请注意预防中暑!

2025/07/01 Tuesday 健康、医疗、福利, 通知

即使在室内什么都不做的时候,「中暑」也可能发生。严重时甚至可能导致死亡。请注意自己身体状况的变化,同时也关心周围的人,一起来防止健康受损。

  1. 避免炎热环
  • 在室内请使用空调降温。
  • 外出时请打遮阳伞或戴帽子。
  1. 频繁地充水分
  • 无论是在室内还是外出时,即使不觉得口渴,也要定时补充水分。

中暑的症状

  • 头晕・目眩・大量出汗・肌肉酸痛 等

(症状加重时)

  • 头痛・呕吐・倦怠感・注意力下降・虚脱感・抽搐・意识模糊 等

如果发现有疑似中暑的人

  • 请将其转移到阴凉处
  • 松开衣物,给身体降温(在颈部、腋下、大腿根部等处放置冰袋等)
  • 如果无法自行饮水,或对呼唤反应异常时,请毫不犹豫立即呼叫救护车吧。

宣传单(葡萄牙语)请点击此处

宣传单(西班牙语)请点击此处

宣传单(越南语)请点击此处

宣传单(菲律宾语)请点击此处

宣传单(中文)请点击此处

宣传单(英语)请点击此处

宣传单(日语)请点击此处

(2025年7月)县营住宅的定期募集

2025/07/01 Tuesday 健康、医疗、福利, 通知

7月募集受理期
2025年7月1日(星期二)~ 7月31日(星期四)

有关住宅的基本信息(地点、房间格局、房租等)、申请方法等详细信息,请通过以下文件确认。

请点击此处阅览PDF文件。(日语版)

请点击此处阅览PDF文件。(葡萄牙语版)

请点击此处阅览PDF文件。(西班牙语版)

*定期募集(7月31日为止)如果应募者数不到募集户数时对于应募者数不到募集户数的团地,将在抽选会的第二天开始,到抽选会结束日所属月份的第二个月的第一个星期三为止,按先后顺序接受申请。

*自 2024 年 4 月起,单人家庭可迁入都道府县住房。

定期募集日程(每年的募集期都相同

募集月  通过邮寄的申请受理期间   抽选预定日   入居指定日 
4月募集 募集开始日~30号 5月上旬 7月1号
7月募集 募集开始日~31号 8月上旬 10月1号
10月募集 募集开始日~31号 11月上旬 1月1号
1月募集 募集开始日~31号 2月上旬 4月1号

*募集开始日,是指募集月份的最初的星期二或者星期五。

(但是,1 月份的招聘则为 1 月 4 日之后的第一个星期二或星期五)。

 问询处 

三重县县土整备部住宅政策课住宅管理班  电话:059-224-2703(*只有日语应对)

各地区的问询处如下所示。

(1)北势地区(桑名市、四日市市、铃鹿市)  电话059-373-6802

(2)中势伊贺地区(津市、伊贺市)  电话059-221-6171

(3)南势·东纪州地区(松阪市、伊势市、尾鹫市、熊野市、御浜町) 电话059-222-6400