Respete las cinco reglas para el uso seguro de bicicleta

---

Respetar las cinco reglas a seguir al andar de bicicleta

1. En principio, los ciclistas deben andar en la pista

Manténgase a la izquierda.

¡Asimismo en las veredas con señalizaciones  que permiten el uso por ciclistas, los peatones tienen prioridad!

• Las bicicletas son clasificadas como “vehículos leves”.
• En principio, en las calles donde hay una distinción de vereda y pista, es necesario pasar por la pista.
• Manténgase en el lado izquierdo de la pista.
• Cuando las placas de señalización indican que la pista está “permitida para bicicletas”, usted puede  andar en la vereda, pero ande despacio a una velocidad que le permita parar inmediatamente.
• Si usted maneja su bicicleta en la vereda, recuerde que los pedestres deben tener prioridad.

2. En los cruces, obedezca a las señales de tránsito y las placas de parada para su seguridad

• Siempre obedezca las señales de tránsito en los cruces.
• Dónde hay una señal de parada, siempre pare enfrente de la placa y verifique su seguridad.

3. Encienda las luces de la bicicleta en la noche

• Sin luces, no es posible verificar la seguridad frente a usted.
• (En la noche) Es muy peligroso, pues es difícil ser visto por otros.
• Encienda las luces en la noche y use materiales reflectivos.

4. Si bebe, no maneje.

• No maneje su bicicleta si ha tomado alcohol, de la misma forma no maneje un carro.

5. Use un casco

• Los cascos reducen los daños en caso de accidente de tránsito.
• Use un casco cuando vaya de bicicleta.

Haga clic aquí para obtener el folleto (solamente en japonés).

Para obtener más informaciones, entre en contacto con

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi/Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

Número de teléfono: 059-224-2410