Últimas Informações

11ª Corrida de revezamento intermunicipal Ekiden “Mie Umashi Kuni”

「第11回美し国三重市町対抗駅伝」を開催します

2018/02/02 sexta-feira Seminários e Eventos

Para incentivar o espírito esportivo dos cidadão de Mie, educar a juventude e promover a cooperação entre os municípios da província, será realizada a 11ª Corrida de revezamento intermunicipal Ekiden “Mie Umashi Kuni” (Dai 11 kai Umashikuni Mie Shicho Taiko Ekiden).

O tráfego estará restrito em diversos locais no dia do evento. A organização pede a compreensão de todos.

Data

18 de fevereiro de 2018 (domingo)   Início às 8h45 (*não haverá cancelamento por causa da chuva)

Percurso da corrida

Governo de Mie (Tsu) até o Estádio de Atletismo de Ise (Mie KoutsuG Sports no Mori Ise Rikujou Kyogijou)
42.195km (revezamento em 10 seções)

Administração

Comitê Organizativo do Dai 11kai Umashikuni Mie Shicho Taiko Ekiden (Presidente/Prefeito de Mie Suzuki Eikei)

Participantes

Times representantes dos municípios de Mie

Principais regulamentações das estradas

  • 9h00 às 11h45 – O tráfego por ambas as pistas da Rodovia Provincial da Linha Toba e Matsusaka (entre o cruzamento de Miya-cho de Matsusaka e o cruzamento da Ponte Watarai) estará restrita. Utilize a Nansei By-pass (Japan National Route 23)
  • 10h00 às 11h15 – O trecho entre o Gekuu, do Ise Jingu, e o cruzamento Ujiurata-cho (avenida Mikimoto) estará interditado. O horário da interdição poderá sofrer pequenas mudanças conforme o decorrer da maratona.
  • Os policiais e membros da organização darão instruções sobre a situação de interdição e rotas disponíveis.
  • Por favor, não estacione veículos ao longo do percurso da maratona.

Será realizada em conjunto uma feira de intercâmbio municipal (exposição de produtos) no Estádio de Atletismo, local da chegada.

Período: 10h00 às 14h00

Comidas típicas de Mie serão vendidas no local! Aproveite a gastronomia da região com seus familiares!

*Detalhes sobre o remanejamento do trânsito e sobre a feira de intercâmbio municipal no link abaixo (apenas em japonês)
https://www.kankomie.or.jp/lsc/upfile/event/65/86/36586_1_file.pdf?1516683585

Informações de contato

Mie-ken Chiiki Renkei-bu Sports Suishin-kyoku Sports Suishin-ka
〒514-8570  Tsu-shi Komei-cho 13 banchi (Segundo andar do escritório principal)
TEL  059-224-2986     FAX  059-224-3022  E-mail  sports@pref.mie.jp