新着情報

2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内

2019年第二期定住外国人向けしごとのための日本語（無料の日本語学習コース）のご案内

2019/08/05 Monday セミナー・イベント

日本国際協力センター（JICE）は2019年9月から、県内で2019年度外国人就労・定着支援研修として、仕事で役立つ実践日本語学習コースを実施します。

今回実施されるのは、レベル1と2のコースです。レベル1は初めて日本語を勉強する人、日本語での会話ができない人、ひらがな・カタカナの読み書きができない人向けの内容です。レベル2はひらがな・カタカナの読み書き、簡単な会話ができる人向けの内容です。申込は最寄りのハローワークですることができます。（詳細はチラシをご覧ください）

＜対象者＞

  • 　安定的な就労を目指す方
  • 　在留資格が「日本人の配偶者等」、「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」、である１６歳以上の方

※申込者が少ないクラスでは、開講を中止することがあります。

※クラスレベルは予定であり、変わる場合があります。

＜日程・会場・申し込み方法＞

開催市 時間 レベルチェック 開講期間 曜日 レベル
桑名市 18:45～20:45 9月11日 9月18日～12月20日 月～金 2
四日市市 9:00～12:00 9月10日 9月17日～11月中旬 月～金 2
鈴鹿市 9:00～12:00 9月2日 9月9日～11月中旬 月～金 2
津市 18:45～20:45 10月3日 10月10日～2月14日 月、水、木、金 2
松阪市 19:00～21:00 9月4日 9月11日～1月22日 月、水、木、金 1

※コースの内容、会場、申込先（ハローワーク）などについては、以下のチラシをご覧ください。

＜チラシ＞（日本語・英語・中国語・ポルトガル語・スペイン語）

pdfファイルはこちらへ

＜問い合わせ＞

一般財団法人日本国際協力センター（JICE）(日本語のみ) Tel. 052-201-0881

桑名市、四日市市、鈴鹿市（ポルトガル語・スペイン語）Tel. 080-4336-1832

津市、松阪市（ポルトガル語・英語）Tel. 080-4335-8133

↑↑ 次の情報 ↑↑

２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します

2019/08/05 Monday セミナー・イベント

２０１９年　災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します

避難所や大規模災害時に設置される多言語支援センター等において、災害情報等を翻訳・通訳し、外国人住民に「安心」を届ける大切な役割を果たす人材として、「災害時語学サポーター」を養成する研修を開催します。

  1. 日時

第１回：２０１９年　９月　８日（日）１０時から１６時まで
第２回：２０１９年１０月１３日（日）１０時から１６時まで
第３回：２０１９年１１月１７日（日）１０時から１６時まで
※１２時～１３時は昼休みです。

  1. 場所

アスト津３階ミーティングルーム、４階研修室Ａ（津市羽所町７００番地）

地図情報：アスト津 ／周辺地図

  1. 対象者　※国籍は問いません。

・ポルトガル語、スペイン語、中国語、英語、ベトナム語、フィリピノ語：各言語において、通訳・翻訳ができる方。

・やさしい日本語：

防災関係者、災害時の外国人支援に関心のある方など

  1. 定員

４０人（各言語５～１０人程度）

  1. 受講料

無料

  1. 申込方法

申込書に必要事項を記入し、E-mail、Fax、郵送で申し込んでください。

※チラシ・申込書はこちら(PDF(411KB))

  1. 申込締切

２０１９年９月４日（水）必着
※定員に達した場合、申込締切日前であっても募集を終了する場合があります。

  1. 問い合わせ先

公益財団法人三重県国際交流財団　　担当：上原、猪狩（いかり）

（住所：〒514-0009　津市羽所町700番地　アスト津3階）

電話:059－223－5006（受付時間：平日9時から17時まで）

Fax: 059－223－5007

E-mail: mief@mief.or.jp

logo