Từ ngày 1 tháng 10 năm 2021 Tham gia đóng bảo hiểm trách nhiệm bồi thường tổn hại xe đạp sẽ là Nghĩa vụ hóa

2021年10月1日から自転車損害賠償責任保険等への加入等が義務化されます

2021/09/27 Monday An Toàn, Thông báo

Nhằm chuẩn bị lỡ khi gây ra tai nạn, để giảm đi chi phí bắt buộc phải trả,để bồi thường thiệt hại cho đối phương yêu cầu, theo “Điều lệ an toàn giao thông tỉnh Mie”, “①Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạp” và, “②kiểm tra về việc Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạp」đã trở nên là nghĩa vụ.

Ngày thực thí (Điều lệ điều thứ 25 và điều thứ 26)

Ngày 1 tháng 10 năm Reiwa 3

Đối tượng Người

  1. về việc Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạp (Điều lệ điều thứ 25)
  • Người sử dụng phương tiện xe đạp(ngoại trừ người dưới tuổi thành niên)
  • Bậc phụ huynh(trường hợp người có con em sử dụng xe đạp mà dưới tuổi thành niên)
  • Người kinh doanh sử dụng phương tiện xe đạp.
  • Người kinh doanh cho thuê xe đạp.
  1. kiểm tra về việc Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạpĐiều lệ điều thứ 26
  • Người kinh doanh bán xe đạp với qui mô nhỏ
  • Người kinh doanh cho thuê xe đạp.

Các Q&A có liên quan đến về việc Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạp (Điều lệ điều thứ 25 và 26), Chỉ bằng tiếng Nhật

https://www.pref.mie.lg.jp/ANZEN/HP/m0053500130.htm

Tham gia bảo hiểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại xe đạp dành cho Người kinh doanh (Chỉ bằng tiếng Nhật)

https://www.pref.mie.lg.jp/ANZEN/HP/m0053500118.htm

Các kí sự đã đăng của MieInfo「Điều lệ an toàn giao thông tỉnh Mie đã được chế định」

https://mieinfo.com/ja/jouhou/sonota/mie-koutsu-anzen/index.html

Nơi thắc mắc liên hệ

Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Kurashi/Kotsu Anzen-ka Kotsu Anzen-han

〒514-8570 Tsu Shi Koumei Chou 13 Banchi

Điện thoại Số: 059-224-2410

Hãy cẩn thận với ngộ độc thực phẩm

2021/09/27 Monday An Toàn, Thông báo

食中毒に気を付けよう!

Ngộ độc thực phẩm do bởi vi khuẩn, thường xảy ra vào mùa hè khi nhiệt độ ẩm nóng cao. Hãy lưu ý với ngộ độc thực phẩm, để tránh bị ngộ độc thực phẩm phát sinh, đặc biệt nên tuân thủ thực hiện các điều sau.

  1. Khi mua thực phẩm
  • Khi mua những loại thực phẩm sống tươi như Thịt, Cá, Rau. Hãy mua mới và tươi.
  • Khi mua những loại thực phẩm mà cần thiết phải bảo quản trong tủ lạnh hay tủ đông, hãy mua sau cùng và đem thẳng về nhà, đừng ghé một nơi nào khác.
  1. Bảo quản thực phẩm, theo chuẩn bị dưới

Tránh để dính vi khuẩn

  • Trước khi nấu ăn, hãy rữa sạch tay sau khi cầm nắm thực phẩm sống.
  • Cho thịt, cá v.v vào bịch nylon hoặc khay, chén, đồ đựng. Hãy cẩn thận, tránh máu thịt dính vào các thực phẩm khác trong tủ lạnh.
  • Khi nấu ăn, nên sử dụng các dụng cụ riêng biệt cho thịt・cá・rau sống.
  • Đừng để máu thịt dính vào trái cây hoặc rau ăn sống.

Không làm phát sinh vi khuẩn

  • Những thực phẩm, mà cần thiết bảo quản trong tủ lạnh trong hay tủ đông. Nên cất ngay vào tủ lạnh, tủ đông ngay khi mua về.
  • Đừng dồn nhét qúa mức vào tủ lạnh hay tủ đông,so với dung lượng của máy khoảng 70 phần trăm là tốt cho việc bảo quản.
  1. Thực phẩm nấu nướng

Hủy diệt vi khuẩn

  • Những thực phẩm cần thiết phải nấu hoặc nướng, thì nên nấu nướng cho thật chín.
  • Khi nấu chín , thì có thể làm chết các khuẩn ngộ độc thức ăn.Ước chừng, nhiệt độ của phần tâm, thì ở nhiệt độ 75℃ đun nấu hơn 1 phút. Đừng ăn sống hoặc nấu chưa chín tới, hãy nấu cho chín, và hãy rữa sạch các vật dụng đã sử dụng khi chế biến cho những thực phẩm sống!
  1. Cẩn thận với thực phẩm sau chế biến, nấu nướng

Không làm phát sinh vi khuẩn

  • Đừng để thực phấm trong phòng có nhiệt nóng qúa lâu.

★O157 khoảng 15~20 phút sẽ tăng gấp bội trong phòng có nhiệt độ nóng. Vào mùa hè,đặc biệt là cơm hộp các loại. Không nên để bên ngoài.

  • Để phòng tránh vi khuẩn gia tăng,nên bảo quản, giữ thức ăn nóng ở nhiệt độ trên 65℃, thức ăn lạnh dưới 10℃.

Liên hệ thắc mắc

Mie Ken IRYOHOKEN BU SYOKUHIN ANZEN KA

Điên thoại số 059-224-2343 (Chỉ có tiếng Nhật)