Tungkol sa proseso ng renewal ng Omoiyari Chuusha-jo Riyo-sho o Omoiyari Parking Certificate おもいやり駐車場利用証の更新手続きについて Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2017/12/03 Sunday Kultura at Libangan Simula noong July 2017, nawala na ang expiration date ng Omoiyari Chuusha-jo Riyo-sho o “Omoiyari Parking Certificate” na binibigay sa mga taong may kapansanan, matanda na nangangailangan ng long-term care, at sa mga taong may sakit na walang lunas. Sa mga gumagamit nito, kapag ninanais na maipatuloy na magamit ang kasalukuyang certificate, kinakailangang magpa-renew. Ang proseso ng pag-renew ay maaaring gawin ng tatlong buwan bago dumating ang expiration date. Mangyaring dalhin ang inyong personal identification card at ang application certificate sa kinauukulang tanggapan. Ano ang ibig sabihin ng sistema ng Omoiyari Chuusha-jo Riyo o “Omoiyari Parking Certificate”? Ito ay ang sistema na nagbibigay ng certificate of usage sa mga parking lot na para sa mga disabled. ipinagkakaloob ito sa may mga nangangailangang tao katulad ng mga taong may kapansanan, mga buntis, may mga injuries, mga matatanda na hindi na makalakad, nahihirapang maglakad o may mga sakit. Ito ay matatagpuan sa mga iba’t-ibang pasilidad katulad ng mga pampublikong pasilidad at pangkomersyal na pasilidad at ginagamit itong certificate upang makapag-parking. Mangyaring tignan ang sumusunod na URL para sa certificate application / renewal window at mga requirements (Japanese only) http://www.pref.mie.lg.jp/UD/HP/73426012526.htm Makipag ugnayan sa: Mie Ken Kenko Fukushi-bu Chiiki Fukushi-ka (Mie Prefecture Health and Welfare Department Community Welfare Section) TEL 059-224-3349 FAX 059-224-3085 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Upang maiwasang mabaon sa maraming utang Alamin ang tungkol sa kontrata » ↑↑ Next Information ↑↑ Upang maiwasang mabaon sa maraming utang 2017/12/03 Sunday Kultura at Libangan 多重債務に陥らないために Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Ano ang multiple debts? Ang resulta ng paulit-ulit na pag utang sa mga multiple financial institutions ay ang pagbabayad nito ay magiging mahirap. Lalo na kapag paulit-ulit na nangungutang sa ibang financiers upang makapagbayad ng utang. ito ay magiging isang malaking problema. Ang sanhi ng pagkakalubog sa madaming utang o multiple debts ay hindi lamang sa pagsusugal at sobrang paggastos. Nagkakautang din dahil sa kakulangan sa panggastos para sa living expenses, education expenses, atbp. o di kaya sa sobrang paggastos gamit ang credit card hanggat sa hindi na makapag bayad at tuluyan ng malubog sa utang. Kapag kayo ay nanganganib na malagay sa ganitong sitwasyon, bago mangutang, kailangang tignan munang mabuti ang mga gastusin at magsimula magtipid sa gastusin sa bahay. Bukod pa dito, kapag manghihiram ng pera, tignan at i-check ang mga kailangan pagkagastusan at kung magkano ang interest rate at gumawa ng repayment plan na kakayanin ninyong bayaran. Kapag kayo ay nahihirapan sa pagbayad ng utang, huwag mag alalang mag-isa. Mangyaring ikunsulta ang inyong multiple debt sa consultation center. ※ Ang kunsultasyon ay sa Japanese lamang. Ang pagtanggap ng konsultasyon, araw at oras ay mag-iiba depende sa kada ahensya Consultation Agency TEL Tokai Zaimukyoku (Taju Saimu Sodan Madoguchi) “Tokai Treasury Bureau (Multiple debt consultation window)” 052-951-1764 Shohisha hotline (Consumer hotline) 188 (Ko-zai) Nihon Credit Counseling Kyokai ((Public Goods) Japan Credit Counseling Association) 0570-031640 Hou Terasu Support Dial 0570-078374 Mie Bengoshi-kai (Mie’s Bar Association) 059-222-5957 Mie Ken Shihoshoshi-kai (Sodan yoyaku) (Mie Prefectural Judicial Scrivener Association (consultation reservation)) 059-221-5553 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp