Latest News

Gaganapin ang Open Campus sa Tsu Technical School

津高等技術学校　オープンキャンパスを開催します

2019/06/17 Monday Seminar at mga events

Tsu Technical School ay isang vocational ability development school ng Mie Prefecture na kung saan hinahasa nito ang mga manggagawa na siyang magtatayo ng isang malakas na puwersta sa industriya.

Dito, hindi lamang mapag-aaralan ang mula basic at applied na teknika na kinakailangan sa “Manufacturing”, kundi sinu-suportahan namin ang mga acquisition ng mga iba’t-ibang kuwalipikasyon na magagamit para sa national certification exam at paghahanap ng trabaho ayon sa napiling okupasyon. Isasagawa ang Open Campus upang maintindihan ng lahat ang layunin ng aming eskwelahan.

  1. Target person

High school students (Koukou), Mga may batang edad na naka-graduated ng high school, atbp.

※Maaring sumali sa Building construction department kapag nasa junior high school student at pataas

  1. Participation fee

LIBRE

  1. Nilalaman
  • Tour style (hindi kailangang mag-apply, walang capacity limit)

Ang tour sa loob ng school facilities ay lilibuting ang school, sitwasyon sa job market, kundisyon sa pagrehistro at demonstrations.

  • Practice experience style (Kailangang mag-apply, 10 tao bawat sa umaga at hapon para sa bawat departamento, pagdraw kapag sumobra sa kapasidad)

Practical classes kada subject gamit ang training facilities

<Halimbawa>

Machine Control Systems Department: Metalwork experience, 3D CAD experience, NC machine tool experience

Electronic Control Information Department: Homepage making experience & Program making experience

Automotive Engineering: Disassembly and assembly of automobile engines, Inspection and diagnosis of automobiles

Metal Craft Department: Car paint painting experience, Goods production using NC machine tools

Construction Engineering: Processing and assembling a stool using woodwork

  1. Petsa at oras
  • Tour style

July 25 (Huwebes) – September 28 (Sabado)

Reception: 12:50 pm hanggang 1:20 pm

Implementation: 1:20 pm hanggang 3:20 pm

  • Practice Experience style

August 6 (Martes) hanggang August 8 (Huwebes)

Umaga

Reception: 9am~ – Implementation: 9:30am hanggang 12:00pm

Tanghali

Reception: 12:50pm – Implementation: 1:20pm hanggang 3:50pm

  1. Others

Kailanagan ang application sa “Practice experience style”. Mangyaring punan ang application form ng inyong personal information, gustong kurso, gustong araw, atbp. Mangyaring ipadala by fax o e-mail.

Ang application period ay mula June 24 (Lunes) hanggang July 12 (Biyernes) hanggang 5 pm.

Open Campus URL (Japanese only)

https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html

Para sa Open Campus Flyers, i-click dito

Para sa application form para sa practice experience style, i-click dito

* Maaaring ma-cancel kapag may bagyo. Sa ganitong sitwasyon, ipapa-alam namin sa aming Homepage.

Makipag-ugnayan sa:

Mieken-ritsu Tsu Koutou Gijutsu Gakkou

Address: 〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2 (along route 165)
TEL: 059-234-2839 FAX: 059-234-3668 E-mail: kikaku@kr.tcp-ip.or.jp

↑↑ Next Information ↑↑

Recruitment ng participants para sa 2019 Medical Interpreter Development Training

2019/06/17 Monday Seminar at mga events

2019年度　医療通訳育成研修の受講者を募集します

Ang isang medical interpreter ay siyang tumutulong sa mga dayuhang pasyente upang makapag-communicate sa kanilang mga doctor at nurses. Sa training na ito, matututunan ang mga kaalaman, kasanayan, moralidad, atbp. na kakailanganin sa medical interpretation.

Ang training ay nahahati sa dalawa, ang Skill up-hen “Skill-up Edition” na pag-aaral ng mga skills sa pamamagitan ng pagsasanay at ang Kiso-hen “Basic Edition” na para sa mga taong naglalayon na maging medical interpreter sa hinaharap.

Ang deadline ng application ay sa Hunyo 26 (Miyerkules) at ang tuition fee ay LIBRE.

Target na language　

Skill-up Edition: Portuguese and Spanish

Basic Edition: Vietnamese, Nepali, Indonesian and Filipino

Selection test

Petsa: June 30 (Sun) 13:30 to 15:00

Lugar: Mie Kenmin Koryu Center Meeting Room A

(Tsu-shi Hadokoro-cho 700 Ust Tsu 3F)

Mangyaring sumangguni sa sumusunod na link sa ibaba para sa mga detalye tulad ng mga target na kalahok, petsa at oras ng training, at kung paano mag-apply.(Japanese only)

Skill-up Edition: (Portuguese and Spanish)

i-click dito para sa guidance leaflet

i-click dito para sa application form

Mie Prefecture Homepage

Basic Edition: (Vietnamese, Nepali, Indonesian and Filipino)

i-click dito para sa guidance leaflet

i-click dito application form

Mie Prefecture Homepage

Contact Information

Koeki Zaidan Hojin Mie-ken Kokusai Koryu Zaidan (Mie International Exchange Foundation)

Hanapin si Uehara o si Sakatoku

〒514-0009 Tsu-shi Hadokoro-cho 700 Ust Tsu 3F

TEL: 059-223-5006　FAX: 059-223-5007　Email: mief@mief.or.jp

http://www.mief.or.jp

<Reference>

Mga taong sumailalim sa training at nagtatrabaho bilang mga medical interpreter.

Mga medical institutions na may mga medical interpreter

logo