A partir da edição de junho de 2022, o Jornal de Relações Públicas da Prefeitura de Mie (Mie-ken Koho-shi 三重県広報紙) está disponível também em livro eletrônico (edição digital).
Além de estar disponível em 10 idiomas (japonês, inglês, chinês simples, chinês tradicional, coreano, tailandês, português, espanhol, indonésio e vietnamita), o jornal poderá ser lido facilmente na tela do seu smartphone ou tablet, com opções de exibição de pop-up (zoom ampliado das notícias), leitura automática por voz, entre outros.
Conteúdo do Jornal de Relações Públicas da Prefeitura de Mie
Informações sobre “projetos e atitudes importantes da província”, “eventos e informativos”, etc.
Como usar a versão eletrônica para browsers do Jornal de Relações Públicas da Prefeitura de Mie
- Veja através do “Catalog Pocket” através do link abaixo em seu navegador
http://www.catapoke.com/search/?keyword=mie-pref - Após escolher a edição do jornal que você deseja ler, selecione o idioma de exibição.
Como usar a versão eletrônica para smartphones do Jornal de Relações Públicas da Prefeitura de Mie
- Você poderá fazer o download do aplicativo pelo link acima. O aplicativo é gratuito.
- Clique no ícone de uma lupa para pesquisar e digite: “mie-pref”
- Após escolher a edição que deseja ler, selecione o idioma de sua preferência.
- Se você adicionar o Jornal de Relações Públicas da Prefeitura de Mie na opção “My Content” dentro do Catalog Pocket, você poderá receber notificações push.
*Exceto o japonês, os outros 9 idiomas são traduzidos automaticamente, então a tradução pode não ser precisa.
*Se as autoridades encontrarem uma tradução errada, será publicada uma nota no “Catalog Pocket” e na homepage da prefeitura.
* Se você encontrar alguma tradução errada ou não entender alguma tradução, envie um e-mail para o “Mie-ken Senryaku Kikaku-bu Kocho Koho-ka” (三重県戦略企画部広聴広報課): koho@pref.mie.lg.jp
Veja mais detalhes aqui: https://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0002300090.htm
Contato
“Mie-ken Senryaku Kikaku-bu Kocho Koho-ka” (三重県戦略企画部広聴広報課)
