O que fazer quando descobrir que está grávida?

妊娠に気がついたら

2019/09/17 terça-feira Saúde

É muito importante fazer consultas médicas regularmente para a saúde da nova mamãe e para o desenvolvimento saudável do bebê.

Confira: “Para uma gravidez e um parto saudável”, feito pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar Social (Kousei Roudou-sho)

PortuguêsEspanholFilipinoInglêsChinêsJaponês

Quando a gravidez for confirmada, vá até o balcão de atendimento da prefeitura da cidade onde você mora e receba o “Boshi Kenko Techo” (Carteira de Maternidade) e o bilhete de consulta para realizar o exame de saúde.

Veja o vídeo do Mie Info: “Gravidez, parto e vacinação infantil”

https://mieinfo.com/videos/saude-videos/gravidez-parto-e-vacinacao-infantil/index.html

Referência: “O que é Boshi Techo?”, feito pelo Kanagawa International Foundation em diversos idiomas

https://www.youtube.com/playlist?list=PLQmxb5CUFr_aMTQ9IGrDvAxUKRVb_0uO4

Se você ver alguém utilizando uma das “marcas de maternidade” abaixo, seja gentil com elas!

Contratação de Funcionários Públicos em Mie para Pessoas com Deficiência Física e Intelectual (Reiwa 01 – 2019)

2019/09/17 terça-feira Saúde

令和元年度(2019年)身体障がい者や精神障がい者を対象とした職員採用選考を実施します

Para promover a contratação de pessoas com deficiência que residem na província de Mie, será realizada a seleção para contratação de funcionários públicos para pessoas com deficiência física e intelectual.

Sobre o sistema seletivo

Categoria de trabalho Previsão de vagas Conteúdo do trabalho
Área administrativa em geral/escritório em geral Cerca de 3 pessoas Atividades administrativas gerais no Escritório do Governador (Chiji Bukyoku), Comitê Educacional (Kyouiku Iinkai), Departamento Empresarial (Kigyo-cho), Departamento de Atividades Médicas (Byouin Jigyou-cho), entre outros
Trabalho de escritório na polícia Cerca de 2 pessoas Trabalho de escritório em geral para administração policial e de carteiras de motorista, atividades policiais para orientação de jovens delinquentes e avaliação de impressões digitais, entre outros
Trabalho de escritório em escolas Cerca de 2 pessoas Trabalho de escritório em geral em escolas primárias e secundárias (shogakko/chugakko) municipais

*É possível fazer a prova em Braille. Também é possível utilizar computadores para orientação por voz.

  1. Requisitos
  • Ter nascido entre 2 de abril de 1985 e 1º de abril de 2002
  • Ter a carteira de deficiente físico com grau entre 1 até 6
    OU ter a carteira de deficiente intelectual.
  • Residir na província de Mie (com exceção de pessoas que estejam residindo provisoriamente fora da província por motivos de estudo ou outros)
  • Pessoas que não se enquadrem na desqualificação do artigo 16 da Lei de Serviço Público Local (地方公務員法第16条)
  • Pessoas que não tenham nacionalidade japonesa também estão aptos a se inscrever no teste seletivo, mas, será realizado apenas em japonês.

Contudo, para realizar o teste da categoria de “trabalho de escritório na polícia”, será necessário ter nacionalidade japonesa.

  1. Período de inscrição

23 de agosto (sexta) até 20 de setembro de 2019 (sexta)
*As inscrições por Internet encerrarão ao meio-dia de 20 de setembro (sexta)

  1. Datas dos testes seletivos

Primeiro teste: 27 de outubro de 2019 (domingo)

Segundo teste: escolher um dia entre 25 de novembro (segunda) até 6 de dezembro de 2019 (sexta)

  1. Outros

Informações de Contato

三重県人事委員会事務局 (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)
Secretaria da Comissão de Recursos Humanos da Província de Mie
(〒514-0004 Tsu-shi Sakae-cho 1 chome 891)
Mie-ken Rodosha Fukushi Kaikan 4F – TEL: 059-224-2932)