在发生灾害时为支援外国人的纸上灾难想定培训的参加者募集

---

针对被灾外国人的信息提供、对应方法，实施实践性的学习培训。在发生灾害时对外国人支援有兴趣的人士等请积极报名。

1. 时间：2020年1月26日（星期日）下午1点30分至下午4点30分为止
2. 地点：アスト津3楼　三重县民交流中心　活动信息区（津市羽所町700番地）
3. 内容：
   (1) 讲习：发生洪灾时对于外国人居民的对应
   (2) 实践：三重发生灾害时多语种支援中心的设置・运营培训
   ＊没有口译，内容全部用日语进行。
4. 对象者：行政关系者、防灾关系者、发生灾害时对外国人支援有兴趣的人士等
5. 募集人数：约40名
6. 参加费：免费
7. 请在报名表上填写必要事项后，通过传真、电子邮箱或者邮寄进行报名。
   参加者募集・报名用宣传广告请点击此处
8. 报名截止日：2020年1月17日（星期五）需要到达
   ※如果达到了规定人数，会在报名截止日前就结束募集。
9. 问询处
   公益财团法人三重县国际交流财团　　担当：上原、猪狩（いかり）
   （地址：津市羽所町700番地　アスト津3楼）
   电话　：　059－223－5006（受理时间：平日的上午9点至下午5点为止）
   传真　：　059－223－5007
   电子邮箱　：　mief@mief.or.jp