Perguntas frequentes sobre o Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie (MieCo) 5-8

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」のよくある質問 5~8

2024/01/18 quinta-feira Comunicados, Cultura e Lazer

A província de Mie possui um centro de consulta para residentes estrangeiros. Esta seção contém perguntas frequentes e as respectivas respostas.

Para obter mais informações sobre o MieCo, clique aqui.

Para as perguntas frequentes 1 a 4 do MieCo, clique aqui.

Pergunta 5

Há algum benefício disponível se eu não puder trabalhar devido a doença ou lesão?

Resposta 5

Se você estiver inscrito em um seguro social (Shakai hoken), poderá solicitar o auxílio-doença (Shoubyou Teatekin – 傷病手当金). Você pode pedir à sua empresa para solicitá-lo ou pode solicitá-lo você mesmo.

Pergunta 6

Não consigo marcar consultas no hospital porque elas só estão disponíveis em japonês. O que devo fazer?

Resposta 6

A equipe da Mieco pode marcar uma consulta para você. Nesse caso, eles precisarão receber seus dados pessoais. O centro lhe enviaremos um e-mail com o horário da consulta e um mapa do local em sua língua materna.

Pergunta 7

Gostaria de saber sobre aulas de japonês na província de Mie.

Resposta 7

O site da Fundação Internacional de Mie (MIEF) tem uma lista de aulas de japonês em cada cidade com endereços, números de telefone e taxas.

Por favor, veja aqui: http://mief.or.jp/wp/sp/kyoshitsumap/

Pergunta 8

Eu gostaria de participar de uma aula de japonês, mas não consigo fazer uma consulta por telefone. O que devo fazer?

Resposta 8

O MieCo pode ajudá-lo a fazer uma consulta por telefone. No caso das aulas de japonês no prédio do UST Tsu, o MieCo estará lá para ajudá-lo quando você falar com a pessoa responsável pelas aulas.

Perguntas frequentes sobre o Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie (MieCo) 1-4

2024/01/18 quinta-feira Comunicados, Cultura e Lazer

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」のよくある質問 1~4

A província de Mie possui um centro de consulta para residentes estrangeiros. Esta seção contém perguntas frequentes e as respectivas respostas.

Para obter mais informações sobre o MieCo, clique aqui.

Para as perguntas frequentes 5 a 8 do MieCo, clique aqui.

Pergunta 1

Recebi um tíquete de vacinação contra o novo coronavírus em casa. O que devo fazer?

Resposta 1

Se você deseja ser vacinado, é necessário marcar uma consulta para a vacinação. Para marcar uma consulta, você precisará fornecer informações como o número do comprovante, a data de nascimento e o número de telefone; a equipe do MieCo pode marcar essa consulta para você. Eles enviarão por e-mail o horário da consulta e um mapa do local para você em seu idioma materno.

Pergunta 2

Marquei uma consulta para vacinação, mas não posso comparecer ao horário marcado porque tenho um assunto urgente para resolver. Quero alterar a data e o horário do agendamento.

Resposta 2

Você precisa cancelar a consulta atual e, em seguida, fazer um novo agendamento. Você saberá se pode fazer um novo agendamento depois de ter cancelado sua consulta. Dependendo da situação, talvez não seja possível fazer uma nova reserva.

Pergunta 3

Estou com febre e quero ir ao hospital, mas me recusaram uma consulta. O que devo fazer?

Resposta 3

O MieCo o ajudará a encontrar uma instituição médica com um ambulatório para pessoas com febre e a marcar uma consulta. O centro lhe enviará por e-mail os horários das consultas e um mapa do local em sua língua materna.

Pergunta 4

Fui infectado com o novo coronavírus e estou me recuperando em casa. Estou com febre persistente e gostaria de receber medicação.

Resposta 4

O MieCo o ajudará a consultar um profissional médico por telefone.