• Português (Portugués, Brasil)
  • Español
  • Filipino
  • 中文 (Chino simplificado)
  • English (Inglés)
  • 日本語 (Japonés)
Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Home
  • Informaciones
    • Anuncios
    • Seguridad
    • Educacion
    • Viviendas
    • Carrera
    • Salud
    • Cultura y ocio
  • Seminarios y Eventos
  • Videos
    • Conociendo Mie (Turismo)
    • Cotidiano y Leyes
    • Cultura y Ocio
    • Curso de Japones
    • Educación
    • Prev. de Calamidades
    • Puestos de atención
    • Salud
    • Videos Informativos
  • Conociendo Mie
  • Prev. de Calamidades

11ª Maratón de Atletismo entre ciudades de Mie, un lindo País!

2018/02/02 viernes Mie Info Seminarios y Eventos
「第11回美し国三重市町対抗駅伝」を開催します


PortuguêsEspañolFilipino中文English日本語


Con el objetivo de inspirar el espíritu deportivo de todos los ciudadanos en “ver”, “practicar” y “auxiliar” los deportes, enseñar y educar a las generaciones jóvenes, desenvolver y perfeccionar todavía más la cooperación y colaboración entre los municipios de la provincia, será realizado el 11ª Maratón de Atletismo entre Municipios de Mie, un Lindo País (Dai 11kai Umashikuni Mie Shicho Taiko Ekiden).

En el día de la maratón, está previsto que autopistas estén reservadas en amplias áreas. La organización pide la comprensión de todos.

Fecha

18 de febrero de 2018 (domingo)     Inicio  8h45 (*no habrá cancelación por causa de la lluvia)

Recorrido de la maratón

Gobierno de Mie (Tsu) hasta el Estadio de Atletismo de Ise (Mie KoutsuG Sports no Mori Ise Rikujou Kyogijou)
42.195km (relevamiento en 10 secciones)

Administración

Comité Organizador del Dai 11kai Umashikuni Mie Shicho Taiko Ekiden (Presidente/Prefecto de Mie Suzuki Eikei)

Participantes

Equipo Representante de los municipios de Mie

Principales reglamentos de las carreteras

  • 9h00 hasta 11h45 – El pasaje de ambas pistas de la Autopista Provincial de la Línea Toba y Matsusaka (entre el cruce de Miya-cho de Matsusaka y el cruce del Puente Watarai) estará restringida. Utilice  Nansei By-pass (Japan National Route 23)
  • 10h00 hasta 11h15 – el intervalo entre y Gekuu, de Ise Jingu, y el cruce Ujiurata-cho (avenida Mikimoto) estará prohibida. El horario de la prohibición podrá sufrir pequeños cambios conforme el transcurrir de la maratón.
  • Los policías y miembros de la organización darán instrucciones sobre la situación de la prohibición y rutas disponibles.
  • Por favor, no estacione vehículos a lo largo del recorrido de la maratón.

Será realizada en conjunto una feria de intercambio municipal (exposición de productos) en el Estadio de Atletismo, local de la llegada.

Período: 10h00 hasta 14h00

Comidas típicas de Mie serán vendidas en el local! Aproveche la gastronomía local con sus familiares!

*Vea más informaciones y los detalles de los reglamentos de tránsito y sobre la feria de intercambio municipal en el link abajo (apenas en japonés)
https://www.kankomie.or.jp/lsc/upfile/event/65/86/36586_1_file.pdf?1516683585

Informaciones de contacto

Mieken Chiiki Renkei-bu Sports Suishin-kyoku Sports Suishin-ka
〒514-8570  Tsu-shi Komei-cho 13 banchi (Segundo piso de la oficina principal)
TEL  059-224-2986     FAX  059-224-3022  Email  sports@pref.mie.jp


  • tweet
Conociendo Mie: el sorprendente paisaje de Ise Shima, una de las vistas panorámicas naturales de Japón Gobierno alerta para Influenza

Artículos relacionados
  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • 【重要】三重県新型コロナウイルス緊急警戒宣言(2021年1月14日)
    ¡IMPORTANTE! Declaración del Estado de Alerta de Emergencia en Mie el 14 de enero del 2021

    2021/01/15 viernes

  • (2021年1月)県営住宅の定期募集
    (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/01/08 viernes

  • 年末年始に向けた新型コロナウイルス感染防止対策徹底のお願い
    Pedido de Respeto a las Medidas de Prevención contra el Nuevo Coronavirus en este Feriado de Año Nuevo

    2020/12/23 miércoles

Más en esta categoría
  • 2021年外国人住民向けの消費者被害防止研修会の参加者を募集します
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • みえ外国人相談サポートセンター「MieCo(みえこ)」で「緊急専門相談会」(2021年1月から3月)を開催します
    Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo

    2020/12/10 jueves

  • 2020年 災害時語学サポーター養成研修の受講者を募集します
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)

    2020/08/05 miércoles

  • インスタグラム #visitmieキャンペーン ~あの夏の思い出をシェアしよう!~
    Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

    2020/06/15 lunes


Seminarios y Eventos

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo
    Consultas de Emergencia en MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, entre enero y marzo

    2020/12/10 jueves

  • Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)
    Curso de Formación de Auxiliares Multilingües en Desastres Naturales (2020)

    2020/08/05 miércoles

  • Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!
    Campaña #visitmie no Instagram – ¡Comparta las memorias de este verano!

    2020/06/15 lunes

Conociendo Mie

  • [Conociendo Mie] Festivales en la región de Ise -Shima
    [Conociendo Mie] Festivales en la región de Ise -Shima

    2014/06/27 viernes

  • Conociendo Mie: el sorprendente paisaje de Ise Shima, una de las vistas panorámicas naturales de Japón
    Conociendo Mie: el sorprendente paisaje de Ise Shima, una de las vistas panorámicas naturales de Japón

    2018/02/14 miércoles

  • Conociendo Mie: Región Central
    Conociendo Mie: Región Central

    2013/07/23 martes

  • Conociendo Mie: Delicias Gastronómicas de Mie
    Conociendo Mie: Delicias Gastronómicas de Mie

    2014/02/24 lunes

Informaciones

  • (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros
    (2021) Workshop de prevención de daños al consumidor para residentes extranjeros

    2021/01/18 lunes

  • (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie
    (Enero/2021) Inscripciones para viviendas públicas en Mie

    2021/01/08 viernes

  • Pedido de Respeto a las Medidas de Prevención contra el Nuevo Coronavirus en este Feriado de Año Nuevo
    Pedido de Respeto a las Medidas de Prevención contra el Nuevo Coronavirus en este Feriado de Año Nuevo

    2020/12/23 miércoles

  • MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, realizará un seminario especial sobre empleos
    MieCo, Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie, realizará un seminario especial sobre empleos

    2020/12/17 jueves

Copyright - Mie Info Recursos de Información de la Prefectura de Mie.
  • Sobre el Mie Info
  • Política del sitio
  • Contacto