Alumnos Extranjeros para Ingresión en Escuelas de Enseñanza Media de Mie 2020 (Reiwa 2)

    2019/11/11 Monday

  • Cuidados en la compra de productos importados
    Cuidados en la compra de productos importados

    2019/11/06 Wednesday

  • Noviembre y diciembre son los meses de confisco de bienes para morosos del impuesto provincial
    Noviembre y diciembre son los meses de confisco de bienes para morosos del impuesto provincial

    2019/10/31 Thursday

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto