Open Campus 2021 de la Escuela Técnica de Tsu

2021年 津高等技術学校 オープンキャンパスを開催します

2021/06/15 martes Anuncios, Carrera, Educacion

La Escuela Técnica de Tsu es una escuela de desarrollo de competencias profesionales de la Provincia de Mie que entrena y capacita personas para actuar en el mercado industrial. En la Escuela Técnica de Tsu, además de que los alumnos aprenden desde lo básico hasta la aplicación de técnicas y habilidades necesarias, la escuela incentiva la adquisición de diversos certificados necesarios para el mercado de trabajo y exámenes nacionales de certificación de acuerdo con el tipo de empleo. Este año también será realizado el Open Campus.

  1. Tour por la  Escuela (sin necesidad de inscripción previa y no hay límite en la capacidad)

Público-objetivo: personas que tengan interés en actividades manuales y fabricación de cosas

Contenido del tour: explicación de la escuela, visita a las instalaciones y salas de clases prácticas, demostración de los equipos y sesión de preguntas y respuestas.

Fecha: 12 de junio (sábado) / 24 de agosto (martes)

Entrada: 13h hasta 13h30

Horario del  tour: 13h30 hasta 15h

  1. Clases Prácticas (es necesario previa inscripción. Capacidad máxima de 10 personas en los turnos de la mañana y tarde para cada curso)

Público-objetivo: estudiantes o personas graduadas de secundaria superior (koko)

Contenido de las clases prácticas (previsión)

  • Curso de sistemas de control de máquinas (Kikai Seigyo Shisutemu-ka): clases experimentales de procesamiento de metales , 3DCAD y máquinas de control numérico.
  • Curso de informaciones sobre controles eléctricos (Denshi Seigyo Joho-ka): clases experimentales de realidad aumentada, producción de equipos IoT y desarrollo desarrollo de robots de rastreamiento de línea (line trace robot).
  • Curso de técnico automotriz (Jidousha Gijutsu-ka): clases experimentales de montaje de motores automotrices e inspección y diagnóstico de automóviles.
  • Curso de metalurgia (Metal Craft-ka): clases experimentales de pintura de placas de metal automotriz y producción de objetos utilizando máquinas de control numérico.

Fechas: 3 de agosto (martes), 4 de agosto (miércoles) y 5 de agosto (jueves)

Clase de la mañana

Explicación, cambio de ropa y transporte al aula práctica: a partir de las 9:00 h.

Clase práctica: de 9:30 a 11:30 horas

Clase de la tarde

Explicación, cambio de ropa y transporte al aula práctica: a partir de las 13:00 horas

Clase práctica: de 13: 30h a 15: 30h

  1. Inscripciones

Es necesario inscripción para las clases prácticas. Rellene los ítems necesarios en el formulario de inscripción, y envíe por FAX o email.

El período de inscripción es entre los días 1 de junio (martes) y 14 de julio (miércoles), hasta las 17h.

*Todo el contenido y las explicaciones serán hechas en japonés. No habrá traductores.

Link para el Open Campus (apenas en japonés): https://www2.tcp-ip.or.jp/~tsutech/entrance/kengaku.html

Haga clic aquí para abrir el panfleto del Open Campus

Haga clic aquí para abrir el Formulario de Inscripción

  1. Contacto

Mie Kenritsu Tsu Koutou Gijutsu Gakkou (Escuela Técnica de Tsu)

Dirección: 〒514-0817 Tsu-shi Takachaya Komori-cho 1176-2 (a lo largo de la ruta Nº165)

TEL: 059-234-2839 FAX: 059-234-3668 Email: kikaku@kr.tcp-ip.or.jp

¡Las informaciones de Evacuación en casos de Emergencias han cambiado!

2021/06/15 martes Anuncios, Carrera, Educacion

災害時の避難情報が新しくなりました。あわせて、「三重県多言語避難所マップ」で災害の基本を確認してください。

¡Las Informaciones de Evacuación en casos de Emergencias Cambiaron! Por ello, confirme las informaciones básicas sobre desastres a través del “Mapa Multilingüe de Locales de Refugio de Mie” (Mie-ken Tagengo Hinan-jo Map – 三重県多言語避難所マップ).

En mayo de 2021, las “Leyes Básicas de Medidas en casos de Emergencias” (Saigai Taisaku Kihon-ho – 災害対策基本法) fueron alteradas, y las informaciones de evacuación en caso de emergencias fueron mejoradas.

El principal punto cambiado fue la unificación de la “Recomendación de Evacuación”, Hinan Kankoku, y de la “Orden de Evacuación (emergencia)”, Hinan Shiji, para “Orden de Evacuación” (Hinan Shiji).

Anteriormente, las diferencias entre la recomendación de evacuación y orden de evacuación (emergencia) eran difíciles de ser entendidas. Por ello, muchos desastres fueron causados porque muchas personas no buscaron refugio en el momento de la recomendación de evacuación, que, en realidad, es cuando se debe efectuar la evacuación.

Para todos los ciudadanos de Mie

Tome medidas para protegerse a sí mismo de acuerdo con las informaciones de evacuación anunciadas por los municipios.

Nivel de Alerta 3 – Evacuación de ancianos y otras personas 

Situación cuando hay riesgo de ocurrir un desastre. Personas que necesitan de más tiempo para evacuar, tales como ancianos y personas con deficiencia, deben huir de los lugares peligrosos.

Nivel de Alerta 4 – Orden de Evacuación

Situación cuando hay alto riesgo de ocurrir un desastre. Todos deben huir de lugares peligrosos.

Nivel de Alerta 5 – Medidas para Garantizar la Seguridad

Situación de un inminente desastre o ya ocurrió. Hay riesgo de vida. Busque un local seguro inmediatamente.

Gabinete del Gobierno : “Evacue en la Emisión del Orden de Evacuación. La Recomendación de Evacuación fue  abolida” (panfleto apenas en  japonés)

Provincia de Mie: “Las informaciones de Evacuación fueron renovadas”
https://www.pref.mie.lg.jp/STAISAKU/HP/000249704.htm

Mapa Multilingüe de Locales de Refugio de Mie

En el Mapa Multilingüe de Locales de Refúgio de Mie, hay informaciones sobre desastres y sobre qué hacer cuando ocurre un desastre. Es posible verificar la localización de los locales de refugio por Google Maps.