Si usted no tuvo la oportunidad de completar la secundaria básica (chugakko) por varios motivos, o si está pensando «quiero aprender» o «quiero aprender de nuevo», siéntase a voluntad para inscribirse.
- Período
Primer semestre: a fines de abril hasta inicio de julio de 2022 – total de 30 clases (3 por semana)
Segundo semestre: el inicio será en septiembre hasta mediados de octubre de 2022 – total de 20 clases 3 por semana)
*Las fechas de las clases serán definidas a inicios de abril de 2022. Así que confirmadas, las fechas serán informadas en la página web de la provincia y por Mie Info.
- Horario
18h hasta 20h25
- Aprendizaje básico: 18h hasta 18h10
- Primera clase: 18h10 hasta 18h50
- Segunda clase: 18h55 hasta 19h35
- Tercera clase: 19h40 hasta 20h20
- Cierre: 20h20 hasta 0h25
- Local
Clases en Tsu: Centro para Educación de Mie (Mie-ken Sogo Kyouiku Center – 三重県総合教育センター)
Tsu-shi Otani-cho 12 (10 minutos de caminata de la Estación de Tsu)
Clases en Yokkaichi: Colegio Hokusei (Miekenritsu Hokusei Koto Gakko – 三重県立北星高等学校)
Yokkaichi-shi Oazamochibuku 668-1 (13 minutos de caminata de la Estación Tomida de Kintetsu)
- Contenido
Clases de lengua japonesa, cursos de ciencias sociales (shakai), matemática, ciencias e inglés (si es necesario, habrá revisión de la primaria – shogakko)
- Cómo inscribirse
- Público-objetivo
Residentes de Mie que nacieron antes del día 1 de abril de 2007
*Con excepción de personas que completaron la graduación de la secundaria superior (koukou)
-
- Informaciones para la inscripción (informe los siguientes ítems)
Nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono de contacto, local deseado (Tsu ou Yokkaichi)
-
- Método de inscripción
1 – Inscripción online: haga clic aquí
2 – Teléfono: 059-224-2963 (apenas en japonés)
3 – Email (gakokyo@pref.mie.lg.jp)
4 – Fax: 059-224-3023
5 – Vaya directamente al Sector de Educación para Fundamental I y II en el séptimo piso Oficina del Gobierno de Mie (Kencho),
-
- Período de inscripción
Primer semestre: hasta las 17h del día 12 de abril (martes)
*Para inscripciones después de ese período, informe directamente.
Segundo semestre: será informado posteriormente
- Otros detalles
- Las clases son gratuitas
- Las folletos serán distribuídas gratuitamente
- La organización está analizando la realización de clases online para personas que tuvieron dificultades en ir a las clases.
- Haga clic aquí para ver el panfleto de Manamie
- Si usted tuviera dificultades en hacer la inscripción o quiere aprender japonés, habl con fale MieCo
MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie (Mie Consultation Center for Foreign Residents)
Teléfono: 080-3300-8077
https://www.miefweb.org/mieco/
Contacto (apenas en japonés)
Mie-ken Kyoiku Iinkai Jimukyoku Shochugakko Kyoiku-ka Shochugakko Kyoiku-han
(三重県教育委員会事務局 小中学校教育課 小中学校教育班)
TEL: 059-224-2963
