Open Campus 2021 da Escola Técnica de Tsu

2021年 津高等技術学校 オープンキャンパスを開催します

2021/06/15 terça-feira Carreira, Comunicados, Educação

A Escola Técnica de Tsu é uma escola de desenvolvimento de competências profissionais da Província de Mie que treina e capacita pessoas para atuarem no mercado industrial. Na Escola Técnica de Tsu, além de os alunos aprenderem desde o básico até a aplicação de técnicas e habilidade necessárias, a escola incentiva a aquisição de diversos certificados necessários para o mercado de trabalho e exames nacionais de certificação de acordo com o tipo de emprego. Neste ano também será feito o Open Campus.

  1. Tour pela Escola (sem necessidade de inscrição prévia e não há limite na capacidade)

Público-alvo: pessoas que tenham interesse em atividades manuais e fabricação de coisas

Conteúdo do tour: explicação da escola, visita às instalações e salas de aulas práticas, demonstração dos equipamentos e sessão de perguntas e respostas.

Data: 12 de junho (sábado) / 24 de agosto (terça)

Entrada: 13h às 13h30

Horário do tour: 13h30 às 15h

  1. Aulas Práticas (necessário inscrição prévia. Capacidade máxima de 10 pessoas nos turnos da manhã e tarde para cada curso)

Público-alvo: estudantes ou pessoas graduadas do colegial (koko)

Conteúdo das aulas práticas (previsão)

  • Curso de sistemas de controle de máquinas (Kikai Seigyo Shisutemu-ka): aulas experimentais de processamento de metais, 3DCAD e máquinas de controle numérico.
  • Curso de informações sobre controles elétricos (Denshi Seigyo Joho-ka): aulas experimentais de realidade aumentada, produção de equipamentos IoT e desenvolvimento de robôs de rastreamento de linha (line trace robot).
  • Curso de técnico automotivo (Jidousha Gijutsu-ka): aulas experimentais de a montagem de motores automotivos e inspeção e diagnóstico de automóveis.
  • Curso de metalurgia (Metal Craft-ka): aulas experimentais de pintura placas de metal automotivo e produção de objetos utilizando máquinas de controle numérico.

Datas: 3 de agosto (terça), 4 de agosto (quarta) e 5 de agosto (quinta)

Turma da manhã

Explicação, troca de roupa e locomoção até a sala de aula prática: a partir das 9h00

Aula prática: das 9h30 às 11h30

Turma da tarde

Explicação, troca de roupa e locomoção até a sala de aula prática: a partir das 13h00

Aula prática: das 13h30 às 15h30

  1. Inscrições

É necessário inscrição para as aulas práticas. Preencha os itens necessários no formulário de inscrição, e envie por FAX ou e-mail.

O período de inscrição é entre os dias 1 de junho (terça) e 14 de julho (quarta), até as 17h.

*Todas o conteúdo e as explicações serão feitas em japonês. Não haverá tradutores.

Link para o Open Campus (apenas em japonês): https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html

Clique aqui para abrir o panfleto do Open Campus

Clique aqui para abrir o Formulário de Inscrição

  1. Contato

Mie Kenritsu Tsu Koutou Gijutsu Gakkou (Escola Técnica de Tsu)

Endereço: 〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2 (ao longo da rota Nº165)

TEL: 059-234-2839 FAX: 059-234-3668 E-mail: kikaku@kr.tcp-ip.or.jp

As Informações de Evacuação em Emergências Mudaram!

2021/06/15 terça-feira Carreira, Comunicados, Educação

災害時の避難情報が新しくなりました。あわせて、「三重県多言語避難所マップ」で災害の基本を確認してください。

As Informações de Evacuação em Emergências Mudaram! Por isso, confirme as informações básicas sobre desastres através do “Mapa Multilíngue de Locais de Refúgio de Mie” (Mie-ken Tagengo Hinan-jo Map – 三重県多言語避難所マップ).

Em maio de 2021, as “Leis Básicas de Medidas em Emergências” (Saigai Taisaku Kihon-ho – 災害対策基本法) foram alteradas, e as informações de evacuação em emergências foram melhoradas.

O principal ponto mudado foi a unificação da “Recomendação de Evacuação”, Hinan Kankoku, e da “Ordem de Evacuação (emergência)”, Hinan Shiji, para “Ordem de Evacuação” (Hinan Shiji).

Anteriormente, as diferenças entre a recomendação de evacuação e ordem de evacuação (emergência) eram difíceis de serem entendidas. Por isso, muitos desastres foram causados porque muitas pessoas não buscaram abrigo no momento da recomendação de evacuação, que, na realidade, é quando se deve efetuar a evacuação.

Para todos os cidadãos de Mie

Tome medidas para proteger a si mesmo de acordo com as informações de evacuação anunciadas pelos municípios.

Nível de Alerta 3 – Evacuação de Idosos e outras pessoas

Situação quando há o risco de um desastre ocorrer. Pessoas que necessitam de mais tempo para evacuar, tais como idosos e pessoas com deficiência, devem fugir de locais perigosos.

Nível de Alerta 4 – Ordem de Evacuação

Situação quando há o risco de um desastre ocorrer é alto. Todos devem fugir de locais perigosos.

Nível de Alerta 5 – Medidas para Garantir a Segurança

Situação um desastre é iminente ou já ocorreu. Há risco de vida. Procure um local seguro imediatamente.

Gabinete do Governo: “Evacue na Emissão da Ordem de Evacuação. A Recomendação de Evacuação foi abolida” (panfleto apenas em japonês)

Província de Mie: “As Informações de Evacuação foram renovadas”
https://www.pref.mie.lg.jp/STAISAKU/HP/000249704.htm

Mapa Multilíngue de Locais de Refúgio de Mie

No Mapa Multilíngue de Locais de Refúgio de Mie, há informações sobre desastres e sobre o que fazer quando um desastre ocorrer. É possível verificar a localização dos locais de refúgio pelo Google Maps.