¡Conozca la historia y arte de Mie! Presentaremos 3 exhibiciones para visitar y divertirse en el verano!

---

Cuando vaya a salir de casa, tome las debidas medidas de prevención contra Covid-19.

1. Exposición “Reconstrucción de los ambientes para princesas ~Conozca el mundo lujoso y brillante de las dinastías~” (Saigen! Hime-gimi no Kukan ~Ouchou no Hanayagi to Kagayaki no Sekai he~ – 再現！姫君の空間～王朝の華やぎと輝きの世界へ)

• Local
  Sala de exposiciones especiales de Saiku Rekishi Hakubutsukan (斎宮歴史博物館) – Mie-ken Taki-gun Meiwa-cho Takegawa 503)
• Período
  10 de julio (sábado) hasta el 5 de septiembre (domingo) de 2021
  9h30 hasta 17h (entrada permitida hasta 16h30)
  Día de descanso: todos los lunes, excepto el 9 de agosto, y el día 10 de agosto
• Contenido

Tenga la experiencia de ver y vivir en los ambientes donde vivían las princesas a través de reproducción y producción de ropas de mujeres de la era de Heian de acuerdo con las historias e imágenes, y reproducción de los momentos de Uchide (打出).

Uchide es el acto de enrollar vainas y mangas de ropas de princesas por debajo de persianas (sudare – 簾).

Para más detalles, acceda: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/)

• Contacto
  Mie-ken Saiku Rekishi Hakubutsukan
  Teléfono : 0596-52-3800 (apenas japonés)

1. Exposición planeada por el salón de exposiciones especiales: “Exposición de los bocetos de dibujos infantiles de Uranaka Kouichi – El inicio de la animación” (Uranaka Kouichi Ehon Genga-tem Wakuwaku no Hajimari – 浦中こういち絵本原画展　わくわくのはじまり)

• Local

Sala de exposiciones especiales de Mie Kenritsu Kumano Kodo Center (三重県立熊野古道センター) – Mie-ken Owase-shi Mukai 12-4)

• Período

26 de junio (sábado) hasta 12 de septiembre (domingo) de 2021, desde 10h hasta 17h

• Entrada
  Gratuita
• Contenido

Exposición de películas, teatros de platos de papel y dibujos del escritor de historias infantiles e ilustrador Uranaka Kouichi, natural de Odai en Mie. Conozca el mundo del arte de Uranaka, inspirado en el contacto con niños.

Para más detalles, acceda: https://kumanokodocenter.com/)

• Contacto

Mie Kenritsu Kumano Kodo Center

Teléfono: 0597-25-2666 (apenas japonés)

1. Exposición de Miquel Barceló, el genio español que encanta el mundo

• Local
  Mie Kenritsu Bijutsukan (三重県立美術館) – Mie-ken Tsu-shi Odai-cho 11)
• Período
  14 de agosto (sábado) hasta 24 de octubre (domingo) de 2021
  9h30 hasta 17h (entrada permitida hasta 16h30)
  Día de descanso: todas los lunes, excepto el 20 de septiembre, y el día 21 de septiembre (martes)
• Entrada
  Adultos: ¥1.000 – Estudiantes: ¥800 – Estudiantes debajo de secundaria: gratuita
• Contenido

La primera exposición retrospectiva realizada en Japón de las obras dinámicas y creativas inspiradas por la naturaleza de Miquel Barceló. Además de exhibir las obras en orden cronológico, serán exhibidas también más de 90 piezas de esculturas y artes cerámicas para presentar las variadas actividades artísticas del autor.

Para más detalles, acceda: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/)

• Contacto

Mie Kenritsu Bijutsukan
Teléfono: 059-227-2100 (apenas japonés )

Cuando vaya a salir de casa, tome las debidas medidas de prevención contra Covid-19