Emergency Assistance Training para sa mga Dayuhan

---

Magbibigay kami ng impormasyon sa mga dayuhan na naapektuhan ng kalamidad at magsasagawa ng pagsasanay upang malaman kung paano tumugon nang praktikal.  Kung interesado kang tumulong sa mga dayuhan sa panahon ng isang sakuna, mangyaring mag-apply.

1. Petsa: January 26, 2020 (Linggo) – 1:30 pm hanggang 4:30 pm
2. Lugar: Mie Kenmin Koryu Center Information and Event Venue at UST Tsu 3F
   (Tsu-shi Hadokoro-cho 700)
3. Nilalaman:
   1 – Lecture: Tulong sa mga dayuhang residente kung sakaling bumaha
   2 – Practical Lesson: Management Training at Pagtatag ng Multilingual Natural Disaster Relief Center sa Mie
   * Walang itong translators.  Lahat ng nilalaman ay ituturo sa wikang Hapones.
4. Target Audience: Government representatives, disaster prevention specialists, provincial citizens na interesado na tulungan ang mga dayuhan kung sakaling may mga sakuna, atbp.
5. Kapasidad: humigit-kumulang 40 katao
6. Participation Fee: Libre
7. Punan ang mga kinakailangang item sa form ng application at ipadala sa pamamagitan ng FAX, email o mail.
   I-click dito upang buksan ang signup flyer.
8. Application Deadline: January 17, 2020 (Biyernes)
   * Kung naabot na ang kapasidad, maaaring magsara ang  aplikasyon kahit bago pa ang deadline ng aplikasyon.
9. Makipag-ugnayan sa
   Mie International Exchange Foundation (MIEF)
   Person in charge: Uehara at Ikari
   Address: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 (UST Tsu 3F)
   TEL: 059-223-5006
   FAX: 059-223-5007
   E-mail: mief@mief.or.jp