- Seminar at mga events

Pagpapalawig ng Panahon at Pagbabago sa Mga Pamamaraan sa Pagpaparehistro para sa Libreng PCR test para Labanan ang Coronavirus

2021/12/15 Miyerkules Anunsyo, Coronavirus, Seminar at mga events 新型コロナウイルス感染症拡大防止のために無料ＰＣＲ検査事業の申込期間を延長するとともに実施方法等を変更します

Napakaraming paggalaw ng mga tao sa panahon ng holiday ng Bagong Taon. Kaya naman, pahahabain...

Tuklasin ang kasaysayan at sining ng Mie! Ipapakilala namin ang 3 na mga exhibition upang inyong bisitahin at tangkilikin ngayong summer!

2021/08/04 Miyerkules Kultura at Libangan, Seminar at mga events 三重県の歴史やアートに触れてみませんか？夏休みに楽しめる３つの展示を紹介します。（感染症対策を徹底して、お出かけください）

Kapag lalabas sa inyong bahay, mangyaring gawin ang mga kinakailangang hakbang sa pag-iingat laban sa...

Mga Bakante para sa Metal Molding Course ng Tsu Technical School Oktubre 2021

2021/07/27 Martes Seminar at mga events 三重県立津高等技術学校金属成形科　２０２１年度　１０月入校生の募集

*Ang impormasyon sa recruitment sa ibang wika (Japanese, Portuguese, Spanish, English) ay makikita sa ilalim...

2021 Medical Interpreter Training Course

2021/07/12 Lunes Kalusugan, Seminar at mga events ２０２１年医療通訳育成研修の受講者を募集します

Maraming mga dayuhan ang nahihirapang makipag-usap nang maayos sa mga doktor at nurse. Napakahalaga na...

(2021) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente

2021/01/18 Lunes Anunsyo, Seminar at mga events 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します

Ang proporsyon ng mga dayuhang naninirahan sa Mie Prefecture ay mataas sa lahat ng mga...

Mga Importanteng Konsultasyon sa MieCo, Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente sa Mie, sa Pagitan ng Enero at Marso 2021

2020/12/10 Huwebes Coronavirus, Seminar at mga events みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」で「緊急専門相談会」（２０２１年１月から３月）を開催します

Upang masagot ang mga katanungan tungkol sa coronavirus ng mga dayuhang residente na naninirahan sa...

2020 Training Course para sa Multilingual Supporter sa Panahon ng Sakuna

2020/08/05 Miyerkules Anunsyo, Seminar at mga events ２０２０年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します

Ang training course para sa “Multilingual Supporter sa Panahon ng Sakuna” (災害時語学...

Mga Patnubay para sa Konsultasyon at Examination Para sa Bagong Coronavirus Infectious Disease

2020/07/30 Huwebes Coronavirus, Kalusugan, Seminar at mga events 新型コロナウイルス感染症について　　相談・受診の目安

1 - Mga bagay na dapat tandaan bago ang kumunsulta at magpa examination (kung mayroon...

#Visitmie campaign sa Instagram – i-Share ang inyong mga summer memories!

2020/06/15 Lunes Seminar at mga events インスタグラム　#visitmieキャンペーン　～あの夏の思い出をシェアしよう！～

Na may tema na: “Halina't i-share ang inyong mga memories ngayong summer! #visitmie ~ My...

Open Campus 2020 – Tsu Technical School

2020/06/10 Miyerkules Edukasyon, Seminar at mga events ２０２０年　津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します

Tsu Technical School ay isang vocational ability development school ng Mie Prefecture na kung saan...

Tungkol sa multilingual version ng Saiku History Museum

2020/05/18 Lunes Seminar at mga events 斎宮歴史博物館の多言語版案内について

Ang Saiku (斎宮) ay isang term na tumutukoy sa templo na pagmamay-ari ni Saio...

Iwasan natin na magkaroon ng Coronavirus Outbreak

2020/04/09 Huwebes Coronavirus, Kalusugan, Seminar at mga events 新型コロナウィルスの集団発生を防ぎましょう

Iwasan ang mga sumusunod na 3 C's upang maiwasan ang impeksyon ng COVID-19. Ang mga...

Emergency Assistance Training para sa mga Dayuhan

2019/12/23 Lunes Seminar at mga events 災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します

Magbibigay kami ng impormasyon sa mga dayuhan na naapektuhan ng kalamidad at magsasagawa ng pagsasanay...

Libreng konsultasyon para sa visa, nasyonalidad, kasal at diborsyo sa Japan

2019/12/06 Biyernes Seminar at mga events, Tanggapan ng Impormasyon 在留資格、国籍、結婚や離婚に関する無料相談会のお知らせ

Ang MieCo, Mie Foreign Resident Consultation Center, ay magsasagawa ng mga libreng konsulta tulad ng...

2019 Business Explanatory Meeting ng Mie Prefecture Officials

2019/11/18 Lunes Karera, Seminar at mga events ２０１９年度三重県職員の業務説明会を開催します

Para sa mga mag-aaral na isinasaalang-alang ang pagkuha ng recruitment exam para sa Mie Prefectural...

Hand in Hand 2019 – Multicultural Awareness Event (*Ang aplikasyon na ito ay sarado na dahil naabot na namin ang kapasidad ng aplikante)

2019/11/13 Miyerkules Seminar at mga events 多文化共生理解イベント　Hand in Hand 2019

*Ang aplikasyon na ito ay sarado na dahil naabot na namin ang kapasidad ng aplikante. Sa...

2019 Second semester ng “Japanese para sa trabaho” (Libreng Japanese language course)

2019/08/05 Lunes Seminar at mga events 2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内

Mula Setyembre 2019, ang Japan International Cooperation Center (JICE) ay magsasagawa ng isang praktikal na...

(2019) Pagsasanay language support sa oras ng mga sakuna

2019/08/01 Huwebes Seminar at mga events ２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します

Bilang isang human resources na may mahalagang papel sa pagsasalin at pagpapaliwanag ng “lunas” sa...

(2019) Fireworks Festivals sa Mie

2019/07/09 Martes Kultura at Libangan, Seminar at mga events 2019年　三重の花火大会

Kapag sinabing kaganapan tuwing tag-init, ito ay ang Fireworks display. Ginaganap ang Fireworks Festival sa...

(August 3, 2019) Consumer damage prevention workshop para sa mga dayuhang residente sa Iga

2019/07/03 Miyerkules Seminar at mga events 2019年8月3日開催　外国人住民向けの消費者被害防止研修会（伊賀会場）の参加者を募集します

Ang proporsyon ng mga dayuhang naninirahan sa Mie Prefecture ay mataas sa lahat ng mga...

Gaganapin ang Open Campus sa Tsu Technical School

2019/06/17 Lunes Seminar at mga events 津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します

Tsu Technical School ay isang vocational ability development school ng Mie Prefecture na kung saan...

Recruitment ng participants para sa 2019 Medical Interpreter Development Training

2019/06/10 Lunes Seminar at mga events 2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します

Ang isang medical interpreter ay siyang tumutulong sa mga dayuhang pasyente upang makapag-communicate sa kanilang...

Asia 2&4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019 – Ang admission fee ng mga dayuhan sa Suzuka Circuit ay magiging libre!

2019/05/27 Lunes Seminar at mga events Asia 2&4 Motorsports Month at Suzuka Circuit 2019　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！

Ang Suzuka Circuit ay binuksan noong 1962 bilang isang ganap na international racing course sa...

Gabay sa Japanese para sa trabaho (Libreng Japanese language course)

2019/05/07 Martes Edukasyon, Seminar at mga events 定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内

Ang Japan International Cooperation Center (JICE) ay magsasagawa ng Practical Japanese Useful for Work 2019 Training...

Business Explanatory Meeting ng Mie Prefecture Officials

2018/12/06 Huwebes Karera, Seminar at mga events 三重県職員の業務説明会を開催します

Para sa mga mag-aaral na isinasaalang-alang ang pagkuha ng recruitment exam para sa Mie Prefectural...

Disyembre 2018 Pag-abiso ng Mga Event ng Multicultural Coexistence

2018/11/12 Lunes Seminar at mga events ２０１８年１２月　多文化共生に関するイベントのお知らせ

Sa Mie prefecture, ang mga tao na may iba't ibang mga nationalities, mga pangkat etniko,...

Animal Welfare Week Event

2018/09/17 Lunes Seminar at mga events 動物愛護週間イベントを開催します

Kada taon tuwing Setyembre 20 hanggang Setyembre 26 ay ang Animal Welfare Week. Ang Animal...

Mie Prefectural Art Museum Exhibition: Japanese Painting Major Research

2018/09/17 Lunes Seminar at mga events 三重県立美術館企画展　日本画＊大研究

Gusto mo bang malaman kung paano higit pang i-enjoy ang mga Japanese paintings? Sa eksibisyon...

Challenger’s Awards 2018

2018/07/27 Biyernes Seminar at mga events チャレンジャーズ・アワード2018

Naghahanap kami ng participants para sa “Challengers Award 2018” upang maparangalan at masuportahan ang iba’t-ibang...

MieMu Exhibition “I love toys! ~Local toys and History of toys~”

2018/07/12 Huwebes Kultura at Libangan, Seminar at mga events MieMu企画展　「おもちゃ大好き！～郷土玩具とおもちゃの歴史～」を開催しています

MieMu gathers local toys in various places, including toys in each era from the Meiji...

Asia 2&4 Motorsports Month at Suzuka Circuit – Ang admission fee ng mga dayuhan sa Suzuka Circuit ay magiging libre!

2018/05/14 Lunes Seminar at mga events Asia 2&4 Motorsports Month at Suzuka Circuit　外国人の鈴鹿サーキット入場が無料になります！

Ang Suzuka Circuit ay binuksan noong 1962 bilang isang ganap na international racing course sa...

Patakaran sa pag-promote ng Diversity Mie ~Gayun din ang maaliwalas at diverse na lipunan~

2018/05/01 Martes Seminar at mga events ダイバーシティみえ推進方針～ともに輝く、多様な社会へ～　三重県の方針およびキックオフイベントのご案内

Impormasyon tungkol sa patakaran ng Mie Prefecture at kick-off event Ang Mie prefecture ay naglalayon ng...

Kasabay ng Mie Kenmin no hi sa Abril 18, gaganapin ang “Kenmin no Hi Kinen Jigyo” ng prefecture. Ngayong taon, ang tema ay (Mezasou! “Bosai no Nichijo-ka”〜 Shiru･Sonaeru･Kodo suru). Bosai Science Show Araw at oras: Abril 14, 2018 (Sabado) 13: 00 ~ 15: 00 (Opening 12: 30 ~) Lugar: Mie Ken Sogo Bunka Center Frente […]

Gaganapin ang 2018 Kenmin no hi Kinen Jigyo

2018/04/09 Lunes Seminar at mga events

Kasabay ng Mie Kenmin no hi sa Abril 18, gaganapin ang "Kenmin no Hi Kinen...

Gaganapin ang Ise City International Exchange Festival

2018/02/16 Biyernes Seminar at mga events 伊勢市国際交流フェスティバルを開催します

Sa mga nakalipas na taon, habang ang internationalization, tulad ng pagtaas ng mga dayuhang turista,...

11th Athletic Marathon sa pagitan ng mga lungsod ng Mie, Isang Magandang Bansa!

2018/02/02 Biyernes Seminar at mga events 「第11回美し国三重市町対抗駅伝」を開催します

Upang mapasigla at mapalakas ang competetive spirit sa larangan ng sports sa lahat ng mamamayan...