[三重県警察]民間通訳人の募集

三重県警察では民間通訳人を募集しています

2014/05/12 Monday お知らせ, ピックアップ

民間通訳人を募集しています

 三重県警察では、外国人が関わる事件・事故等で、取り調べや事情聴取が必要となった場合に、警察官と外国人との会話を通訳していただける方を募集しています。

 【応募資格】

  • image002高度な外国語能力を有する日本人、または日本語が堪能な外国籍の方で、警察活動に理解と協力を得られる方
  • 三重県内に居住されている、または県外居住の方でも三重県内に短時間で来ることができる方
  • 昼間、夜間に連続して通訳に従事できる等、時間的に余裕があり時間の融通のきく方

【募集言語】

現在、特に必要としている言語は次のとおりです。

  • ベトナム語
  • タガログ語
  • シンハラ語など

※その他の言語についても募集していますので、詳しくはお問い合わせください。

【業務内容】

警察署等における通訳及び翻訳

【選考方法】

応募された方については、面接を実施の上、選考させていただきます。

【謝礼】

通訳に従事していただいた場合は、本県警察の規定に基づいた謝金と旅費をお支払いします。

【問い合わせ先】

三重県津市栄町一丁目100 番地

三重県警察本部刑事部刑事企画課通訳センター

電話:059-222-0110(内線4073)

受付時間:平日9:00~ 17:00

「三重を知ろう」熊野古道センターについて

2014/05/12 Monday お知らせ, ピックアップ

「三重を知ろう」三重県立熊野古道センターについて

このビデオでは、三重県尾鷲市にある、三重県立熊野古道センターを紹介します。この施設を訪れると、東紀州地域(紀北町、尾鷲市、熊野市、御浜町、紀宝町)の歴史や伝統、文化に触れることができます。

kumano kodo center 2

熊野古道センターの建物は、尾鷲ヒノキと熊野杉で作られています。訪れた方は、建物の大きさ、美しさ、その造りに驚き感動するでしょう。約7千本のヒノキを使った独特な構造の建物で、ヒノキの良い香りが印象的です。

2004年に熊野古道が世界遺産として登録されたことを記念して、2007年に三重県がこの施設をオープンさせました。熊野古道センターの主な役割は、熊野古道訪問者に対して道案内や周辺地域についての情報提供をすること、地域の方々との交流を深めこの地域の活性化に寄与する活動を進めることなどです。

kumano kodo center

熊野古道センターには3つの建物があり、訪問者が参加できる様々な行事も行っています。

kumano kodo1.交流棟-地域の方々が集まったり、訪問者がヒノキや地域の素材を使った体験学習などができるスペースです。多彩な行事が開催されています。

2.展示棟-熊野古道とその周辺の歴史、自然、文化が一目でわかる多数の展示物を見ることができます。企画展示室では、さまざまな企画展が開催されます。

3.研究収蔵棟-重要文化財対応の特別展示室、熊野古道や東紀州地域の研究と学習のための図書資料室があります。

展示棟には、訪問者の興味をひく展示物がたくさんあります。2014年には、熊野古道が世界遺産として登録されてから10周年を迎えます。熊野古道センターを訪問すれば、3県(三重県、奈良県、和歌山県)にまたがる全国でも有名な観光地の一つ、熊野古道についての案内や情報が得られます。

kumano kodo center 3熊野古道とその周辺の文化を、実物資料やレプリカ、映像などから学ぶことができ、現代から江戸時代にタイムスリップをした気分になるような素晴らしい展示物も見られます。

美しい映像に感動すると同時に、この地域の素晴らしい文化や伝統がよく分かるようになります。

kumano kodo mie ken熊野古道周辺の様々な動植物の写真や標本が展示してあります。この地域特有の木々や植物の種に関する資料などの興味深い展示品が、この地域をさらに魅力的に感じさせます。この地域で収穫される主な海の幸についても、この展示棟で知ることができます。尾鷲市は、ブリがたくさんとれることで有名です。

展示棟では、熊野古道の歴史や四季の美しい景色の映像のほか、様々なテーマの映像が見られます。

ご家族と一緒に熊野古道センターで東紀州の歴史や文化について学び、楽しい一日を過ごしませんか。

アクセス – 鉄道の場合

名古屋から出発する「JR特急ワイドビュー南紀」に乗車。桑名、四日市、鈴鹿、津と松阪を通り過ぎ、「尾鷲」で下車。路線バス「紀伊松本行き」(約10分)に乗り「熊野古道センター前」で下車。

自動車でお越しの場合

伊勢自動車道「勢和多気JCT」から紀勢自動車道に入り「尾鷲北IC」で下ります。国道42号線を横切って直進し海沿いの県道778号線を走れば、尾鷲北ICから約10分で着きます。津ICから熊野古道センターまでは、1時間半くらいで行くことができます。

熊野古道センターまでは、海や山の自然の景色がとても綺麗で、ドライブにも最適です。もし道に迷ったら、地域の方々が優しく道を教えてくれるので、遠慮なく尋ねてみてください。