みえ外国人相談サポートセンター「MieCo」のよくある質問(年金について)

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo」のよくある質問(年金について)

2025/03/17 Monday お知らせ, 文化・レジャー

三重県には、外国人住民のための相談センター(MieCo)があります。そこによく寄せられる質問とその回答を掲載します。

質問1

年金の脱退一時金の手続きについて知りたいです。

回答1

日本を出国する人で、要件に当てはまる人は、年金の脱退一時金を請求できます。

年金事務所で面談を予約し、本人が脱退一時金請求手続きを行ってください。(年金事務所の窓口では、11カ国語の通訳サービスを利用できます。通訳サービスの詳細はこちら。)

脱退一時金の詳細はこちらをご覧ください。

https://www.nenkin.go.jp/international/japanese-system/withdrawalpayment/payment.html

※日本の年金制度について

原則として、日本国内に住む20歳以上60歳未満の人は全員、公的年金制度(国民年金)に加入する必要があります。また、会社で働く人で、要件を満たした場合、厚生年金保険にも加入します。

年金制度については、こちらもご覧ください。

(出入国在留管理庁作成:生活・就労ガイドブック 抜粋)

年金・福祉について(ポルトガル語)

年金・福祉について(スペイン語)

年金・福祉について(ベトナム語)

年金・福祉について(フィリピノ語)

年金・福祉について(英語)

年金・福祉について(中国語)

年金・福祉について(やさしい日本語)

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo」のよくある質問(医療・健康保険について)

2025/03/17 Monday お知らせ, 文化・レジャー

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo」のよくある質問(医療・健康保険について)

三重県には、外国人住民のための相談センター(MieCo)があります。そこによく寄せられる質問とその回答を掲載します。

質問1

私は日本の健康保険に加入しています。私の母国の両親が3か月の短期滞在資格で訪日します。両親は、私の扶養家族として健康保険に入れますか。

回答1

3か月の短期滞在資格の親族は、あなたの扶養家族になれないので、健康保険を使う事は出来ません。日本への入国までに旅行保険に加入するのが一般的です。

質問2

医療費が高額になった時に使える制度はありますか。

回答2

高額医療費制度があります。医療機関や薬局の窓口で支払う医療費が1か月(歴月:1日から末日まで)で上限額を超えた場合、その超えた額を支給する制度です。上限額は、年齢や所得に応じて定められています。

質問3

現在、私は会社の健康保険に加入しています。退職後は、健康保険はどうなりますか。

回答3

健康保険は、退職日の翌日に資格喪失するので、健康保険証は退職日に会社に返します。そのあとは、国民健康保険に入るか、家族の扶養家族になります。

※日本の医療保険について

日本に住む人は、国籍に関係なく公的医療保険に加入します。健康保険、国民健康保険、後期高齢者医療制度の3つの種類があります。

健康保険

健康保険への加入が義務付けられている会社に勤めていて、職場の健康保険の対象となっている人が加入します。加入・脱退の手続きは勤めている会社で行います。

国民健康保険

職場の健康保険の対象ではない75歳未満の人が加入します。加入・脱退手続きは住んでいる市町で行います。

後期高齢者医療制度

75歳以上の人が加入します。加入・脱退手続きは住んでいる市町で行います。

医療保険については、こちらもご覧ください。

(出入国在留管理庁作成:生活・就労ガイドブック 抜粋)

医療・保険について(ポルトガル語)

医療・保険について(スペイン語)

医療・保険について(ベトナム語)

医療・保険について(フィリピノ語)

医療・保険について(英語)

医療・保険について(中国語)

医療・保険について(やさしい日本語)