---

Ensino Médio

As escolas de 2º grau são normalmente denominadas Koutou Gakkou ou simplesmente Koukou. Mais de 90% dos japoneses continuam seus estudos no ensino médio. Assim como no ensino fundamental, há escolas nacionais administradas pelo governo, escolas públicas administradas pela capital, províncias, prefeituras ou subprefeituras e escolas particulares administradas por pessoas jurídicas.

No caso de escolas públicas, há limitações nas escolas de ensino médio públicas dependendo da região onde você reside.

Como o ensino médio não é obrigatório , a matrícula e taxas de aulas e material didático deverão ser arcadas pelos pais e responsáveis.

1 Procedimentos de Matrícula

Para efetuar matrícula em uma escola de ensino médio é necessário passar nas provas de ingresso.

Há escolas de ensino médio com processo seletivo da primeira fase zenki senbatsu (proximo a fevereiro ) e da “segunda fase” kouki senbatsu próximo a março, além disso, existem escolas de ensino médio com vagas especiais para estrangeiros. Para mais detalhes, consulte o professor responsável da escola de ensino fundamental japonesa  (chūgakkō) que frequente ou acesse o site da  Secretaria de Educação da Província de Mie.

2 Qualificação

É possível se submeter aos exames de ingresso ao ensino médio, contanto que o aluno tenha previsão de se formar por uma escola japonesa de ensino fundamental II (chūgakkō) ou aqueles com capacidade reconhecida como equivalente ou acima de formandos por escolas japonesas de ensino fundamental II .

Para os formandos de escolas fundamentais no exterior é necessário o certificado de conclusão.

Para os estudantes que optarem por escolas públicas de ensino médio de período integral, deverão estar residindo  com os pais ou o responsável. E para aqueles que optarem por escolas publicas de tempo parcial, deverão estar morando ou trabalhando na mesma província que a escola.

3 Tipos de escolas de ensino médio

Consulte seus pais e seus professores da escola de ensino fundamental II (chūgakkō) quantas vezes for necessário sobre entre outros assuntos, para qual escola de ensino médio e sobre qual curso deseja estudar.

(1) Cursos

Existem os seguintes cursos :  comum, especializado (áreas industrial, comercial, agrícola, etc.), e geral.

(2) Períodos

Os períodos variam de acordo com o tipo de carga horária e são divididos em período integral, período parcial e por correspondência.

Período Integral	Aulas durante o dia. Período letivo de 3 anos.
Período Parcial	Aulas noturnas (ou diurnas). Período letivo acima de 3 anos.
Por Correspondência	Estudo em casa (e aproximadamente 2 aulas presenciais)

4 Cotidiano Escolar do Ensino Médio

Há várias atividades durante o ano letivo, na maior parte das escolas os alunos participam ativamente dos treinos das atividades de clube após o término das aulas e também nos finais de semana. E para garantir um bom nível de conhecimento, é necessário um esforço maior e mais dedicado nesta fase. Como o ensino médio não é obrigatório, caso as médias forem baixas, corre-se o risco de repetência e da não conclusão do curso.

Dedicando-se ativamente tanto nos estudos como nas atividades de clube, com certeza viverá 3 anos de  plenitude juntamente como os demais colegas.

Com o pensamento firme na realização de seus objetivos para o futuro, esforce-se para ingressar no ensino médio!

Veja informações sobre o processo seletivo e vagas para o ingresso às escolas de ensino médio da província de Mie nos links na parte de baixo texto deste vídeo.

Links importantes:

<em japonês> Heisei 26 Mie Kenritsu Koutougakkou Gakkou Nyugakusha Senbatsu Jisshi Youkou, Mie Kenritsu  Tokubetsu Shien Gakkou Nyugakusha Boshuu Jisshi Youkou (Secretaria de Educação da Província de Mie)

http://www.mie-c.ed.jp/koukou/boshu/h26/index3.html

<em japonês> Para estudantes do ensino fundamental II e seus pais e/ou responsáveis “Kenritsu Koutougakkou wo Mezasu Anata he” (Secretaria de Educação da Província de Mie)

http://www.mie-c.ed.jp/koukou/boshu/h26/mezase.pdf

<em japonês> Mie Kenritsu Koutougakkou Annai (Secretaria de Educação da Província de Mie)

http://www.mie-c.ed.jp/rainbow/index.html

<em 9 idiomas> Guia de Ingresso ao Ensino Médio “Koukou” (Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie – MIEF)

http://www.mief.or.jp/jp/guidance_guidebook.html