Utilice correctamente las ambulancias

---

En 2020, 81.021 personas fueron llevadas de ambulancia a hospitales en la provincia de Mie. Dentro de los  pacientes, 41.820 o 51.6% eran pacientes con síntomas leves de baja urgencia. Vamos a utilizar las ambulancias correctamente para que las personas que realmente necesitan de ellas puedan recibir el tratamiento de emergencia.

<Vea algunos de los motivos por los cuales las ambulancias fueron llamadas. Será que todos realmente necesitan de una ambulancia?>

• Picazón causada por picadura de mosquito
• Dolor en la piel por quemaduras de sol después de haber ido a la playa
• Corte en el dedo por papel, pero el sangrado ya está estancado
• Acabó el remedio recibido en el hospital
• Pacientes con previsión de internamiento querían ir al hospital de ambulancia
• Pacientes que no querían esperar la fila del hospital y pidieron ambulancia

Si usted presenta alguna condición o síntoma con extrema urgencia, no hesite y llame al 119 (en principio, el servicio será sólo en japonés).

Abajo, están panfletos sobre cómo llamar ambulancias, síntomas que necesitan de tratamiento de emergencia (para niños y adultos, informaciones sobre insolación y los puntos importantes cuando fuera a llamar una ambulancia.

Vea estos panfletos y utilice las informaciones cuando sea necesario.

Guia para Servicios de Ambulancia (por la página web de la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres – Shobocho), en español

Guía para Servicios de Ambulancia – Kyukyusha Riyo Guide (por la página web de la Agencia de Gerenciamento de Incendios y Desastres – Shobocho), en japonés