从2021年10月1日开始规定有义务参加自行车损害赔偿责任保险等

2021年10月1日から自転車損害賠償責任保険等への加入等が義務化されます

2021/09/27 Monday 安全 @zh-hans, 通知

万一发生交通事故时,为了救助受害人、减轻肇事者的经济负担,根据「三重县交通安全条例」规定有义务「①参加自行车损害赔偿责任保险等」,以及「②确认自行车损害赔偿责任保险等的参加等」。

实施日(条例第25条以及第26条)

2021101

对象者

  1. 参加自行车损害赔偿责任保险等(条例第25条)

(ア)骑自行车人士(未成年人除外)

(イ)监护人(所监护的未成年人骑自行车时)

(ウ)自行车使用业者

(エ)自行车租赁业者

  1. 确认自行车损害赔偿责任保险等的参加等(条例第26条)

(ア)自行车的零售业者

(イ)自行车租赁业者

有关参加自行车损害赔偿责任保险等(条例第25条以及第26条)相关的问与答(只有日语)

https://www.pref.mie.lg.jp/ANZEN/HP/m0053500130.htm

自行车损害赔偿责任保险等的业务经营者(只有日语)

https://www.pref.mie.lg.jp/ANZEN/HP/m0053500118.htm

以前MieInfo的相关文章「三重县交通安全条例的颁布」

https://mieinfo.com/ja/jouhou/sonota/mie-koutsu-anzen/index.html

问询处

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

〒514-8570

津市广明町13番地

电话号码:059-224-2410

小心食物中毒!

2021/09/27 Monday 安全 @zh-hans, 通知

食中毒に気を付けよう!

细菌所引起的食物中毒在炎热潮湿的夏天多有发生。为了防止食物中毒的发生,请特别遵守以下事项,注意食物中毒。

  1. 购买食品
  • 肉、鱼、蔬菜等生鲜食品,请挑选新鲜的购买。
  • 冷藏或冷冻等需要温度控制的食品,请在购物结束时购买,购买后不要绕去别处,请直接带回家。
  1. 食品的保存、预先准备

<不要接触到细菌>

  • 在烹饪前,处理过生的食物后要好好洗手。
  • 请将肉或鱼等装入塑料袋或是容器内,以免冰箱中的其他食物上沾上肉汁。
  • 烹饪时要使用不同的器具分开盛肉·鱼和蔬菜等。
  • 不要让肉汁沾到水果、色拉等生吃的食品上。

<不使细菌繁殖>

  • 需要冷藏或冷冻食品,带回家后请立即放入冰箱或冰柜。
  • 注意冰箱或冰柜不要装得过满,一般装到七成左右。
  1. 烹饪食物

<杀死细菌>

  • 请将需要加热烹饪的食物充分地加热。

★充分加热可以杀灭引起食物中毒的细菌。目标温度是将食物中心部的温度加热至75℃,并且一分钟以上。不要吃生的或未煮熟的肉,请一定煮熟。并请好好洗净盛过生食品的器具类!

  1. 烹调好的食品处理

<不让细菌繁殖>

  • 不要在室温下长时间放置食品。

★O157即使在室温下,15~20分钟内就会翻倍。在夏天,尤其请注意随身携带便当,放置在室外等情况。

  • 为了防止细菌的增殖,热菜肴请在65℃以上,冷食请在10℃以下保存。

问询处

三重县 医疗保健部 食品安全课

电话号码059-224-2343(仅限日语)