Conheça a história e arte de Mie! Apresentaremos 3 exibições para você visitar e se divertir no verão! 三重県の歴史やアートに触れてみませんか? 夏休みに楽しめる3つの展示を紹介します。 (感染症対策を徹底して、お出かけください) Share! Compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Envie um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp 2021/08/04 quarta-feira Cultura e Lazer, Seminários e Eventos Quando for sair de casa, tome as devidas medidas preventivas contra Covid-19. Exposição “Reconstrução dos ambientes para princesas ~Conheça o mundo luxuoso e brilhante das dinastias~” (Saigen! Hime-gimi no Kukan ~Ouchou no Hanayagi to Kagayaki no Sekai he~ – 再現!姫君の空間~王朝の華やぎと輝きの世界へ) Local Sala de exposições especiais do Saiku Rekishi Hakubutsukan (斎宮歴史博物館) – Mie-ken Taki-gun Meiwa-cho Takegawa 503) Período 10 de julho (sábado) até 5 de setembro (domingo) de 2021 9h30 às 17h (entrada permitida até 16h30) Dia de descanso: todas as segundas, exceto em 9 de agosto, e no dia 10 de agosto Conteúdo Tenha a experiência de ver e viver nos ambientes onde moravam as princesas através de rep rodução e produção de roupas de mulheres da era de Heian de acordo com as histórias e imagens, e reprodução dos momentos de Uchide (打出). Uchide é o ato de enrolar bainhas e mangas de roupas de princesas por baixo de persianas (sudare – 簾). Para mais detalhes, acesse: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/saiku/) Contato Mie-ken Saiku Rekishi Hakubutsukan Telefone: 0596-52-3800 (apenas japonês) Exposição planejada pelo salão de exposições especiais: “Exposição dos esboços de desenhos infantis de Uranaka Kouichi – O início da animação” (Uranaka Kouichi Ehon Genga-tem Wakuwaku no Hajimari – 浦中こういち絵本原画展 わくわくのはじまり) Local Sala de exposições especiais do Mie Kenritsu Kumano Kodo Center (三重県立熊野古道センター) – Mie-ken Owase-shi Mukai 12-4) Período 26 de junho (sábado) até 12 de setembro (domingo) de 2021, das 10h às 17h Entrada Gratuita Conteúdo Exposição dos filmes, teatros de pratos de papel e desenhos do escritor de histórias infantis e ilustrador Uranaka Kouichi, natural de Odai em Mie. Conheça o mundo da arte de Uranaka, inspirado no contato com crianças. Para mais detalhes, acesse: https://kumanokodocenter.com/) Contato Mie Kenritsu Kumano Kodo Center Telefone: 0597-25-2666 (apenas japonês) Exposição de Miquel Barceló, o gênio espanhol que encanta o mundo Local Mie Kenritsu Bijutsukan (三重県立美術館) – Mie-ken Tsu-shi Odai-cho 11) Período 14 de agosto (sábado) até 24 de outubro (domingo) de 2021 9h30 às 17h (entrada permitida até 16h30) Dia de descanso: todas as segundas, exceto em 20 de setembro, e no dia 21 de setembro (terça) Entrada Adultos: ¥1.000 – Estudantes: ¥800 – Estudantes abaixo do colegial: gratuita Conteúdo A primeira exposição retrospectiva realizada no Japão das obras dinâmicas e criativas inspiradas pela natureza de Miquel Barceló. Além de exibir as obras em ordem cronológica, serão exibidas também mais de 90 peças de esculturas e artes cerâmicas para apresentar as variadas atividades artísticas do autor. Para mais detalhes, acesse: https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/) Contato Mie Kenritsu Bijutsukan Telefone: 059-227-2100 (apenas japonês) Quando for sair de casa, tome as devidas medidas preventivas contra Covid-19 Share! Compartilhar no Facebook(abre em nova janela) Facebook Envie um link por e-mail para um amigo(abre em nova janela) E-mail Compartilhar no X(abre em nova janela) 18+ Compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela) WhatsApp « Aplicação para Inscrições em Outubro do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021 Governo está procurando empresas para participar do “Sistema de Fornecimento de Alimentos de Mie” (Mieru) »