Latest News

Mga Madalas Itanong tungkol sa Mie Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente  (MieCo) 5-8

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」のよくある質問　５～８

2024/01/18 Thursday Anunsyo, Kultura at Libangan

Ang Mie Prefecture ay mayroong consultation center para sa mga dayuhang residente. Ang seksyong ito ay naglalaman ng mga madalas itanong at ang kanilang mga sagot.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa MieCo, i-click dito.

Para sa MieCo FAQs 1-4, mag-click dito.

Tanong 5

Mayroon bang anumang mga benepisyong makukuha kung hindi ako makapagtrabaho dahil sa sakit o pinsala?

Sagot 5

Kung naka-enroll ka sa social insurance (Shakai hoken), maaari kang mag-apply para sa sick pay (Shoubyou Teatekin – 傷病手当金). Maaari mong hilingin sa iyong kumpanya na hilingin ito, o maaari mo itong hilingin sa iyong sarili.

Tanong 6

Hindi ako makapag-appointment sa ospital dahil available lang sila sa Japanese. Anong gagawin ko?

Sagot 6

Ang koponan ng Mieco ay maaaring mag-iskedyul ng appointment para sa iyo. Sa kasong ito, kakailanganin nilang matanggap ang iyong personal na data. Padadalhan ka ng center ng email na may kasamang oras ng appointment at isang mapa ng lokasyon sa iyong katutubong wika.

Tanong 7

Gusto kong malaman ang tungkol sa mga klase sa Hapon sa Mie Prefecture.

Sagot 7

Ang website ng Mie International Foundation (MIEF) ay may listahan ng mga Japanese class sa bawat lungsod na may mga address, numero ng telepono at bayad.

Pakitingnan dito: http://mief.or.jp/wp/sp/kyoshitsumap/

Tanong 8

Gusto kong kumuha ng Japanese class, ngunit hindi ako makakagawa ng konsultasyon sa telepono. Anong gagawin ko?

Sagot 8

Tutulungan ka ng MieCo sa mga katanungan sa telepono. Sa kaso ng mga klase ng wikang Hapon sa Asto Tsu Building, tutulungan ka ng MieCo sa lugar kapag kailangan mong makipag-usap sa superbisor ng klase.

↑↑ Next Information ↑↑

Mga Madalas Itanong tungkol sa Mie Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente (MieCo) 1-4

2024/01/18 Thursday Anunsyo, Kultura at Libangan

みえ外国人相談サポートセンター「MieCo（みえこ）」のよくある質問　１～４

Ang Mie Prefecture ay mayroong consultation center para sa mga dayuhang residente. Ang seksyong ito ay naglalaman ng mga madalas itanong at ang kanilang mga sagot.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa MieCo, i-click dito .

Para sa MieCo FAQs 5-8, i-click dito.

Tanong 1

Nakatanggap ako ng tiket sa vaccination laban sa coronavirus sa bahay. Anong gagawin ko?

Sagot 1

Kung nais mong mabakunahan, dapat kang kumuha ng appointment para sa vaccination. Upang gumawa ng appointment, kakailanganin mong magbigay ng impormasyon tulad ng iyong proof number, petsa ng kapanganakan at numero ng telepono; maaaring gawin ng MieCo team ang appointment na ito para sa iyo. Ipapadala nila sa iyo ang email ng iyong oras ng appointment at isang mapa ng lokasyon sa iyong language.

Tanong 2

Kumuha ako ng appointment para sa vaccination, ngunit hindi ako makakarating sa nakatakdang oras dahil mayroon akong agarang bagay na dapat lutasin. Gusto kong baguhin ang petsa at oras ng appointment.

Sagot 2

Kailangan mong kanselahin ang kasalukuyang appointment at pagkatapos ay gumawa ng bagong appointment. Malalaman mo kung maaari kang gumawa ng bagong appointment pagkatapos kanselahin ang iyong appointment. Depende sa sitwasyon, maaaring hindi posible na gumawa ng bagong reserbasyon.

Tanong 3

Nilalagnat ako at gusto kong pumunta sa ospital, ngunit tinanggihan nila ako ng appointment. Anong gagawin ko?

Sagot 3

Tutulungan ka ng MieCo na makahanap ng institusyong medikal na may klinika para sa outpatient para sa mga taong may lagnat at kumuha ng appointment. Ang center ay mag-email sa iyo ng mga oras ng appointment at isang mapa ng lokasyon sa iyong language.

Tanong 4

​Nahawa ako ng coronavirus at nagpapagaling ako sa bahay. Mayroon akong patuloy na lagnat at gusto kong makatanggap ng gamot.

Sagot 4

Tutulungan ka ng MieCo na kumunsulta sa isang medikal na propesyonal sa telepono.

logo