• Português (Tiếng Bồ Đào Nha)
  • Español (Tiếng Tây Ban Nha)
  • Filipino (Tiếng Philipine)
  • 中文 (Tiếng Trung Quốc)
  • English (Tiếng Anh)
  • 日本語 (Tiếng Nhật)
  • Tiếng Việt Nam
Trang web cung cấp thông tin tỉnh Mie
  • Home
  • Thông tin
    • Thông báo
    • An Toàn
    • Cư Trú
    • Giáo dục
    • Nghề nghiệp
    • Sức Khỏe・ y Tế
    • Văn hóa・Giải Trí
  • Hội Thảo・sự kiện
  • Băng hình
    • Conhecendo Mie (Turismo)
    • Đời sống và pháp luật
    • Văn hóa・Giải Trí
    • Curso de Japonês
    • Giáo dục
    • Nơi cung cấp thông tin
    • Thông tin phòng thảm họa
    • Sức Khỏe・ y Tế
    • Thông báo
  • Hãy tìm hiểu về tỉnh MIE
  • Thông tin phòng thảm họa

Thông Báo Cần Tuyển Học viên Dự Lớp Giảng Huấn Đào Tạo Nghiên Tu Về Thông Dịch Y Tế (Khóa Đào Tạo Chiến Lược Cấp tốc) Năm2020

2020/07/13 Thứ Hai Mie Info Sức Khỏe・ y Tế, Thông báo
2020年 医療通訳育成研修(即戦力養成講座)の受講者を募集します


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語Tiếng Việt Nam


Vì Người Nước Ngoài, trong lãnh vực cơ quan y tế, khi đi khám bệnh, gặp rất nhiều khó khăn trong việc, giao tiếp hoặc truyền đạt ý với Bác sĩ, Y tá và ngược lại. Do đó, để trợ giúp sự giao tiếp của cả hai bên được thông suốt, rất cần sự giúp đỡ của các thông dịch viên trong lãnh vực y tế này.

Lớp đào tạo này, ngoài việc được học hỏi những kiến thức, những luân lý cần thiết cho việc thông dịch y tế, mà còn được huấn luyện những kỹ thuật,kỹ năng như thông dịch đối diện trực tiếp và thông dịch với cự ly xa (qua phương tiện điện thoại).

Thời hạn kết thúc Tuyển (thứ sáu) ngày 14 tháng 8, phí học miễn phí.

Dành cho đối tượng ngôn ngữ (các Ngôn ngữ 5 Nước sau)

Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Việt, Tiếng Trung quốc, tiếng Philipine, Tiếng Tây Ban Nha

Kỳ thi tuyển chọn Dự Giảng

Ngày giờ: (Chủ Nhật) ngày 23 tháng 8  từ 13 giờ 30 đến 14 giờ 30

Địa điểm: Mie-ken Min Kouryu Center Event・Jouhou Corner (Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu Tầng 3)

Đối với Người Dự lớp Giảng Huấn, để biết thêm chi tiết, ngày giờ khai giảng khóa học và cách thức đăng ký. Xin hãy xem tại Link dưới đây (chỉ có Tiếng Nhật)

Trang Hướng dẫn tại đây

Mẫu Đơn đăng ký tại đây

Nơi liên hệ thắc mắc

KOUEKI ZAIDAN HOUJIN MIEKEN KOKUSAI KOURYUZAIDAN  上原(UEHARA), 酒徳(SAKATOKU)

〒514-0009 (Tsu-shi Hadokoro-cho 700 UST Tsu Tầng 3)

ĐT: 059-223-5006 FAX: 059-223-5007 Email: mief@mief.or.jp

http://www.mief.or.jp

 

Trích từ: Trang chủ của văn phòng tỉnh Mie

http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0011500258.htm


  • tweet
Kỳ Nghỉ hè năm 2020 này hãy đến với MieMu!có tổ chức "MieMu Waku Waku ♪ Summer" Hãy Hoạt Dụng (COCOA) App Xác Nhận Tiếp xúc Corona Virus Chủng Mới

Artigos Relacionados
  • 県内の外国人住民数が54,854人(前年比-354人、-0.6%)に減少しました
    Số lượng cư dân nước ngoài tại tỉnh đã giảm xuống còn 54.854 (- 0,6% so với năm trước)

    2021/03/04 Thứ Năm

  • 新型コロナウイルス感染症に係る三重県知事からの大切なお知らせ
    Thông báo quan trọng từ Tỉnh trưởng Mie liên quan đến dịch bệnh COVID-19

    2021/03/03 Thứ Tư

  • 新型コロナウイルスのワクチン接種について
    THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19

    2021/02/12 Thứ Sáu

  • 小中学校に通うお子さんを持つ保護者の方へ 就学に必要な費用の援助について
    Về sự hổ trợ các chi phí cần thiết cho học sinh (Năm 2021)

    2021/02/10 Thứ Tư

Mais nesta categoria
  • 新型コロナウイルスのワクチン接種について
    THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19

    2021/02/12 Thứ Sáu

  • 小中学校に通うお子さんを持つ保護者の方へ 就学に必要な費用の援助について
    Về sự hổ trợ các chi phí cần thiết cho học sinh (Năm 2021)

    2021/02/10 Thứ Tư

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス「緊急警戒宣言」を延長します(2021年3月7日まで)
    (TRỌNG YẾU) CORONA VIRUS CHỦNG MỚI MIE KEN KÉO DÀI LỆNH CẢNH BÁO CẤP BÁCH (đến ngày 7 tháng 3 năm 2021)

    2021/02/05 Thứ Sáu

  • 外国人生活支援ポータルサイトについて
    THÔNG BÁO VỀ HỔ TRỢ SINH HOẠT NGƯỜI NƯỚC NGOÀI PORTAL SITE

    2021/01/25 Thứ Hai


Hội Thảo・sự kiện

  • Năm 2021 Tuyển Người tham gia hội nghiên cứu phòng chống thiệt hại Người tiêu dùng dành cho Người dân cư trú Ngoại Quốc
    Năm 2021 Tuyển Người tham gia hội nghiên cứu phòng chống thiệt hại Người tiêu dùng dành cho Người dân cư trú Ngoại Quốc

    2021/01/18 Thứ Hai

  • Mie Trung Tâm Hổ Trợ Tư Vấn Dành cho Người Ngoại Quốc, Mieco có tổ chức “Hội Tư vấn Chuyên Môn Khẩn Cấp” (Tháng 1 ~ tháng 3 năm 2021)
    Mie Trung Tâm Hổ Trợ Tư Vấn Dành cho Người Ngoại Quốc, Mieco có tổ chức “Hội Tư vấn Chuyên Môn Khẩn Cấp” (Tháng 1 ~ tháng 3 năm 2021)

    2020/12/10 Thứ Năm

  • Năm 2020 Tuyển học viên tham gia lớp Bồi dưỡng Nghiên tu hổ trợ Ngôn ngữ khi Thảm hoạ
    Năm 2020 Tuyển học viên tham gia lớp Bồi dưỡng Nghiên tu hổ trợ Ngôn ngữ khi Thảm hoạ

    2020/08/05 Thứ Tư

  • Instagram #Sự kiện viếng thăm Mie ~Nào cùng Nhau Chia sẻ kỷ niệm của mùa Hè năm ấy!~
    Instagram #Sự kiện viếng thăm Mie ~Nào cùng Nhau Chia sẻ kỷ niệm của mùa Hè năm ấy!~

    2020/06/15 Thứ Hai

Hãy tìm hiểu về tỉnh MIE

    Thông tin

    • Số lượng cư dân nước ngoài tại tỉnh đã giảm xuống còn 54.854 (- 0,6% so với năm trước)
      Số lượng cư dân nước ngoài tại tỉnh đã giảm xuống còn 54.854 (- 0,6% so với năm trước)

      2021/03/04 Thứ Năm

    • THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19
      THÔNG BÁO VỀ TIÊM CHỦNG VACCINE NGỪA COVID-19

      2021/02/12 Thứ Sáu

    • Về sự hổ trợ các chi phí cần thiết cho học sinh (Năm 2021)
      Về sự hổ trợ các chi phí cần thiết cho học sinh (Năm 2021)

      2021/02/10 Thứ Tư

    • (TRỌNG YẾU) CORONA VIRUS CHỦNG MỚI MIE KEN KÉO DÀI LỆNH CẢNH BÁO CẤP BÁCH (đến ngày 7 tháng 3 năm 2021)
      (TRỌNG YẾU) CORONA VIRUS CHỦNG MỚI MIE KEN KÉO DÀI LỆNH CẢNH BÁO CẤP BÁCH (đến ngày 7 tháng 3 năm 2021)

      2021/02/05 Thứ Sáu

    Copyright - Mie Info Trang web cung cấp thông tin tỉnh Mie
    • Nói về Mie Info
    • Qui tắc trang mạng
    • Xin liên hệ