• Português
  • Español (Espanhol)
  • Filipino
  • 中文 (Chinês)
  • English (Inglês)
  • 日本語 (Japonês)
  • Tiếng Việt Nam (Vietnamita)
Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Home
  • Informações
    • Comunicados
    • Segurança
    • Moradia
    • Educação
    • Carreira
    • Saúde
    • Cultura e Lazer
  • Seminários e Eventos
  • Vídeos
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano e Leis
    • Cultura e Lazer
    • Curso de Japonês
    • Educação
    • Postos de Atendimentos
    • Prev. Desastres Naturais
    • Saúde
    • Informativos
  • Conhecendo Mie
  • Prev. Desastres Naturais

Curso de Formação de Intérpretes para a Área Médica 2020

2020/07/13 segunda-feira Mie Info Comunicados, Saúde
2020年 医療通訳育成研修(即戦力養成講座)の受講者を募集します


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語Tiếng Việt Nam


Muitos estrangeiros têm dificuldade em se comunicar adequadamente com médicos e enfermeira. Intérpretes médicos são importantes para auxiliar na comunicação de ambas as partes.

Neste curso, serão ensinados os conhecimentos necessários para tradução médica e ética hospitalar, e técnicas de tradução em consultas presenciais e por telefone.

As inscrições encerram no dia 14 de agosto (sexta), e a taxa do curso é gratuita.

Idiomas em que será realizado o curso (5 alunos para cada idioma)

Português, vietnamita, chinês, filipino, espanhol

Teste de seleção

Data: 23 de agosto (domingo), das 13h30 às 14h30
Local: Espaço para Eventos & Informações do Mie Kenmin Koryu Center (Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu 3F)

Veja os detalhes completos sobre quem pode realizar o curso, data das aulas, como se inscrever e outras informações nos links abaixo (apenas em japonês).

Veja aqui o panfleto explicativo

Veja aqui o formulário de inscrição

Contato
Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF)
Responsáveis: Uehara e Sakatoku
Endereço: 〒514-0009 Tsu-shi Hadokoro-cho 700 (UST Tsu 3F)
TEL: 059-223-5006
FAX: 059-223-5007
E-mail: mief@mief.or.jp
http://www.mief.or.jp

Referência: Homepage do Escritório da Prefeitura de Mie

http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500258.htm


  • tweet
Vá ao MieMu neste feriado de verão! Use o Aplicativo de Confirmação de Contato do Novo Coronavírus (COCOA)

Artigos Relacionados
  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2021年度 前期入校生の募集
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    IMPORTANTE! Declaração do Estado de Alerta de Emergência em Mie em 14 de janeiro de 2021

    2021/01/15 sexta-feira

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

Mais nesta categoria
  • 三重県立津高等技術学校 金属成形科 2021年度 前期入校生の募集
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

  • みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」で緊急就労セミナーを開催します
    MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, fará um seminário especial sobre empregos

    2020/12/17 quinta-feira


Seminários e Eventos

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021
    Consultas de Emergência no MieCo, Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie, entre janeiro e março de 2021

    2020/12/10 quinta-feira

  • Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)
    Curso de Formação de Auxiliares Multilíngues em Desastres Naturais (2020)

    2020/08/05 quarta-feira

  • Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!
    Campanha #visitmie no Instagram – Compartilhe as memórias deste verão!

    2020/06/15 segunda-feira

Conhecendo Mie

  • [Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte
    [Conhecendo Mie] Festivais na Área Norte

    2014/04/04 sexta-feira

  • Conhecendo a Província de Mie
    Conhecendo a Província de Mie

    2013/07/24 quarta-feira

  • [Conhecendo Mie] Festivais na área central
    [Conhecendo Mie] Festivais na área central

    2014/06/20 sexta-feira

  • Ise Katagami – Tradição de Mie
    Ise Katagami – Tradição de Mie

    2014/06/16 segunda-feira

Informações

  • Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021
    Aplicação para o Primeiro Semestre do Curso de Modelagem de Metal da Escola Técnica de Tsu 2021

    2021/01/21 quinta-feira

  • (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros
    (2021) Workshop de prevenção de danos ao consumidor para residentes estrangeiros

    2021/01/18 segunda-feira

  • (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie
    (Janeiro/2021) Inscrições para moradias públicas em Mie

    2021/01/08 sexta-feira

  • Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo
    Pedido de Respeito às Medidas Preventivas contra o Novo Coronavírus neste Feriado de Ano Novo

    2020/12/23 quarta-feira

Copyright - Mie Info Sistema de Informações do Governo de Mie
  • Sobre o Mie Info
  • Política do Site
  • Fale conosco