- Kalusugan

Mga Patnubay para sa Konsultasyon at Examination Para sa Bagong Coronavirus Infectious Disease

2020/07/30 Huwebes Coronavirus, Kalusugan, Seminar at mga events 新型コロナウイルス感染症について　　相談・受診の目安

1 - Mga bagay na dapat tandaan bago ang kumunsulta at magpa examination (kung mayroon...

Medical Interpreter Training Course 2020

2020/07/13 Lunes Anunsyo, Kalusugan 2020年医療通訳育成研修（即戦力養成講座）の受講者を募集します

Maraming mga dayuhan ang nahihirapang makipag-usap nang maayos sa mga doktor at nurse. Napakahalaga na...

Mensahe mula kay Mie Governor tungkol sa New Coronavirus (COVID-19)

2020/04/13 Lunes Coronavirus, Kalusugan 新型コロナウィルス感染症に関する知事から県民へのメッセージ　（２０２０年４月７日）

Noong Abril 7, 2020, inilabas ng gobyerno ang State of Emergency Alert (Kinkyu Jitai Sengen...

Iwasan natin na magkaroon ng Coronavirus Outbreak

2020/04/09 Huwebes Coronavirus, Kalusugan, Seminar at mga events 新型コロナウィルスの集団発生を防ぎましょう

Iwasan ang mga sumusunod na 3 C's upang maiwasan ang impeksyon ng COVID-19. Ang mga...

Para sa mga dayuhang nagtatrabaho sa isang kumpanya

2020/03/20 Biyernes Anunsyo, Coronavirus, Kalusugan 会社に雇われている外国人の皆さんへ

Anunsyo mula sa Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW-Kosei Rodosho) patungkol sa new coronavirus Kahit...

Mga pamamaraan ng pag-iwas para sa bagong coronavirus

2020/03/04 Miyerkules Coronavirus, Kalusugan 新型コロナウィルスの感染を防ぐためのポイント

Ang artikulong ito ay mayroon ding impormasyon tungkol sa espesyal na mga panuntunan para sa...

Anunsyo tungkol as bagong coronavirus-related na pneumonia

2020/01/28 Martes Coronavirus, Kalusugan 新型コロナウイルス関連肺炎について

Kung ikaw ay pabalik o papasok sa Japan mula sa Wuhan, China Kung mayroong nararamdamang sintomas...

Ano ang gagawin kapag nalaman mong buntis ka?

2019/09/17 Martes Kalusugan 妊娠に気がついたら

Napakahalaga na magkaroon ng regular na medical check-up para sa kalusugan ng bagong ina at...

Medical Institution na may Medical Interpreter

2019/08/09 Biyernes Kalusugan 医療通訳がいる医療機関（※期間限定の情報あり）

Para sa isang limitadong oras hanggang Pebrero 13, 2020, ang medical interpreter sa Portuguese at...

Libreng Bakuna at Antibody Test para sa Rubella o Tigdas

2019/05/21 Martes Kalusugan 無料の風しん抗体検査と予防接種について

Ayon sa National Institute of Infectious Diseases, ang bilang ng mga kaso na may tigdas...

Japanese Medical Culture and Rules

2019/03/13 Miyerkules Kalusugan 知っておきたい！日本の医療文化とルール

[Pangunahing kaalaman ng mga institusyong medical] Karamihan sa mga klinika at mga ospital sa Japan, ang...

Gamitin natin ng tama ang insurance card!

2019/03/08 Biyernes Kalusugan 保険証は正しく使おう！

[Japanese Public Medical Insurance] Sa Japan, obligado ang mga tao na sumali sa isang pampublikong...

I-dial and 119 upang tumawag ng ambulansya

2019/03/06 Miyerkules Kalusugan 救急車を呼ぶには119

・Kung ikaw o ang ibang tao ay nakakaranas ng malubhang sakit o nasugatan at ang...

Kinakailangan and reservation kapag nais pumunta sa dentista. Pahalagahan natin ang oras ng reservation

2019/03/06 Miyerkules Kalusugan ほとんどの歯科で予約が必要です！予約時間は守りましょう！

Ang pag-reserba ay karaniwan tuwing nais pumunta sa dentista. Sundin ang oras ng reservation upang...

Tungkol sa simula ng distribusyon ng Help Mark

2018/12/12 Miyerkules Kalusugan ヘルプマークの配布について

Ang Help Mark ay ginawa upang mas madali para sa mga taong may mga kapansanan...

Mangyaring mag-ingat!! Tumataas ang bilang ng mga pasyente na nahawaan ng German Measles/Rubella

2018/10/23 Martes Kalusugan ご注意ください！！風しん患者が増加しています（2018年10月10日現在の情報）

(Impormasyon hanggang Oktubre 10, 2018) Mula Hulyo 2018, ang mga ulat tungkol sa bilang ng mga...

Medical Institution na may Medical Interpreter

2018/08/17 Biyernes Kalusugan 医療通訳がいる医療機関（※期間限定の情報あり）

Para sa isang limitadong oras hanggang Enero 2019, ang medical interpreter sa Portuguese at Espanyol...

Mag-ingat sa heat stroke

2018/06/26 Martes Kalusugan 熱中症に注意しましょう

Ang tag-init ay darating na sa lalong madaling panahon at kapag ang temperatura ay biglang...

Medical Interpreter Training Course 2018

2018/06/01 Biyernes Kalusugan ２０１８年度医療通訳育成研修の受講者を募集します

Magsasanay kami ng mga medical interpreter na makakatulong sa komunikasyon sa pagitan ng mga dayuhang...

Tayo ay mag-ingat sa Tigdas

2018/05/02 Miyerkules Kalusugan 麻しん（はしか）に注意しましょう

Sa kasalukuyan, may mga ulat na may isang pagtaas sa bilang ng mga pasyente na...

Paturukan ang inyong aso ng rabies preventive injection

2018/04/05 Huwebes Kalusugan 飼い犬に狂犬病予防注射を受けさせましょう

Ang rabies ay nakakaapekto hindi lamang sa mga aso kundi pati sa mga tao at...

Tungkol sa simula ng distribusyon ng Help Card

2018/02/27 Martes Kalusugan ヘルプカードの配布開始について

Ang Help Card ay isang card na ginawa upang mas madali para sa mga taong...

Lumalaganap ang impeksyon ng sakit na Influenza (Warning Level)

2018/01/25 Huwebes Kalusugan インフルエンザの感染が拡大しています（警報レベル）

Ayon sa mga ulat mula sa 72 na itinalagang mga institusyong medikal sa Prefecture, sa...

Linggo ng pagsusuri para sa HIV Prevention (AIDS) ng Mie (2017)

2017/05/30 Martes Kalusugan 平成29年度三重県HIV（エイズ）検査普及週間

Sa pagitan ng Hunyo 1 hanggang 7, ay magaganap ang linggo ng pagsusuri para sa...

Tulong Pangpinansyal, Medical Expenses Subsidy Program

2016/06/21 Martes Kalusugan, Selection 福祉医療費助成制度について

Para sa mga tao na may mga sumusunod na kinakailangan sa prepektura, Mayroong mga tulong...

Mag-ingat sa Heatsroke！

2016/06/21 Martes Kalusugan, Selection 「熱中症に注意！」について

Mula ngayon ay dumadalas na mangyari ang heat stroke dahil sa pag taas ng temperatura....

Kailangang sumailalim sa Rabies Vaccination ang alagang aso

2016/05/17 Martes Kalusugan, Paninirahan, Selection 愛犬の狂犬病予防接種について

Wala nang Rabies dito sa Japan simula pa noong 1975, subalit ito pa rin ang...

Sa ganitong panahon mag-ingat sa nakakahawang sakit na: INFLUENZA

2016/01/14 Huwebes Kalusugan, Nilalaman, Selection この季節に気をつけたい感染症「インフルエンザ」についての豆知識

Mga Dapat Tandaan Tungkol sa Nakakahawang Sakit Sa ganitong panahon mag-ingat sa nakakahawang sakit na INFLUENZA Sa oras...

Tanggapin ang libreng Rubella Antibody Test!

2015/10/16 Biyernes Kalusugan, Nilalaman 風疹抗体検査が無料で実施します

Para maiwasan ang pagkakaroon ng Congenital Rubella Syndrome, ang Mie Prefecture ay kasalukuyang nagsasagawa ng...

Pagdiriwang sa Mie Para Nursing Day 2015 “Puso ng Pag-aalaga Ipamalas at Ikalat sa Komunidad”

2015/05/11 Lunes Kalusugan, Karera, Seminar at mga events 平成27年5月16日（土）に津市で「みえ看護フェスタ2015」が開催されます

Petsa: 2015, Mayo 16 (Sabado) 13:00～16:00 Lugar: Mie-ken Sogo Bunka Kaikan Frente Mie (Mie Center for...

Kalusugan

Seminar at mga events

Alamin ang Mie

Nilalaman