---

1. La Prefectura no exigirá medidas de prevención de infecciones

• Las personas son incentivadas a tomar sus propias medidas.

2. No se exige por ley evitar salir de casa

• Se recomienda no salir de casa por 5 días después del inicio de los síntomas.
• Se recomienda el uso de mascarilla por 10 días después del inicio de los síntomas.
• La observación de la salud por los centros de salud no se realizará.

3. La identificación de los pacientes (notificación y registro) será eliminada

• La distribución de kits de prueba y los centros de registro para casos positivos fueron cerrados.
• No habrá más identificación de personas en contacto cercano (no habrá más solicitudes para no salir de casa).

4. La publicación diaria del número de nuevos casos y del número total de nuevos casos no se realizará.

• La publicación de las infecciones será hecha  1 vez por semana.

5. Proporcionar tratamiento médico en una amplia gama de instituciones médicas será un objetivo

• Vea las “ instituciones médicas para pacientes ambulatorios pacientes” (Gairai Taio Iryo Kikan) designadas por la prefectura (solamente en japonés).
• Los servicios de consulta, como los “centros de consulta”, serán mantenidos.

*Haga clic  aquí para obtener informaciones sobre los Centros de Consultas y Exámenes Médicos (solamente en japonés).

6. Los costos del tratamiento deben  ser pagados por el paciente (excepto en algunos casos)

• De los costos de tratamiento, la asistencia financiera pública continuará suministrada para “el costo de medicamentos caros contra el coronavirus” y “parte de los costos médicos de hospitalización”.

*Para obtener informaciones sobre asistencia financiera pública, haga clic aquí (solamente en japonés).

7. Los servicios de exámenes gratuitos (farmacias e instituciones médicas) serán cerrados.

• Compre su propio kit de prueba cualitativo de antígeno y realice la prueba por su propia cuenta.

8. La operación de instalaciones de alojamiento y tratamiento será cerrada.
9. El préstamo de oxímetros de pulso será cerrado.

• La ayuda alimentaria terminó a fines de marzo.

10. La emisión de avisos del período de tratamiento médico será cerrado.

• Cuando sea necesario, use documentos emitidos por instituciones médicas, etc., que muestran los resultados de los exámenes como sustitutos.